|
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
fiore
Numero di tratti:
17
traduzione: bocciolo
rai
蕾: tsubomi
蕾が出る: tsubomigaderu: mettere i boccioli <<< 出
蕾が付く: tsubomigatsuku <<< 付
蕾を付ける: tsubomiotsukeru <<< 付
蕾が膨らむ: tsubomigahukuramu: essere in boccio <<< 膨
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
gioco
Numero di tratti:
17
traduzione: dado, dadi
sai
賽を投げる: saionageru: lanciare i dadi <<< 投
賽を転がす: saiokorogasu <<< 転
賽を振る: saiohuru <<< 振
賽の目: sainome: faccia del dado <<< 目
賽の目に切る: sainomenikiru: tagliare a dadini
賽は投げられた: saiwanagerareta: Il dado è tratto <<< 投
parole kanji: 賽子
, 賽銭
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
medicina
Numero di tratti:
17
traduzione: ago, agopuntura, pungere, infilzare
shin, ken
鍼: hari: ago, agopuntura
鍼す: sasu: pungere, infilzare <<< 刺
鍼をする: hariosuru: trattare con agopuntura
controlla anche
針
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
pesce
Numero di tratti:
17
traduzione: tonno
shi, ki
鮨: shibi: tonno <<< 鮪
鮨: sushi: sushi (jp.) <<< 寿司
categoria: JIS2
radicali:
parola chiave:
tessuto
Numero di tratti:
17
traduzione: imbrogli, difficoltà, complicazione
ren
縺れる: motsureru: essere ingarbugliato, essere annodato, essere in disordine, essere complicato, essere intricato, essere bleso, parlare in modo inarticolato
縺れ: motsure: imbroglio, difficoltà, complicazione
縺れを解く: motsureotoku: snodare, sbrogliare <<< 解
categoria: JIS2
radicali:
Numero di tratti:
17
traduzione: accusare, condannare, diffamare, offendere, calunniare
hou, bou
謗る: soshiru: accusare, condannare, parlar male, offendere, insultare, calunniare, diffamare, stigmatizzare
sinonimi:
誹
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
uccello
Numero di tratti:
17
traduzione: ala, aiuto (due ali si completano a vicenda)
yoku
翼: tsubasa: ala
翼の有る: tsubasanoaru: alato <<< 有
翼ける: tasukeru: aiutare, soccorrere <<< 助
parole kanji: 右翼
, 左翼
Espressioni: 回転翼
, 天使の翼
, 補助翼
, キャプテン翼
, プロペラの翼
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
17
traduzione: sfregare, strofinare, carezzare, grattare, graffiare, scorticare
satsu
擦る: suru: sfregare, limare, carezzare, perdere (jp.) <<< 磨
擦れる: sureru: sfregarsi, logorarsi, consumarsi, diventare furbo e spudorato (jp.)
擦る: sasuru: sfregare, strofinare, carezzare, fregare
擦る: kasuru: grattare, graffiare, scorticare
擦る: kosuru: sfregare, strofinare, spazzolare, fregare
parole kanji: 阿婆擦
, 摩擦
Espressioni: 軽石で擦る
, 束子で擦る
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
17
traduzione: brutto, disgustoso, sgradevole, specie (pres.)
shuu
醜い: minikui: brutto, disgustoso, sgradevole
醜さ: minikusa: bruttezza
醜む: nikumu: odiare, detestare <<< 憎
醜: tagui: genere, specie <<< 類
醜しい: hitoshii: uguale, identico <<< 等
parole kanji: 醜女
antonimi:
美
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
igiene
Numero di tratti:
17
traduzione: lavare, sciacquare
taku
濯ぐ, 濯ぐ: susugu, yusugu: lavare, sciacquare, sciacquarsi la bocca <<< 漱
濯ぎ, 濯ぎ: susugi, yusugi: risciacquo <<< 漱
濯う: arau: lavare <<< 洗
parole kanji: 洗濯
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
