|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
transport
nb de traits:
9
traduction: monter (dans un véhicule, à cheval etc.)
jou
乗じる: joujiru
乗る: noru: monter, prendre
乗せる: noseru: placer [poser] qn. sur, mettre qc. sur, charger, embarquer, tromper, duper
乗り上げる: noriageru: donner sur (un trottoir), échouer sur (le sable) <<< 上
乗り合わす: noriawasu: prendre le même véhicule que qn. <<< 合
乗り入れる: noriireru: entrer dans qc. en véhicule, prolonger une ligne de chemin de fer <<< 入
乗り移る: noriutsuru: monter dans un autre véhicule [bateau], posséder (une personne) <<< 移
乗り遅れる: noriokureru: manquer [rater] son train [bateau, avion] <<< 遅
乗り掛かる: norikakaru: se mettre à faire qc., être en train de monter dans (une voire, un train, un avion etc.) <<< 掛
乗り掛ける: norikakeru <<< 掛
乗り切る: norikiru: vaincre (la difficulté), triompher, franchir <<< 切
乗り越える: norikoeru: surmonter, franchir, escalader <<< 越
乗り込む: norikomu: monter dans (une voire, un train, un avion etc.), s'embarquer, se rendre dans <<< 込
乗り出す: noridasu: se lancer dans (une entreprise), prendre la mer, se pencher en avant [au dehors] <<< 出
乗り付ける: noritsukeru: venir [arriver] en voiture à, se déplacer fréquemment en voiture <<< 付
乗り潰す: noritsubusu: surmener (un cheval), user (une voiture) <<< 潰
Mots kanji: 相乗
, 乗馬
, 乗客
, 乗車
, 波乗り
, 乗場
, 乗換
, 乗組
, 乗物
, 搭乗
, 馬乗
Expressions: 只で乗る
, 図に乗る
, 車に乗る
, 波に乗る
, 油が乗る
, 飛び乗る
, 馬に乗る
, 船に乗る
, 船に乗せる
, 隙に乗じる
, 煽てに乗る
, 興が乗る
, 橇に乗る
, 機に乗じる
, 甘口に乗せられる
, 馬車に乗る
, 調子に乗る
, 電波に乗る
, 梯子乗り
, 二人乗り
, 自動車に乗る
, 自転車に乗る
, 自転車乗り
, 甘言に乗せる
, 肩車に乗せる
, 肩車に乗る
, 軌道に乗る
, 軌道に乗せる
, 汽車に乗る
, 口車に乗せる
, 駱駝に乗る
, 列車に乗る
, 宣伝に乗る
, 相談に乗る
, 竹馬に乗る
, 油断に乗じる
, スクーターに乗る
, バスに乗る
, ブランコに乗る
, ヨットに乗る
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
grammaire
nb de traits:
9
traduction: un adverbe exclamatif, un adverbe interrogatif, début (pho.)
sai
哉: kana: un adverbe exclamatif
哉: ya: un adverbe interrogatif, pers.
哉: chika: pers.
哉: ka: pers.
