|
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
oiseau
nb de traits:
11
traduction: picoter, becqueter, bec
taku
啄む: tsuibamu: picoter, becqueter
啄: kuchibashi: bec <<< 嘴
Mots kanji: 啄木鳥
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
animal
nb de traits:
11
traduction: porc, cochon
ton
豚: buta
豚の様な: butanoyouna: sale, grossier, comme cochon <<< 様
豚の脂: butanoabura: graisse de porc, lard, saindoux <<< 脂
, ラード
Mots kanji: 豚肉
, 河豚
, 海豚
, 酢豚
, 焼豚
Expressions: 雄の豚
, 豚小屋
, 豚インフルエンザ
, 豚カツ
, 豚コレラ
vérifier aussi:
ポーク
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
maladie
nb de traits:
11
traduction: croûte, démanger, gratter
you
痒: kasa: croûte
痒い: kayui: démanger, gratter
痒み: kayumi: démangeaison
痒がる: kayugaru: se plaindre de la démangeaison
Expressions: 歯痒い
, 痛くも痒くもない
, 痛し痒し
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
géographie
nb de traits:
11
traduction: village, hameau, pays natal
kyou
gou: canton (anc., jp.)
郷に入っては郷に従え: gouniittewagounishitagae: à Rome fais comme les Romains
郷: sato: village, hameau
郷: hurusato: pays natal
郷に: sakini: le premier <<< 先
Mots kanji: 故郷
, 郷土
, 郷里
, 郷愁
Expressions: 黄金郷
, 理想郷
vérifier aussi:
村
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
animal
nb de traits:
11
traduction: gémir, mugir, hurler, rugir, gronder, bourdonner
ten
唸る: unaru: gémir, mugir, hurler, vrombir, ronfler, rugir, siffler, gronder, bourdonner
唸り: unari: ronflement, vrombissement, sifflement, gémissement, hurlement, grondement
vérifier aussi:
呻
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
plante
nb de traits:
11
traduction: souche
tou
梼: kirikabu
vérifier aussi:
切株
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
arbre
nb de traits:
11
traduction: bouleau
ka
椛: kaba
vérifier aussi:
樺
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
arbre
nb de traits:
11
traduction: bouleau merisier japonais (betula grossa)
shi
梓: azusa
vérifier aussi:
樺
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
religion
nb de traits:
11
traduction: vouer, consacrer, offrir, dédier
hou
捧げる: sasageru
捧ぐ: sasagu
捧げ持つ: sasagemotsu: tendre qc. à qn., tenir qc. levé <<< 持
Expressions: 愛を捧げる
, 愛情を捧げる
, 花輪を捧げる
, 生贄を捧げる
, 一生を捧げる
vérifier aussi:
奉
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
bateau
nb de traits:
11
traduction: bateau, bâtiment, navire, vaisseau
sen
船: hune
船: huna
船で: hunede: en bateau, par mer
船を降りる: huneooriru: débarquer <<< 降
船が出る: hunegaderu: prendre la mer, quitter un port <<< 出
船が着く: hunegatsuku: arriver au port, entrer dans un port <<< 着
船に乗る: huneninoru: prendre le bateau, monter à bord, s'embarquer <<< 乗
船に乗せる: huneninoseru: embarquer <<< 乗
船に強い: hunenitsuyoi: avoir le pied marin <<< 強
船に弱い: huneniyowai: ne pas avoir le pied marin <<< 弱
船を漕ぐ: huneokogu: ramer, s'endormir en dodelinant de la tête <<< 漕
船に酔う: huneniyou: avoir le mal de mer <<< 酔
Mots kanji: 箱船
, 帆船
, 船便
, 船出
, 風船
, 艦船
, 汽船
, 客船
, 船尾
, 船長
, 船中
, 船団
, 船頭
, 船員
, 船舶
, 船首
, 船隊
, 船体
, 宝船
, 湯船
, 造船
Expressions: 渡りに船
, 病院船
, 沈没船
, 直航船
, 達磨船
, 奴隷船
, 沿岸航路船
, 外国船
, 原子力船
, 豪華船
, 飛行船
, 捕鯨船
, 補給船
, 漂流船
, 移民船
, 蒸気船
, 巡航船
, 快速船
, 海賊船
, 貨物船
, 観光船
, 監視船
, 気球船
, 近海航路船
, 工作船
, 救助船
, 給水船
, 給油船
, 密漁船
, 南蛮船
, 難破船
, 連絡船
, 練習船
, 姉妹船
, 測量船
, 遭難船
, 定期船
, 灯台船
, 宇宙船
, 運送船
, 輸送船
, 遊覧船
, 幽霊船
, オランダ船
, クルーズ船
, クレーン船
, コンテナ船
, サルベージ船
vérifier aussi:
舟
|