|
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
finanza
Numero di tratti:
12
traduzione: aumentare, moltiplicare, accrescere
shoku
殖える: hueru: aumentare, moltiplicare, accrescere <<< 増
殖やす: huyasu: accrescere, aumentare <<< 増
殖える: ueru: piantare, coltivare <<< 植
parole kanji: 生殖
, 繁殖
, 養殖
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
12
traduzione: bruciare, ardere
shou
焦げる: kogeru: bruciare (tr.), ardere (tr.)
焦がす: kogasu: bruciare, ardere
焦がれる: kogareru: ardere dal desiderio, desiderare (jp.)
焦る: aseru: essere impaziente (jp.)
parole kanji: 焦点
Espressioni: 思い焦がれる
, 待ち焦がれる
, 焦げ茶色
, 焦げ茶色の
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
materiale
Numero di tratti:
12
traduzione: duro, solido, rigido, teso
kou, gou
硬い: katai: duro, solido, rigido, teso <<< 固
, 堅
parole kanji: 強硬
, 硬貨
, 硬化
, 硬水
, 硬直
Espressioni: 表情を硬くする
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
medicina
Numero di tratti:
12
traduzione: esaminare, guardare, controllare, divinare, diagnosticare
shin
診る: miru: esaminare, guardare, visitare, controllare, sondare
診う: uranau: predire, indovinare, prevedere <<< 占
parole kanji: 往診
, 回診
, 診察
, 診断
, 診療
, 聴診
, 内診
Espressioni: 脈を診る
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
12
traduzione: completare, portare a compimento, raggiungere, ottenere, realizzare
sui, zui
遂げる: togeru: realizzare (il proprio scopo), completare, ottenere (il proprio scopo), realizzare, portare a compimento
遂に: tsuini: alla fine, finalmente, infine, dopotutto <<< 結局
parole kanji: 遂行
Espressioni: 志を遂げる
, 思いを遂げる
, 望みを遂げる
, 遣り遂げる
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
lavoro
Numero di tratti:
12
traduzione: invitare, recrutare
bo
募る: tsunoru: invitare, recrutare, arruolare, fare pubblicità, intensificarsi (jp.), infuriare
parole kanji: 応募
, 募金
, 募集
Espressioni: 兵を募る
, 寄付を募る
, 入札を募る
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
cina
Numero di tratti:
12
traduzione: attraversare, superare, Yue (regno nel sud-est della Cina, 600 aC..-334 aC.), Vietnam (pref.)
etsu, ochi, katsu
越える: koeru: attraversare, superare, sorpassare, lasciare indietro qlcu., oltrepassare, eccedere, essere meglio di, eccellere, stagliarsi
越す: kosu: attraversare, superare, sorpassare, lasciare indietro qlcu., oltrepassare, eccedere, essere meglio di, eccellere, stagliarsi, spostare, rimuovere
越に: kokoni: qui
越: koshi: regione di Hokuriku (jp.)
parole kanji: 追越
, 上越
, 僭越
, 超越
, 引越
Espressioni: 山を越える
, 申し越す
, 負け越す
, 度を越す
, 乗り越える
, 飛び越える
, 峠を越す
, 通り越す
, 踏み越える
, 眼鏡越しに
, 権限を越える
, 死線を越える
, 定数を越す
, 程度を越える
, ハードルを越える
, バーを越える
controlla anche
ベトナム
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
12
traduzione: porta, frontespizio
hi
扉: tobira
扉を開く: tobiraohiraku: aprire la porta <<< 開
Espressioni: 防水扉
sinonimi:
戸
,
ドア
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
accessorio
Numero di tratti:
12
traduzione: cappello, cappuccio
bou, mou
帽: boushi: cappello <<< 帽子
帽: zukin: cappuccio <<< 頭巾
parole kanji: 脱帽
, 帽子
Espressioni: 海水帽
, 水泳帽
, 潜水帽
, 戦闘帽
, 麦藁帽
, スキー帽
, ソフト帽
, トルコ帽
, パナマ帽
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
forma
Numero di tratti:
12
traduzione: spirale
ka
渦: uzu: spirale
渦を巻く: uzuomaku: formare dei vortici <<< 巻
, 渦巻
parole kanji: 渦巻
controlla anche
巴
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
