|
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: lier, attacher, ficeler
baku, haku
縛る: shibaru
Mots kanji: 捕縛
, 束縛
Expressions: 時間に縛られる
, 手足を縛る
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
vêtement
nb de traits:
16
traduction: coudre
hou
縫う: nuu: coudre
縫い合わせる: nuiawaseru: recoudre <<< 合
, 縫合
縫い付ける: nuitsukeru: coudre <<< 付
縫い取り: nuitori: broderie <<< 取
縫い取りをする: nuitoriosuru: broder <<< 取
縫い取る: nuitoru <<< 取
縫: nuime: point de couture, suture <<< 縫目
Mots kanji: 縫合
, 縫包み
, 縫目
, 縫物
, 裁縫
Expressions: 機械縫い
, 傷口を縫う
, ミシンで縫う
, ミシン縫いの
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: herbe (org.), foin, conseiller (emp.), recommander
sen
薦める: susumeru: conseiller, recommander <<< 勧
薦: komo: natte, grossière de paille
薦: magusa: foin <<< 秣
Mots kanji: 推薦
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
guerre
nb de traits:
16
traduction: défendre, protéger
ei, e
衛る: mamoru: défendre, protéger
衛り: mamori: défense
Mots kanji: 防衛
, 衛兵
, 衛星
, 衛生
, 護衛
, 自衛
, 近衛
, 後衛
, 守衛
, 前衛
synonymes:
守
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
musique
nb de traits:
16
traduction: chant, chanson
you
謡う: utau: chanter
謡: hayariuta: chanson en vogue
謡: utai: déclamation (jp.)
Mots kanji: 童謡
, 歌謡
, 民謡
synonymes:
歌
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
voyage
nb de traits:
16
traduction: retourner, rentrer, tourner
kan, gen, sen
還る: kaeru: retourner, rentrer <<< 帰
還び: hutatabi: encore, de nouveau <<< 再
還る: meguru: passer, tourner <<< 回
, 巡
, 廻
還た: mata: aussi, également, de même, parallèlement <<< 又
, 復
Mots kanji: 奪還
, 返還
, 還元
, 還暦
, 還流
, 帰還
, 召還
, 償還
, 送還
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: lime, mêler (emp.), mélanger, confondre
saku, so
錯: yasuri: lime <<< 鑢
錯じる: majiru: se mêler, se mélanger, se confondre <<< 混
, 雑
錯る: ayamaru: se tromper, confondre <<< 誤
Mots kanji: 交錯
, 錯覚
, 錯乱
, 錯綜
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
mécanique
nb de traits:
16
traduction: tissage, machine, mécanique, augure (ext.)
ki
機: ki: opportunité, chance, occasion
機に乗じる: kinijoujiru: saisir [profiter de] l'occasion, sauter sur l'occasion <<< 乗
機を失う: kioushinau: manquer [perdre] une occasion, manquer [rater] son coup <<< 失
機を失する: kioshissuru <<< 失
機を見るにびんな: kiomirunibinnna: rapide à saisir une opportunité <<< 見
機: hata: tissage
機を織る: hataooru: tisser <<< 織
機: karakuri: mécanisme, mécanique <<< 絡繰
機: kizashi: augure, symptôme <<< 兆
機: ori: tissage, texture
Mots kanji: 動機
, 機織
, 時機
, 機敏
, 機知
, 機動
, 機嫌
, 機銃
, 起重機
, 機会
, 機械
, 機関
, 機器
, 危機
, 機構
, 機密
, 機内
, 機能
, 機雷
, 機首
, 機体
, 機転
, 好機
, 無機
, 扇風機
, 転機
, 投機
, 有機
Expressions: 編物機
, 暗号機
, 圧縮機
, 爆撃機
, 脱水機
, 電話機
, 映写機
, 幻灯機
, 現像機
, 発信機
, 機織機
, 発電機
, 変速機
, 飛行機
, 補給機
, 複写機
, 粉砕機
, 噴射機
, 一号機
, 印刷機
, 自家発電機
, 除雪機
, 受信機
, 欠氷機
, 貨物機
, 貨物輸送機
, 警報機
, 計算機
, 研磨機
, 起動機
, 攻撃機
, 航空機
, 給油機
, 民間航空機
, 餅搗機
, 無線操縦機
, 冷凍機
, 連動機
, 練習機
, 録音機
, 旅客機
, 搾乳機
, 撮影機
, 専用機
, 戦略爆撃機
, 洗濯機
, 戦闘機
, 切断機
, 遮断機
, 写真機
, 芝刈機
, 新型機
, 信号機
, 哨戒機
, 操舵機
, 掃除機
, 送信機
, 水圧機
, 水上機
, 推進機
, 特攻機
, 溶接機
, 輸送機
, ゲーム機
, コピー機
, ジェット機
, ジャンボジェット機
, スパイ飛行機
, チャーター機
, プロペラ機
, ボーイング機
, マッサージ機
, ミラーレス機
, ロール機
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: sage, supérieur
ken, gen
賢い: kashikoi: sage, intelligent, prudent, sagace, perspicace, raisonnable, sensé
賢く: kashikoku: sagement, intelligemment, prudemment
賢くない: kashikokunai: peu intelligent, imprudent
賢く立ち回る: kashikokutachimawaru: agir intelligemment
賢さ: kashikosa: sagesse, intelligence, sagacité
賢る: masaru: supérieur <<< 優
, 勝
Mots kanji: 賢者
, 賢明
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: se rappeler, apprendre par coeur, mémoriser, souvenir
oku
憶う: omou: se rappeler
憶える: oboeru: apprendre par coeur, mémoriser <<< 覚
Mots kanji: 記憶
, 憶測
, 追憶
Expressions: 台詞を憶える
synonymes:
思
,
想
,
念
|