|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
transport
nb de traits:
5
traduction: envelopper, paquet, colis
hou
包む: tsutsumu: envelopper, enrober, fourrer, empaqueter, emballer, emballoter
包み: tsutsumi: paquet, enveloppe, ballot, colis, balle, malle
包みにする: tsutsuminisuru: empaqueter qc., faire un paquet de qc., emballer qc.
包みを解く: tsutsumiotoku, tsutsumiohodoku: défaire un paquet <<< 解
包み隠す: tsutsumikakusu: dissimuler, cacher, voiler <<< 隠
包み隠さず: tsutsumikakusazu: à coeur ouvert <<< 隠
包み込む: tsutsumikomu: envelopper, enrober <<< 込
包み直す: tsutsuminaosu: refaire un paquet <<< 直
包める: kurumeru: englober, comprendre [inclure] (tout ensemble) <<< 括
Mots kanji: 包丁
, 包囲
, 包茎
, 包装
, 包帯
, 小包
, 梱包
, 縫包み
Expressions: 言い包める
, 巻き包む
, 霧に包まれる
, 別々に包む
, 火炎に包まれる
, 二重に包む
, オブラートに包む
, ミステリーに包まれ
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
5
traduction: par conséquent, considérant
i
以て: motte: avec, par conséquent
以に: yueni: donc, par conséquent, en conséquence <<< 故
以う: omou: considérant <<< 思
以: shige, nori: pers.
Mots kanji: 以外
, 以後
, 以上
, 以下
, 以降
, 以内
, 以来
, 以前
Expressions: 此れを以て
, 使いを以て
, 文書を以って
, 理由を以って
, 誠意を以て
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
5
traduction: sûrement
hitsu
必ず: kanarazu
Mots kanji: 必殺
, 必死
, 必修
, 必須
, 必要
, 必然
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
5
traduction: repousser, guetter, surveiller
seki
斥ける: shirizokeru: repousser
斥う: ukagau: guetter, surveiller
Mots kanji: 斥候
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
guerre
nb de traits:
5
traduction: exploit, prouesse, mérite
kou, ku
功: kou: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits, contribution
功により: kouniyori: en reconnaissance de ses services rendus
功を立てる: kouotateru: réaliser un exploit, se distinguer <<< 立
功を奏する: kouosousuru <<< 奏
功を急ぐ: kouoisogu: être trop désireux de réussir <<< 急
功: isao: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits <<< 勲
功: tegara: exploit, prouesse, faire d'arme, hauts faits
Mots kanji: 気功
, 成功
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
temps
nb de traits:
5
traduction: demain, matin
tan
旦: ashita: demain
旦: asa: matin
Mots kanji: 旦那
, 元旦
, 一旦
vérifier aussi:
朝
catégorie: JIS1, seulement en japonais
radical:
mot-clef:
ville
nb de traits:
5
traduction: carrefour, croisement
辻: tsuji
辻に立つ: tsujinitatsu: se mettre à un croisement de rues <<< 立
Mots kanji: 辻褄
Expressions: 辻馬車
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
légume
nb de traits:
5
traduction: citrouille, melon
ka
瓜: uri
Mots kanji: 糸瓜
, 南瓜
, 胡瓜
, 西瓜
vérifier aussi:
メロン
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
5
traduction: frapper, battre, taper, tapoter, cogner, rosser
kou
叩く: tataku: frapper, battre, taper, tapoter, cogner, rosser, rouer de coups
叩き上げる: tatakiageru: gravir les échelons grâce à son travail <<< 上
叩き起こす: tatakiokosu: réveiller brutalement qn., tirer qn. de son sommeil (de son lit) <<< 起
叩き落す: tatakiotosu: faire tomber qc. en frappant <<< 落
叩き切る: tatakikiru: couper (à coup de couteau) <<< 切
叩き込む: tatakikomu: mettre qc. (violemment, brutalement) dans qc., faire entrer qc. de faire dans qc., inculquer (une idée) à qn. <<< 込
叩き殺す: tatakikorosu: assommer qn., tuer qn. en battant <<< 殺
叩き壊す: tatakikowasu: briser qn. avec violence, mettre qc. en pièces, détruire qc., démolir <<< 壊
叩き出す: tatakidasu: mettre [jeter, flanquer] qn. à la porte, chasser qn. <<< 出
叩き付ける: tatakitsukeru: jeter [flanquer] qc. contre [à] <<< 付
叩き潰す: tatakitsubusu: détruire qc. complètement, briser qc. en morceaux, écraser qc., démolir, pulvériser <<< 潰
叩き直す: tatakinaosu: corriger [châtier] qn. <<< 直
叩きのめす: tatakinomesu: terrasser qn., battre à plate couture, broyer
叩き伏せる: tatakihuseru: terrasser qn., battre complètement qn. <<< 伏
Mots kanji: 蝿叩き
Expressions: 戸を叩く
, 尻を叩く
, 売り叩く
, 肩を叩く
, 蝿を叩く
, 意見を叩く
, 軽口を叩く
, 土竜叩き
, 太鼓を叩く
, ドラムを叩く
vérifier aussi:
打
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
commerce
nb de traits:
5
traduction: seul, simple
shi
只: tada: seulement, simplement
只一つの: tadahitotsuno: unique <<< 一
只の: tadano: seul, simple, gratuit
只で: tadade: à titre gratuit, gratuitement
只で働く: tadadehataraku: faire un travail pour rien <<< 働
只働きする: tadabatarakisuru <<< 働
只で乗る: tadadenoru: resquiller <<< 乗
只で貰える: tadademoraeru: pouvoir l'avoir gratuitement <<< 貰
Mots kanji: 只今
vérifier aussi:
唯
,
無料
|