|
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
organes
nb de traits:
9
traduction: vésicule biliaire, coeur (fig.)
tan, dan
胆: kimo
Mots kanji: 海胆
, 魂胆
, 胆管
, 胆嚢
, 大胆
, 落胆
, 竜胆
Expressions: 熊の胆
synonymes:
肝
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
médecine
nb de traits:
9
traduction: enceinte
tai
胎む: haramu: devenir enceinte, concevoir <<< 孕
Mots kanji: 胎児
, 胎生
, 胎盤
, 堕胎
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
9
traduction: seul, orphelin
ko
孤: minashigo: orphelin <<< 孤児
孤: hitori: seul <<< 一人
孤く: somuku: désobéir, trahir <<< 背
Mots kanji: 孤児
, 孤独
, 孤立
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
position
,
commerce
nb de traits:
9
traduction: haut, monter, élever
kou
高い: takai: haut (a.), élevé, grand, cher, supérieur, éminent
高い山: takaiyama: haute montagne <<< 山
, 高山
高い塔: takaitou: tour élevée <<< 塔
高い鼻: takaihana: nez droit <<< 鼻
高い望み: takainozomi: grande ambition <<< 望
高い声: takaikoe: voix haute <<< 声
高過ぎる: takasugiru: trop cher <<< 過
高く: takaku: haut (adv.), hautement, cher
高く売る: takakuuru: vendre cher <<< 売
高く成る: takakunaru: devenir plus haut [élevé, cher] <<< 成
高める: takameru: monter (vt.), élever
高くする: takakusuru
高さ: takasa: hauteur, altitude, ton
高が: takaga: seulement, simplement, tout au plus
高の知れた: takanoshireta: insignifiant, sans importance, peu important <<< 知
高を括る: takaokukuru: prendre les choses à la légère, faire peu de cas de <<< 括
高: taka, take, suke, akira: pers.
Mots kanji: 円高
, 高圧
, 高温
, 高価
, 高額
, 高貴
, 高級
, 高原
, 高校
, 高山
, 高射砲
, 高速
, 高知
, 高地
, 高等
, 高度
, 高熱
, 高慢
, 高揚
, 高麗
, 高利
, 高齢
, 最高
, 座高
, 残高
, 高値
, 割高
Expressions: 丈の高い
, 背の高い
, 値の高い
, 率を高める
, 誇り高き
, 鼻が高い
, 熱が高い
, 踵の高い
, 高緯度
, 意欲を高める
, 売上高
, 温度が高い
, 格式の高い
, 貨幣流通高
, 勘定高い
, 高学年
, 高気圧
, 気温が高い
, 給料が高い
, 教養を高める
, 金利が高い
, 計算高い
, 高血圧
, 見識が高い
, 現在高
, 座高が高い
, 仕入高
, 敷居が高い
, 高姿勢
, 高姿勢を取る
, 支払高
, 収穫高
, 女子高
, 生産高
, 製造高
, 算盤高い
, 男子高
, 程度の高い
, 出来高
, 取引高
, 値段が高い
, 発行高
, 販売高
, 爆音高く
, 高飛車
, 高飛車な
, 高飛車な態度
, 高飛車に言う
, 高飛車に話す
, 高飛車に出る
, 高く評価する
, 評判が高い
, 品位を高める
, 頻度が高い
, 高頻度
, 物価高
, 高く見積もる
, 身分が高い
, 名声を高める
, 物見高い
, 預金高
, 割合に高い
, 高カロリーの
, コスト高
, ストップ高
, ドル高
, プライドの高い
, レベルが高い
, 高レベル
antonymes:
低
,
安
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
9
traduction: limite, règle, limiter, délimiter
gen
限る: kagiru: limiter, borner, restreindre, mettre une limite [des limites, des bornes] à qc., délimiter, être le meilleurs de
限り: kagiri: limite, borne, fin, terme
限りの有る: kagirinoaru: limité, borné, restreint <<< 有
限られた: kagirareta
限りの無い: kagirinonai: sans limite [bornes, fin], illimité, infini, indéfini, incommensurable <<< 無
Mots kanji: 下限
, 期限
, 極限
, 権限
, 限界
, 限定
, 限度
, 上限
, 制限
, 無限
, 有限
Expressions: 及ぶ限り
, 一度限り
, 今度限り
, 沙汰の限り
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
nourriture
nb de traits:
9
traduction: manger, bouillir
jo, ju
茹う: kuu: manger (des légumes) <<< 食
茹でる: yuderu: faire cuire [faire bouillir] à l'eau
茹だる: udaru: être bouilli, étouffer
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
9
traduction: providence (orig.), sauver, secourir, aider, assister
yuu
祐ける: tasukeru: sauver qn., secourir qn., aider, assister <<< 助
, 扶
祐: suke, sachi, mura, masa: pers.
