|
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
matematica
Numero di tratti:
14
traduzione: aumentare, alzarsi, crescere, gonfiarsi
sou, zou
増す: masu: aumentare, alzare, alzarsi, crescere
増し: mashi: aumento, addizione, extra, meglio di, preferibile a
増える: hueru: moltiplicarsi, aumentare (vi.), crescere <<< 殖
増やす: huyasu: aumentare (vt.), aggiungere <<< 殖
parole kanji: 増員
, 増加
, 増強
, 増進
, 増水
, 増設
, 倍増
Espressioni: 量が増す
, 人口が増す
, 数量が増す
, 速度を増す
, 体重が増す
, 知識が増す
, 人気が増す
, 人数が増える
, 部数を増やす
antonimi:
減
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
forma
Numero di tratti:
14
traduzione: copiare, imitare
zou, shou
像: katachi: forma, figura <<< 形
像る: katadoru: copiare, imitare <<< 象
像: kata: pers.
parole kanji: 映像
, 画像
, 偶像
, 現像
, 残像
, 肖像
, 想像
, 彫像
, 銅像
, 仏像
Espressioni: 全身像
, 反射像
, 半身像
, 裸体像
, ブロンズ像
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
storia
Numero di tratti:
14
traduzione: passato, storia
reki, ryaku
歴る: heru: trascorrere, passare <<< 経
parole kanji: 経歴
, 職歴
, 病歴
, 履歴
, 歴史
Espressioni: 職業歴
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
natura
Numero di tratti:
14
traduzione: calmo, quiete, tranquillo, pacifico, tenue, leggero
sei, jou
静か: shizuka: calmo, quieto, tranquillo, pacifico
静かな: shizukana
静かに: shizukani: pacificamente, quietamente, tranquillamente, con calma
静かに暮らす: shizukanikurasu: condurre una vita tranquilla <<< 暮
静まる: shizumaru: calmarsi, fare silenzio
静かに成る: shizukaninaru <<< 成
静める: shizumeru: calmare, placare
静かにさせる: shizukanisaseru
静かにしろ: shizukanishiro: Silenzio!, Stai calmo!
静けさ: shizukesa: silenzio, tranquillità, calma, serenità
静: shizu: pers.
parole kanji: 静岡
, 静脈
, 静穏
, 静止
, 静寂
, 静養
, 平静
, 冷静
Espressioni: 波が静まる
, 埃を静める
, 嵐が静まる
, 騒ぎを静める
, 興奮を静める
, 興奮が静まる
, 言葉静かに
, 神経を静める
, 暴動を静める
, 静力学
, 静力学の
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
geografia
Numero di tratti:
14
traduzione: limite, frontiera, confine
kyou, kei
境: sakai
境を決める: sakaiokimeru: definire i confini, stabilire la linea di demarcazione (tra) <<< 決
境を定める: sakaiosadameru <<< 定
境を接する: sakaiosessuru: border (on), be contiguous (to) <<< 接
parole kanji: 環境
, 境界
, 境内
, 国境
, 辺境
Espressioni: 静寂境
, 陶酔境
sinonimi:
ボーダー
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
attrezzo
Numero di tratti:
14
traduzione: connessione, barriera, comportare, riguardo a
kan
関する: kansuru: essere connesso con, essere in correlazione con, relazionarsi con, riguardare
関した: kanshita: relativo a, connesso a
関る: azukaru: prendere parte, occuparsi di <<< 与
関: karakuri: macchinario, dispositivo <<< 絡繰
関: kannnuki: sbarra, catenaccio <<< 閂
関: seki: the customs, barrier, tit. of sumo (jp.)
