|
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
transporto
Numero di tratti:
9
traduzione: ruota, sentiero, strada (ext.), via
ki
軌: wadachi: traccia, solco delle ruote <<< 轍
軌: michi: strada, via <<< 道
parole kanji: 軌跡
, 軌道
, 狭軌
, 広軌
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
famiglia
Numero di tratti:
9
traduzione: uomo, ragazzo
rou
郎: otoko
parole kanji: 源五郎
, 新郎
, 太郎
, 野郎
sinonimi:
男
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
9
traduzione: leggero, vago, sfocato, indistinto, lieve, oscuro, nero, malinconico
yuu
幽れる: kakureru: nascondere, nascondersi, celarsi, occultarsi <<< 隠
幽い: kurai: oscuro, nero, spento, malinconico <<< 暗
, 冥
幽かな: kasukana: debole, leggero, fioco, vago, indistinto <<< 微
parole kanji: 幽霊
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
organi
Numero di tratti:
9
traduzione: placenta
hou, hyou
胞: ena
胞: hara
胞: kurya
parole kanji: 細胞
, 同胞
, 嚢胞
, 胞子
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
business
Numero di tratti:
9
traduzione: scaricare, liberare da un peso, sdoganare
sha
卸す: orosu: scaricare, liberare da un peso, vendere all'ingrosso (jp.) <<< 降
卸: oroshi: commercio all'ingrosso (jp.)
卸で買う: oroshidekau: comprare all'ingrosso <<< 買
卸で売る: oroshideuru: vendere all'ingrosso <<< 売
parole kanji: 卸売
, 卸し金
, 棚卸
Espressioni: 大根卸し
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
9
traduzione: ciotola, scodella
bon, hon
盆: bon: vassoio (jp.), piatto, vassoio di portata, festival delle lanterne, giorno buddista dei morti
盆: hachi: ciotola, scodella, cocuzzolo (della testa) <<< 鉢
parole kanji: 御盆
, 盆栽
, 盆地
Espressioni: 煙草盆
, 名刺盆
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
fiore
Numero di tratti:
9
traduzione: sorridere, ridere
shou
咲く: saku: sbocciare (jp.), bocciolo, fiore
咲き: saki: sboccio, bocciolo, fiore
咲き始める: sakihajimeru: fiorire, cominciare a sbocciare, sbocciare <<< 始
咲き揃う: sakisorou: essere in piena fioritura <<< 揃
咲き誇る: sakihokoru: al massimo del proprio splendore <<< 誇
咲う: warau: ridere, sorridere <<< 笑
Espressioni: 花が咲く
, 花が咲いた
, 花の咲いた
, 花の咲かない
, 二輪咲き
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
costruzione
Numero di tratti:
9
traduzione: appendere, scaffale, sospendere
ka
架ける: kakeru: appendere, sospendere <<< 掛
架: tana: scaffale <<< 棚
parole kanji: 架橋
, 架空
, 担架
Espressioni: 疑いを架ける
, 橋を架ける
, 十字架
, 吊橋を架ける
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
legge
Numero di tratti:
9
traduzione: contratto, promessa, patto
kei, setsu
契り: chigiri: promessa, patto
契る: chigiru: promettere, giurare
parole kanji: 契約
controlla anche
約束
categoria: solo in giapponese
radicali:
parola chiave:
geografia
Numero di tratti:
9
traduzione: passo di montagna
峠: touge: colle, valico, passo di montagna, apogeo, punto culminante
峠を越す: tougeokosu: valicare un passo, superare un valico, La fase critica è superata <<< 越
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