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
physique
nb de traits:
9
traduction: déformer, gauchir, tordre, contracter
wai
歪む: yugamu: se déformer, se gauchir, se tordre, se contracter, se voiler
歪: hizumi: déformation, distorsion, courbure, gauchissement
歪み: yugami: déformation, gauchissement, torsion, contraction
歪める: yugameru: déformer, tordre, gauchir
歪んだ: yuganda: déformé, tordu, voilé
Mots kanji: 歪曲
Expressions: 唇を歪める
, 口元を歪める
vérifier aussi:
曲
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
plante
nb de traits:
9
traduction: pâturin, ronce, épine
shi
ji
茨: kusabuki: toit de chaume, chaumière
茨: kaya: pâturin
茨: ibara: ronce, épine
茨の冠: ibaranokanmuri: couronne d'épines <<< 冠
茨の道: ibaranomichi: chemin de croix <<< 道
茨の道を行く: ibaranomichioiku: porter sa croix
Mots kanji: 茨城
vérifier aussi:
棘
,
楚
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
9
traduction: lourd, empiler
juu, chou
重たい: omotai: pesant, lourd, sérieux, important
重い: omoi
重い荷: omoini: fardeau <<< 荷
重い罰: omoibatsu: châtiment sévère <<< 罰
重く: omoku: lourdement, sérieusement
重く成る: omokunaru: s'alourdir, s'aggraver, empirer <<< 成
重くする: omokusuru: alourdir, aggraver
重く用いる: omokumochiiru: donner à qn [être nommé à] un poste important <<< 用
重んじる: omonjiru: estimer, apprécier, faire grand cas de, attacher du prix à, honorer, respecter, tenir qn. en grand estime
重さ: omosa: pesanteur, poids, lourdeur
重さを量る: omosaohakaru: mesurer le poids de, peser <<< 量
重ねる: kasaneru: empiler
重: e: couche (suff., jp.)
Mots kanji: 重宝
, 厳重
, 五重
, 比重
, 一重
, 自重
, 重圧
, 重箱
, 重病
, 重大
, 重婚
, 重力
, 重量
, 重心
, 重症
, 重傷
, 重曹
, 重水
, 重体
, 重篤
, 重役
, 重要
, 重罪
, 貴重
, 起重機
, 二重
, 重荷
, 三重
, 慎重
, 尊重
, 体重
, 丁重
Expressions: 口の重い
, 尻の重い
, 折り重なる
, 折り重ねる
, 恨み重なる
, 落ち重なる
, 腰が重い
, 積み重なる
, 積み重ねる
, 瞼が重い
, 重爆撃機
, 重い病気
, 重大事
, 伝統を重んじる
, 重巡洋艦
, 重火器
, 重金属
, 重工業
, 名誉を重んじる
, 礼儀を重んじる
, 重戦車
, 重装備
, 重水素
, 貞操を重んじる
, 罪業を重ねる
antonymes:
軽
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
9
traduction: plat
hen
扁たい: hiratai
Mots kanji: 扁平
, 扁桃腺
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
commerce
nb de traits:
9
traduction: client, clientèle, visiteur, invité, hôte
kaku
kyaku
客: maroudo: visiteur, invité, hôte
客が多い: kyakugaooi: avoir beaucoup de visiteurs [clients] <<< 多
客を招く: kyakuomaneku: inviter <<< 招
客を迎える: kyakuomukaeru: accueillir les invités <<< 迎
客を引く: kyakuohiku: attirer les clients <<< 引
客を呼ぶ: kyakuoyobu <<< 呼
客に行く: kyakuniiku: faire une visite, être invité <<< 行
客を持て成す: kyakuomotenasu: donner [offrir] l'hospitalité
Mots kanji: 乗客
, 観客
, 顧客
, 客間
, 客船
, 客車
, 旅客
, 刺客
Expressions: 団体客
, 花見客
, 避暑客
, 一等客
, 常連客
, 買物客
, 観光客
, 固定客
, 行楽客
, 見舞客
, 馴染客
, 年賀客
, 温泉客
, 招待客
, 宿泊客
, 滞在客
, 通過客
, 遊覧客
vérifier aussi:
ゲスト
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
maison
nb de traits:
9
traduction: barre, verrou
sen
san
閂: kannnuki
閂を掛ける: kannnukiokakeru: pousser la barre <<< 掛
閂を外す: kannnukiohazusu: tirer la barre <<< 外
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
famille
nb de traits:
9
traduction: nièce, neveu
tetsu
姪: mei: nièce
姪: oi: neveu <<< 甥
姪の子: meinoko: petite-nièce <<< 子
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
livre
nb de traits:
9
traduction: tête, page, feuille
ketsu
頁: kashira: tête <<< 頭
頁: peeji: page
vérifier aussi:
ページ
|