|
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
8
traduction: il, lui, là-bas
hi
彼の, 彼の: kano, ano: là-bas, là
彼: kare: il, lui
彼の: kareno: son, sa, ses
彼の物: karenomono: le sien, la sienne, les siens, les siennes <<< 物
彼に: kareni: lui, le
彼へ: karee
彼は: karewa: il est
Mots kanji: 彼奴
, 彼所
, 彼岸
, 彼方
, 彼女
, 彼等
, 彼氏
Expressions: 誰も彼も
, 彼は何者ですか
, 彼は何歳ですか
, 彼は苦手だ
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
natation
nb de traits:
8
traduction: nager, natation, nage
ei
泳ぐ: oyogu: nager
泳ぎ: oyogi: natation, nage
泳ぎに行く: oyoginiiku: aller se baigner <<< 行
泳ぎ上る: oyoginoboru: nager à contre le courant <<< 上
泳ぎ下る: oyogikudaru: nager avec le courant <<< 下
泳ぎ切る: oyogikiru: traverser à nage <<< 切
Mots kanji: 平泳ぎ
, 背泳ぎ
, 水泳
Expressions: 必死に泳ぐ
, クロールで泳ぐ
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
couleur
nb de traits:
8
traduction: bleu, azur, vert
sei, shou
青: ao: bleu (n.), azur, vert
青い: aoi: bleu (a.), azuré, vert, jeune (jp.), immature
青い空: aoisora: ciel bleu <<< 空
, 青空
青い物: aoimono: verdure, légumes verts <<< 物
, 野菜
青い目: aoime: yeux bleus <<< 目
青い目をした: aoimeoshita: aux yeux bleus <<< 目
青い鳥: aoitori: oiseau bleu <<< 鳥
青くする: aokusuru: bleuir (vt.), passer qc. au bleu
青く成る: aokunaru: bleuir (vi.), blêmir, pâlir <<< 成
青臭い: aokusai: sentir l'herbe, enfantin, puéril, en herbe <<< 臭
青黒い: aoguroi: d'un vert foncé <<< 黒
青褪める: aozameru: blêmir, pâlir, devenir blême [pâle] <<< 褪
青褪めた: aozameta: blême, pâle <<< 褪
青白い: aojiroi <<< 白
Mots kanji: 青葉
, 青色
, 青豆
, 青森
, 青空
, 群青
, 刺青
, 青銅
, 青年
, 青竜
, 青春
, 青天
Expressions: 青い薔薇
, 青大豆
, 青豌豆
, 青鉛筆
, 青隠元
, 青河原鶸
, 青写真
, 青信号
, 青少年
, 青少年教育
, 青少年補導
, 青大将
, 青海原
, 青ナイル
synonymes:
碧
,
ブルー
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
position
,
fruit
nb de traits:
8
traduction: fruit, accomplir (emp.), limite, fin, conséquence
ka
果: kudamono: fruit <<< 果物
果: hate: limite, fin, conséquence <<< 終
果ては: hateha: finalement, enfin
果てしない: hateshinai: sans fin, infini, illimité, immense, interminable, éternel <<< 永遠
果てしなく: hateshinaku: sans fin, infiniment, interminablement, éternellement
果たす: hatasu: accomplir, compléter
果てる: hateru: finir, prendre fin, arriver à son terme, mourir (jp.) <<< 死
Mots kanji: 無花果
, 因果
, 果実
, 結果
, 効果
, 果物
, 成果
, 戦果
Expressions: 地の果て
, 成り果てる
, 成れの果て
, 朽ち果てる
, 使い果たす
, 変わり果てる
, 疲れ果てる
, 挙句の果てに
, 義務を果たす
, 機能を果たす
, 日課を果す
, 任務を果す
, 債務を果たす
, 大役を果す
, 役目を果す
, 約束を果す
, 役割を果たす
, 用事を果たす
, ノルマを果す
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
8
traduction: appeler
ko
呼: aa: un soupir
呼ぶ: yobu: appeler
呼び上げる: yobiageru: faire l'appel <<< 上
呼び集める: yobiatsumeru: appeler <<< 集