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
forme
nb de traits:
9
traduction: forme, figure, image, taille, contour, silhouette, apparence, aspect, tenue
shi
姿: sugata: forme, figure, image, taille, contour, silhouette, apparence, aspect, tenue
姿が良い: sugatagaii, sugatagayoi: être bien bâti [fait, découplé], avoir belle taille <<< 良
姿を現す: sugataoarawasu: apparaître, se montrer <<< 現
姿を隠す: sugataokakusu: disparaître, se cacher <<< 隠
姿を消す: sugataokesu <<< 消
姿を変える: sugataokaeru: se déguiser en, se travestir en <<< 変
Mots kanji: 姿勢
, 容姿
Expressions: ユニホーム姿の
, ユニホーム姿で
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
accessoire
nb de traits:
9
traduction: couronne, tiare
kan
冠する: kansuru: couronner, donner un nom à
冠: kanmuri: couronne, tiare
冠を被る: kanmuriokaburu: se couronner <<< 被
冠を授ける: kanmuriosazukeru: couronner qn., ceindre d'une couronne la tête de qn. <<< 授
冠を曲げる: kanmuriomageru: se montrer mécontent, bouder, faire la tête <<< 曲
Mots kanji: 王冠
, 冠詞
, 冠水
, 戴冠
Expressions: 茨の冠
, 月桂冠
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
nourriture
nb de traits:
9
traduction: manger, goûter, repas, plat, nourriture
shoku, jiki
食う, 食らう: kuu, kurau: manger, goûter, bouffer, boulotter, bâfrer, prendre (un repas), se nourrir, vivre, mordre, encaisser, ramasser, écoper
食うに困る: kuunikomaru: n'avoir rien à se mettre sous la dent <<< 困
食うに困らない: kuunikomaranai: avoir de quoi vivre <<< 困
食えない: kuenai: immangeable, ne pouvant vivre, matois, rusé, retors, malin
食い付く: kuitsuku: mordre, tenir bon <<< 付
食い止める: kuitomeru: arrêter, mettre obstacle à qc., enrayer, freiner <<< 止
食って掛る: kuttekakaru: se permettre de répliquer [critiquer], défier qn. <<< 掛
食る: taberu: manger, goûter, prendre (un repas), se nourrir, continuer de vivre
食べられる: taberareru: bon à manger, mangeable, comestible
食べられない: taberarenai: immangeable
食べて見る: tabetemiru: goûter <<< 見
食べて下さい: tabetekudasai: bon appétit! <<< 下
食べたい: tabetai: vouloir manger
食べたいだけ食べる: tabetaidaketaberu: rassasier
食: kuimono: repas, plat, nourriture
食: meshi: repas, plat, riz (cuit) <<< 飯
Mots kanji: 飲食
, 会食
, 間食
, 外食
, 給食
, 食い違
, 食逃げ
, 食い物
, 軽食
, 月食
, 乞食
, 菜食
, 蚕食
, 三食
, 試食
, 主食
, 食後
, 食材
, 食事
, 食前
, 食卓
, 食虫
, 食堂
, 食道
, 食費
, 食品
, 食欲
, 食糧
, 食料
, 食器
, 食券
, 浸食
, 草食
, 粗食
, 食物
, 断食
, 昼食
, 朝食
, 定食
, 肉食
, 日食
, 美食
, 夜食
, 夕食
, 洋食
, 利食
, 和食
Expressions: 人を食った
, 外で食べる
, 虫の食った
, 草を食う
, 草を食む
, 蚤に食われる
, 鳥を食べる
, 貪り食う
, 魚を食べる
, 割を食う
, 禄を食む
, 煽りを食う
, 箸で食べる
, 糞食らえ
, 朝飯を食べる
, 一杯食わせる
, 一杯食わす
, 一杯食う
, 一発食らわす
, 栄養食
, 御八を食べる
, 機内食
, 携帯食
, 拳骨を食らわせる
, 拳骨を食らう
, 玄米食
, 御飯を食べる
, 差押を食う
, 自然食
, 食習慣
, 食中毒
, 天然食
, 食道楽
, 食道楽の
, 乳児食
, 昼飯を食べる
, 美容食
, 部分食
, 文筆で食う
, 弁当を食べる
, 食べ放題
, 食い放題
, 保存食
, 道草を食う
, 野菜食
, 食養生
, 流動食
, 食パン
, パンチを食う
, パンチを食わす
, ランチを食べる
vérifier aussi:
喰
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
