|
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
6
traduzione: urlare, gridare
kyou
叫ぶ: sakebu: urlare, gridare, strillare, schiamazzare, esclamare, strepitare, protestare, reclamare
叫び: sakebi: urlo, esclamazione, grido, clamore, rimostranza
parole kanji: 絶叫
Espressioni: 泣き叫ぶ
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
colore
Numero di tratti:
6
traduzione: rosso, vermiglio
shu: vecchia unità di valuta (jp.)
朱に交われば赤くなる: shunimajiwarebaakakunaru: Una mela marcia rovina tutto il cesto (let.
朱い: akai: rosso (a.) <<< 朱
朱: aka: rosso (sost) <<< 朱
朱: ake
parole kanji: 朱色
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
6
traduzione: due, paio, accompagnare (ext.)
ni, ji
弐つ: hutatsu: due <<< 二
弐う: sou: accompagnare <<< 添
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
6
traduzione: guardare in alto, cercare, rispettare, stimare
gyou, kou
仰ぐ: aogu: guardare in alto, ammirare, rispettare, riverire
仰る: aoru: bere (qlco. in un sorso)
仰せ: oose: indicazione, istruzione
仰せに従って: oosenishitagatte: conforme alle istruzioni di qlcu. <<< 従
仰せの通です: oosenotooridesu: Lei ha ragione, È come dice lei <<< 通
parole kanji: 仰向
, 仰天
, 信仰
Espressioni: 天を仰ぐ
, 裁可を仰ぐ
, 指図を仰ぐ
, 毒薬を仰ぐ
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
6
traduzione: riempire, appropriato, applicare, centrare
juu, shuu
充ちる: michiru: riempire, essere abbondante <<< 満
充てる: ateru: applicare, dedicare qlco., centrare, indovinare <<< 当
parole kanji: 拡充
, 充血
, 充実
, 充電
, 補充
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
6
traduzione: inferiore (come capienza), povero, goffo, maldestro
retsu
劣る: otoru: essere inferiore (a qlcu.), non essere all'altezza (di qlcu.), essere peggio (di qlcu.)
劣い: tsutanai: maldestro, inesperto, goffo <<< 拙
parole kanji: 劣勢
Espressioni: 負けず劣らず
, 勝るとも劣らない
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
calendario
Numero di tratti:
6
traduzione: dieci giorni, dieci anni
jun
shun: la stagione giusta per un alimento (jp.)
旬: tooka: dieci giorni <<< 十日
parole kanji: 下旬
, 初旬
, 上旬
, 中旬
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
vita
Numero di tratti:
6
traduzione: buono, giusto, favorevole, proprizio
kichi, kitsu
吉い: yoi: buono, giusto, favorevole, proprizio
吉し: yoshi
吉い: saiwai: felicità, fortuna <<< 幸
parole kanji: 吉報
, 不吉
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
guerra
Numero di tratti:
6
traduzione: attaccare, picchiare, tagliare, orgoglio
batsu
伐つ: utsu: attaccare, picchiare <<< 打
伐る: kiru: tagliare <<< 切
伐る: hokoru: essere orgoglioso, andare fiero (di qlco.) <<< 誇
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
salute
Numero di tratti:
6
traduzione: sudare, traspirare
kan
汗: ase: sudore, sudorazione, traspirazione
汗を掻く: aseokaku: sudare <<< 掻
汗を掻いている: aseokaiteiru: essere sudato, star sudando <<< 掻
汗ばむ: asebamu: sudare leggermente
汗ばんだ: asebanda: (essere) leggermente sudato
汗塗れの: asemamireno: (essere) zuppo di sudore, madido <<< 塗
汗だくの: asedakuno
汗を拭く: aseohuku: asciugare il sudore (di qlcu.) <<< 拭
汗臭い: asekusai: puzza di sudore <<< 臭
汗の染み: asenoshimi: macchia di sudore <<< 染
parole kanji: 汗腺
Espressioni: 玉の汗
sinonimi:
スウェット
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