呼び出す: yobidasu: appeler qn., faire venir qn., convoquer qn. <<< 出
呼び返す: yobikaesu: rappeler <<< 返
呼び掛ける: yobikakeru: appeler, s'adresser à qn. faire appel à <<< 掛
呼びに来る: yobinikuru: venir chercher qn. <<< 来
呼びに遣る: yobiniyaru: envoyer chercher qn. <<< 遣
呼びに行く: yobiniiku: aller chercher qn. <<< 行
呼び起こす: yobiokosu: évoquer <<< 起
呼び止める: yobitomeru: arrêter, accrocher <<< 止
呼び付ける: yobitsukeru: convoquer qn. <<< 付
呼び寄せる: yobiyoseru: appeler qn., faire venir qn. <<< 寄
Mots kanji: 呼吸
, 呼応
, 呼称
Expressions: 助けを呼ぶ
, 客を呼ぶ
, 福を呼ぶ
, 渾名で呼ぶ
, 反響を呼ぶ
, 医者を呼ぶ
, 共感を呼ぶ
synonymes:
喚
,
コール
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
loi
nb de traits:
8
traduction: trancher, loi (ext.), règle
sei
制する: seisuru: maîtriser, contenir, réprimer, asservir, empêcher, retenir
制: okite: loi, règle <<< 掟
制め: sadame
制る: tachikiru: trancher, couper net
Mots kanji: 牽制
, 規制
, 強制
, 制度
, 制限
, 制御
, 制覇
, 制服
, 制海権
, 制空権
, 制裁
, 制定
, 制約
, 先制
, 専制
, 体制
, 抑制
Expressions: 徴兵制
, 配給制
, 比例制
, 自治制
, 実績制
, 会員制
, 階級制
, 君主制
, 許可制
, 共和制
, 申告制
, 定員制
, 定年制
, 天皇制
, 予約制
, スライド制
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
météo
nb de traits:
8
traduction: calme, paix, doux, gentil, paisible, harmonie
wa: Japon (jp.) <<< 日本
o
和らぐ: yawaragu: se calmer, s'adoucir
和らげる: yawarageru: calmer, adoucir
和む: nagomu: se détendre
和み: nagomi: apaisement, adoucissement
和やか: nagoyaka: doux, calme, paisible
和か: atataka: doux, gentil
和: nagi: (mer) calme (jp.), bonace <<< 凪
和: kazu: addition, pers.
Mots kanji: 調和
, 平和
, 日和
, 飽和
, 不和
, 違和
, 緩和
, 共和
, 協和
, 和尚
, 令和
, 昭和
, 浦和
, 和文
, 和平
, 和服
, 和風
, 和歌
, 和解
, 和歌山
, 和裁
, 和室
, 和食
, 和訳
, 大和
, 融和
Expressions: 痛みを和らげる
, 和菓子
, 苦痛を和らげる
, ベクトル和
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
histoire japonaise
nb de traits:
8
traduction: assister, seconder, servir
ji, shi
侍する: jisuru: servir
侍る: haberu
侍: samurai: samouraï (garde qui assiste nobles, jp.)
Mots kanji: 侍従
Expressions: 七人の侍
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
justice
nb de traits:
8
traduction: autorisation, libérer, éviter
men, ben
免れる, 免れる: manukareru, manugareru: échapper à, s'exempter de, se soumettre à, se dispenser de, éluder, éviter
免れ難い: manukaregatai, manugaregatai: inévitable, incontournable <<< 難
免す: yurusu: libérer, pardonner <<< 許
Mots kanji: 御免
, 免除
, 免状
, 免許
, 免疫
, 免責
, 免職
, 免税
Expressions: 罪を免れる
, 難を免れる
, 被害を免れる
, 危害を免れる
, 災難を免れる
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
famille
nb de traits:
8
traduction: grande soeur
shi
姉: ane
姉さん: neesan: Ma (grande) soeur, Mademoiselle (serveuse)
Mots kanji: 姉妹
antonymes:
妹
|