|
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
società
Numero di tratti:
4
traduzione: riunire, assemblare, stanziarsi (di truppe), essere stazionati
ton, chun
屯する: tamurosuru
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
4
traduzione: buco, orifizio, vuoto, fosso, tana, cavità, buca, apertura, difetto, spazio libero
kou, ku
孔: ana: buco, orifizio <<< 穴
孔だ: hanahada: molto <<< 甚
parole kanji: 孔雀
Espressioni: 換気孔
, 空気孔
, 下水孔
, 通気孔
, 通風孔
, 排水孔
, 噴水孔
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
casa
Numero di tratti:
4
traduzione: pozzo
sei, jou, shou
井: i: pozzo
井の中の蛙大海を知らず: inonakanokawazutaikaioshirazu: Il ragno nel suo buco non conosce il mondo esterno (let.
井: ido: pozzo
parole kanji: 井戸
, 井守
, 天井
, 福井
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
4
traduzione: rosso ruggine, devozione, sincerità
tan
丹: aka: rosso <<< 赤
丹: magokoro: devozione, sincerità <<< 真心
丹: ni: pers.
parole kanji: 丹精
, 丹念
, 牡丹
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
4
traduzione: superfluo, spreco di tempo
jou
冗: muda: spreco (di tempo) <<< 無駄
冗: hima: tempo libero, svago <<< 暇
冗じる: majiru: unirsi a <<< 交
parole kanji: 冗談
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
agricoltura
Numero di tratti:
4
traduzione: tagliare, mozzare, raccogliere, mietere, tranciare
gai, kai
刈: kari: raccolto, mietitura
刈上げる: kariageru: tagliare i capelli corti [alla maschietta] a qlcu. <<< 上
刈る: karu: raccogliere, mietere, tagliare
parole kanji: 芝刈
Espressioni: 草を刈る
, 柴を刈る
, 髪を刈る
, 稲を刈る
, 鎌で刈る
, 雑草を刈る
, 兵隊刈り
, 坊主刈り
, 羊毛を刈る
categoria: solo in giapponese
radicali:
parola chiave:
unità
Numero di tratti:
4
traduzione: unità di peso (circa 3,75 gr)
匁: monme
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
animale
Numero di tratti:
4
traduzione: specie, contatore per animali
hitsu, hiki
匹: tagui: specie, tipo, genere <<< 類
匹える: tagueru: comparare
parole kanji: 一匹
, 匹敵
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
unità
Numero di tratti:
4
traduzione: salire, unità di volume (circa 1,8 l)
shou
升: masu: contenitore da 1.8 l
升る: noboru: salire (sollevare da un pozzo) <<< 登
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
disastro
Numero di tratti:
4
traduzione: sfortuna, calamità, sventura
yaku, ga
yaku: karma negativo (jp.)
厄い: wazawai: sfortuna, calamità, sventura <<< 災
厄うい: ayaui: pericoloso, instabile, non sicuro <<< 危
parole kanji: 厄介
|