|
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
guerra
,
sport
Numero di tratti:
7
traduzione: attaccare, assaltare, studiare (ext.), perfezionare
kou
攻める: semeru: attaccare, assalire, assaltare
攻める: osameru: imparare, approfondire gli studi, conoscere a fondo qlco. <<< 修
parole kanji: 攻撃
, 攻勢
, 攻防
, 攻略
, 専攻
, 特攻
Espressioni: 陣地を攻める
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
7
traduzione: piacevole, gradevole, rinfrescante, frizzante
kai
快い: kokoroyoi: piacevole, gradevole, comodo
快く: kokoroyoku: piacevolmente, gradevolmente, prontamente, volentieri, di buon grado
快く思う: kokoroyokuomou: avere in simpatia, vedere di buon'occhio <<< 思
快く思わない: kokoroyokuomowanai: non avere in simpatia, non vedere di buon'occhio <<< 思
parole kanji: 快感
, 快晴
, 快速
, 快適
, 快楽
, 軽快
, 豪快
, 爽快
, 不快
, 愉快
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
disastro
Numero di tratti:
7
traduzione: tuffarsi, affondare, affogare, morire, trapassare, essere deceduto
botsu, mochi
没む: shizumu: tuffarsi, affondare, colare a picco, sommergersi, calare, tramontare, spronfondare (nei propri pensieri, nella depressione)
没れる: oboreru: annegare, affogare <<< 溺
没ぬ: shinu: morire, trapassare, perire <<< 死
parole kanji: 戦没
, 沈没
, 日没
, 没頭
, 没落
Espressioni: 水底に没する
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
organi
Numero di tratti:
7
traduzione: fegato, cistifellea, interiora, coraggio
kan
肝: kimo
肝の太い: kimonohutoi: essere coraggioso, avere del fegato <<< 太
肝の小さい: kimonochiisai: essere timido [timoroso], pauroso, non avere fegato <<< 小
肝を潰す: kimootsubusu: essere nel panico, essere spaventato a morte <<< 潰
肝を冷やす: kimoohiyasu: essere impaurito, avere i sudori freddi <<< 冷
肝に銘じる: kimonimeijiru: tenere ben presente, tenere sempre a mente qlco., impremersi bene in mente qlco. <<< 銘
parole kanji: 肝炎
, 肝心
, 肝臓
, 肝要
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
7
traduzione: incoraggiare, adoperarsi
rei
励む: hagemu: lavorare duramente, lavorare sodo, adoperarsi, sforzarsi, ingegnarsi, impegnarsi
励ます: hagemasu: incoraggiare, esortare, incitare, risollevare il morale a qlcu.
励み: hagemi: incoraggiamento, stimolo
励みに成る: hagemininaru: essere di incoraggiamento [stimolo] per qlcu. <<< 成
励みが付く: hagemigatsuku: essere incoraggiato, essere stimolato <<< 付
励み合う: hagemiau: competere <<< 合
parole kanji: 激励
, 奨励
Espressioni: 家業に励む
, 業務に励む
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
libro
Numero di tratti:
7
traduzione: rubare, estrarre (un passaggio da un libro, conf.), estratto
shou
抄: shou: commento (di un libro, jp.), brani [passi] scelti
抄る: toru: portare via, togliere, rubare <<< 取
抄る: kasumetoru: rubare
抄: nukigaki: estratto, abstract
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
cibo
Numero di tratti:
7
traduzione: amaro, doloroso, piccante, difficile, duro, ottavo simbolo nel jik. (pres.)
shin
辛い: karai: piccante, pungente, pepato, salato
辛い: tsurai: doloroso, difficile, duro, amaro, impegnativo
辛い目に遭う: tsuraimeniau: passare un brutto momento, avere brutte esperienze
辛い思いをする: tsuraiomoiosuru <<< 思
辛うじて: karoujite: a malapena, con difficoltà
辛うじて間に合う: karoujitemaniau: arrivare giusto in tempo
辛: kanoto: ottavo simbolo nel jik.
辛: karashi: peperoncino (jp.) <<< 辛子
parole kanji: 辛口
, 辛子
, 香辛料
, 辛抱
Espressioni: 点が辛い
, 採点が辛い
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
pianta
Numero di tratti:
7
traduzione: fungo
shi
芝: shiba: sottobosco (jp.)
parole kanji: 芝居
, 芝刈
, 芝生
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
guerra
Numero di tratti:
7
traduzione: alzare, sollevare, elevare, issare, tenere su, difendere (pres.), proteggere, resistere, guardarsi
kou
抗げる: ageru: alzare, sollevare, levare, issare <<< 挙
抗たる: ataru: urtare, scontrarsi, esporsi <<< 当
抗ぐ: husegu: difendersi, premunirsi contro qlco., evitare, proteggersi, prevenire, impedire <<< 防
parole kanji: 抗菌
, 抗議
, 抗原
, 抗生物質
, 抗体
, 対抗
, 抵抗
, 反抗
Espressioni: 石炭抗
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
7
traduzione: distretto, paese, tempio, camera (conf.)
bou, bots
坊: bou: bonzo (jp.), bambino (fam.)
坊ちゃん: botchan: Figliolo, tuo [vostro] figlio (rif. a figlio d'altri), sbarbatello, giovane ingenuo
坊や: bouya
坊: machi: paese <<< 町
坊: heya: camera <<< 部屋
坊: ie: casa <<< 家
坊: tera: tempio, chiesa <<< 寺
parole kanji: 赤ん坊
, 桜ん坊
, 寝坊
, 坊主
Espressioni: 見栄坊
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
