En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
![]() |
| ||
狭
catégorie: usage communradical: ![]() nb de traits: 9 traduction: étroit, étriqué, exigu kyou 狭い: semai: étroit, étriqué, exigu, restreint, rétréci, resserré, borné 狭き門: semakimon: porte étroite, numerus clausus <<< 門 狭める: sebameru: rétrécir, reserrer 狭まる: sebamaru: se rétrécir, se reserrer 狭: sa: un préfixe japonais Mots kanji: 狭軌 Expressions: 心の狭い , 幅の狭い , 狭い意味で , 肩幅が狭い , 肩身が狭い , 狭い胸囲 , 度量の狭い 胆
catégorie: usage communradical: ![]() mot-clef: organes nb de traits: 9 traduction: vésicule biliaire, coeur (fig.) tan, dan 胆: kimo Mots kanji: 海胆 , 魂胆 , 胆管 , 胆嚢 , 大胆 , 落胆 , 竜胆 Expressions: 熊の胆 synonymes: 肝 胎
catégorie: usage communradical: ![]() mot-clef: médecine nb de traits: 9 traduction: enceinte tai 胎む: haramu: devenir enceinte, concevoir <<< 孕 Mots kanji: 胎児 , 胎生 , 胎盤 , 堕胎 孤
catégorie: usage communradical: ![]() nb de traits: 9 traduction: seul, orphelin ko 孤: minashigo: orphelin <<< 孤児 孤: hitori: seul <<< 一人 孤く: somuku: désobéir, trahir <<< 背 Mots kanji: 孤児 , 孤独 , 孤立
持
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() nb de traits: 9 traduction: avoir, tenir, porter, posséder, tenir ji 持つ: motsu: avoir [tenir, porter] à la main, posséder, tenir, former, se charger, payer [supporter] des frais 持てる: moteru: être portable, gagner [jouir de] la faveur, avoir du succès 持て余す: moteamasu: ne savoir que faire de, être embarrassé <<< 余 持って来る: mottekuru: apporter qc. à qn., rapporter <<< 来 持って来いの: mottekoino: qui convient bien [parfaitement], idéal <<< 来 持って行く: motteiku: emporter [prendre] qc. avec soi <<< 行 持て成す: motenasu: accueillir, donner [offrir] l'hospitalité à qn., régaler qn., servir qn. à table <<< 成 持て囃す: motehayasu: prodiguer des louages à qn., vanter <<< 囃 持ち上がる: mochiagaru: se soulever, se lever <<< 上 持ち上げる: mochiageru: soulever, lever, relever, flatter [encenser] qn., donner des coups d'encensoir à qn. <<< 上 持ち歩く: mochiaruku: porter qc. partout avec soi, traîner, trimbaler <<< 歩 持ち帰る: mochikaeru: remporter, rapporter <<< 帰 持ち運ぶ: mochihakobu: porter, transporter <<< 運 持ち運びの出来る: mochihakobinodekiru: portable, portatif 持ち掛ける: mochikakeru: faire des propositions à qn. <<< 掛 持ち込む: mochikomu: porter, apporter, proposer <<< 込 Mots kanji: 維持 , 受持 , 掛持ち , 掛持 , 金持 , 気持 , 矜持 , 心持 , 支持 , 所持 , 持参 , 持続 , 持主 Expressions: 肩を持つ , 株を持つ , 家を持つ , 根に持つ , 捧げ持つ , 膿を持つ , 愛着を持つ , 悪意を持つ , 威力を持って , 確信を持って , 家庭を持つ , 癇癪持ち , 癇癪持ちの , 関心を持つ , 関心を持たない , 勘定を持つ , 学位を持つ , 希望を持つ , 興味持つ , 興味を持って , 疑問を持つ , 好意を持つ , 交渉を持つ , 趣味を持つ , 所帯を持つ , 所帯持ち , 信念を持って , 頭痛持ち , 誠意を持って , 太刀持ち , 提灯を持つ , 提灯持ち , 亭主持ち , 癲癇持ち , 女房持ち 高