parole kanji: 関係
, 関西
, 関心
, 関数
, 関節
, 関税
, 関東
, 関連
, 機関
, 玄関
, 下関
, 税関
, 通関
Espressioni: 生命に関わる
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
costruzione
Numero di tratti:
14
traduzione: costruzione
kou
構える: kamaeru: preparare in anticipo, pianificare, mettersi in guardia, irrigidirsi
構え: kamae: struttura, costruzione, postura, posa, determinazione, prontezza
構う: kamau: importare di (jp.), badare, fare attenzione a, preoccuparsi, interferire, immischiarsi, avere a che fare con
parole kanji: 機構
, 結構
, 構成
, 構造
, 構築
, 構内
Espressioni: 辺り構わず
, 所構わず
, 待ち構える
, 時を構わず
, 槍を構える
, 一家を構える
, 呑気に構える
, 冷静に構える
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
14
traduzione: stato, condizione
you
様: you: maniera (jp.), modo
様: sama: stato, condizione, Sig. (jp.), Sigra., Signa
様: zama: guardare (jp.), apparenza, aspetto
様を見ろ: zamaomiro: Ti sta bene!, Te l'avevo detto! <<< 見
様あ見ろ: zamaamiro <<< 見
parole kanji: 如何様
, 異様
, 奥様
, 神様
, 貴様
, 様々
, 左様
, 仕様
, 多様
, 殿様
, 同様
, 皆様
, 模様
, 様式
, 様子
Espressioni: 山の様な
, 火の様な
, 幻の様な
, 氷の様な
, 矢の様に
, 石の様な
, 同じ様な
, 同じ様に
, 好きな様にする
, 花の様な
, 狐の様な
, 神の様な
, 鬼の様な
, 雪の様な
, 猫の様な
, 豚の様な
, 蛇の様な
, 絵の様な
, 猿の様な
, 絹の様な
, 夢の様な
, 熊の様な
, 蜜の様な
, 嘘の様な
, 影の様な
, 獣の様な
, 謎の様な
, 鏡の様な
, 赤ん坊の様な
, 悪魔の様な
, 悪夢の様な
, 以下の様に
, 生神様
, 御蔭様
, 親御様
, 怪物の様な
, 蜉蝣の様な
, 剃刀の様な
, 甘露の様な
, 気違いの様に
, 巨人の様な
, 果物の様な
, 水母の様な
, 午前様
, 御馳走様
, 死人の様な
, 姉妹の様な
, 首領様
, 少女の様な
, 小説の様な
, 少年の様な
, 真珠の様な
, 神父様
, 地獄の様な
, 水晶の様な
, 星雲の様な
, 聖者の様な
, 聖人の様な
, 畜生の様な
, 天使の様な
, 何方様でしょうか
, 奴隷の様な
, 人形の様な
, 吐気のする様な
, 針金の様な
, 化物の様な
, 屏風の様な
, 普段の様に
, 毎日の様に
, 万華鏡の様な
, 尨毛の様な
, 目眩がする様な
, 申合せた様に
, 野獣の様な
, 幽霊の様な
, 楽園の様な
, インクの様な
, チーズの様な
, パノラマの様な
, マリア様
, ミイラの様な
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
tessuto
Numero di tratti:
14
traduzione: connettere, collegamento, cotone (conf.)
men, ben
綿: wata: cotone, ovatta
綿の木: watanoki: pianta del cotone <<< 木
綿を入れる: wataoireru: inserire l'ovatta <<< 入
綿なる: tsuranaru: essere connesso, essere collegato, stare in fila, partecipare, unirsi <<< 連
, 列
綿さい: chiisai: fine, piccolo <<< 小
parole kanji: 石綿
, 海綿
, 綿棒
, 木綿
, 綿毛
Espressioni: 綿菓子
, 消毒綿
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
show
Numero di tratti:
14
traduzione: fluire (orig.), dichiarare, affermare
en
演じる: enjiru: inscenare
演べる: noberu: dichiarare, esprimere, affermare <<< 述
parole kanji: 演技
, 演劇
, 演習
, 演出
, 演説
, 演奏
, 演壇
, 共演
, 講演
, 公演
, 主演
, 出演
Espressioni: 喜劇を演じる
, 主役を演じる
, 大役を演じる
, 役割を演じる
, 脇役を演じる
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