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() ![]() mot-clef: position , commerce nb de traits: 9 traduction: haut, monter, élever kou 高い: takai: haut (a.), élevé, grand, cher, supérieur, éminent 高い山: takaiyama: haute montagne <<< 山 , 高山 高い塔: takaitou: tour élevée <<< 塔 高い鼻: takaihana: nez droit <<< 鼻 高い望み: takainozomi: grande ambition <<< 望 高い声: takaikoe: voix haute <<< 声 高過ぎる: takasugiru: trop cher <<< 過 高く: takaku: haut (adv.), hautement, cher 高く売る: takakuuru: vendre cher <<< 売 高く成る: takakunaru: devenir plus haut [élevé, cher] <<< 成 高める: takameru: monter (vt.), élever 高くする: takakusuru 高さ: takasa: hauteur, altitude, ton 高が: takaga: seulement, simplement, tout au plus 高の知れた: takanoshireta: insignifiant, sans importance, peu important <<< 知 高を括る: takaokukuru: prendre les choses à la légère, faire peu de cas de <<< 括 高: taka, take, suke, akira: pers. Mots kanji: 円高 , 高圧 , 高温 , 高価 , 高額 , 高貴 , 高級 , 高原 , 高校 , 高山 , 高射砲 , 高速 , 高知 , 高地 , 高等 , 高度 , 高熱 , 高慢 , 高揚 , 高麗 , 高齢 , 最高 , 座高 , 残高 , 高値 , 割高 Expressions: 丈の高い , 背の高い , 値の高い , 率を高める , 誇り高き , 鼻が高い , 熱が高い , 踵の高い , 高緯度 , 意欲を高める , 売上高 , 温度が高い , 貨幣流通高 , 勘定高い , 高学年 , 高気圧 , 気温が高い , 給料が高い , 教養を高める , 金利が高い , 計算高い , 高血圧 , 見識が高い , 現在高 , 座高が高い , 仕入高 , 敷居が高い , 高姿勢 , 高姿勢を取る , 支払高 , 収穫高 , 女子高 , 生産高 , 製造高 , 算盤高い , 男子高 , 程度の高い , 出来高 , 取引高 , 値段が高い , 発行高 , 販売高 , 爆音高く , 高飛車 , 高飛車な , 高飛車な態度 , 高飛車に言う , 高飛車に話す , 高飛車に出る , 高く評価する , 評判が高い , 品位を高める , 頻度が高い , 高頻度 , 物価高 , 高く見積もる , 身分が高い , 名声を高める , 物見高い , 預金高 , 割合に高い , 高カロリーの , コスト高 , ストップ高 , ドル高 , プライドの高い , レベルが高い , 高レベル antonymes: 低 , 安 限
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() nb de traits: 9 traduction: limite, règle, limiter, délimiter gen 限る: kagiru: limiter, borner, restreindre, mettre une limite [des limites, des bornes] à qc., délimiter, être le meilleurs de 限り: kagiri: limite, borne, fin, terme 限りの有る: kagirinoaru: limité, borné, restreint <<< 有 限られた: kagirareta 限りの無い: kagirinonai: sans limite [bornes, fin], illimité, infini, indéfini, incommensurable <<< 無 Mots kanji: 下限 , 期限 , 極限 , 権限 , 限界 , 限定 , 限度 , 上限 , 制限 , 無限 , 有限 Expressions: 及ぶ限り , 一度限り , 今度限り , 沙汰の限り 祐
catégorie: JIS1radical: ![]() nb de traits: 9 traduction: providence (orig.), sauver, secourir, aider, assister yuu 祐ける: tasukeru: sauver qn., secourir qn., aider, assister <<< 助 , 扶 祐: suke, sachi, mura, masa: pers. 姿
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() mot-clef: forme nb de traits: 9 traduction: forme, figure, image, taille, contour, silhouette, apparence, aspect, tenue shi 姿: sugata: forme, figure, image, taille, contour, silhouette, apparence, aspect, tenue 姿が良い: sugatagaii, sugatagayoi: être bien bâti [fait, découplé], avoir belle taille <<< 良 姿を現す: sugataoarawasu: apparaître, se montrer <<< 現 姿を隠す: sugataokakusu: disparaître, se cacher <<< 隠 姿を消す: sugataokesu <<< 消 姿を変える: sugataokaeru: se déguiser en, se travestir en <<< 変 Mots kanji: 姿勢 , 容姿 Expressions: ユニホーム姿の , ユニホーム姿で 冠
catégorie: usage communradical: ![]() mot-clef: accessoire nb de traits: 9 traduction: couronne, tiare kan 冠する: kansuru: couronner, donner un nom à 冠: kanmuri: couronne, tiare 冠を被る: kanmuriokaburu: se couronner <<< 被 冠を授ける: kanmuriosazukeru: couronner qn., ceindre d'une couronne la tête de qn. <<< 授 冠を曲げる: kanmuriomageru: se montrer mécontent, bouder, faire la tête <<< 曲 Mots kanji: 王冠 , 冠詞 , 冠水 , 戴冠 Expressions: 茨の冠 , 月桂冠
| |
|