Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: 太,亢,巴,仏,引,手,夭,水,牛,円

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji). La liste d'abréviations peut aussi être utile.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits: 4
traduction: gros, corpulent, obèse, très
ta, tai
太い: hutoi: gros, audacieux (jp.), culotté
太い声: hutoikoe: voix profonde [grave] <<<
太る: hutoru: grossir, gagner [prendre] du poids, prendre de l'embonpoint, s'engraissir, s'empâter
太った: hutotta: gros, corpulent, obèse
太だ: hanahada: extrêmement, très <<<
Mots kanji: 皇太子 , 太極 , 太鼓 , 太平洋 , 太陽 , 太刀 , 太郎 , 太股 , 丸太
Expressions: 肝の太い , 脂肪太り , 脂肪太りの , 神経が太い , 太い眉毛
antonymes:

catégorie: JIS1
radical:
nb de traits: 4
traduction: gorge, gosier, hautain (ext.), excité
kou
亢: nodo: gorge, gosier <<< ,
亢ぶる: takaburu: se montrer fier [hautain], prendre [se donner] des airs (d'importance), s'énerver, s'exciter <<<

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: art , nature
nb de traits: 4
traduction: tourbillon, remous, gouffre
ha
巴: uzumaki <<< 渦巻
巴: tomoe: symbole de tourbillon
巴: tomo: pers.
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école
d'autres orthographes:
radical:
mot-clef: bouddhisme
nb de traits: 4
traduction: vague, faible, Bouddha, France (préf., suff.)
hutsu, butsu, hitsu
仏: hotoke: Bouddha, cadavre (jp.), mort <<<
仏に成る: hotokeninaru: mourir <<<
仏の顔も三度まで: hotokenokaomosandomade: Le plus patient risque à la fin s'être en colère
仏作って魂入れず: hotoketsukuttetamashiiirezu: Labourer le champ et oublier la graine
仏か: honoka: vague, faible <<<
Mots kanji: 大仏 , 念仏 , 仏教 , 仏像 , 仏壇
Expressions: 知らぬが仏 , 仏会話 , 仏作文
vérifier aussi: 釈迦 , フランス


catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: construction , transport
nb de traits: 4
traduction: tirer, traîner, remorquer, haler, attirer
in
引く: hiku: tirer, traîner, remorquer, haler, guider, installer, amener, attraper (un rhume), diminuer [baisser] (le prix), attirer
引き離す: hikihanasu: séparer, écarter, éloigner, détacher, aliéner, désunir, distancer <<<
引き返す: hikikaesu: rebrousser chemin, s'en retourner, revenir sur ses pas, faire demi-tour <<<
引き籠る: hikikomoru: se confiner, s'enfermer <<<
引き戻す: hikimodosu: remettre en arrière, retirer <<<
引き起こす: hikiokosu: relever, redresser, remettre debout, causer, entraîner <<<
引き裂く: hikisaku: déchirer, mettre en pièces, lacérer, séparer <<<
引き絞る: hikishiboru: s'écarter, tirer (un arc) <<<
引き倒す: hikitaosu: abattre qc., rabattre <<<
引き止める: hikitomeru: retenir, accrocher <<<
引き延ばす: hikinobasu: allonger, étirer, prolonger <<<
引き寄せる: hikiyoseru: tirer, attirer, allécher, appâter <<<
引き摺る: hikizuru: traîner <<<
引き摺り込む: hikizurikomu: faire entrer qn., entraîner qn., impliquer qn.
引き攣る: hikitsuru: se crisper
引き攣った: hikitsutta: crispé
引っ掻く: hikkaku: gratter, égratigner, griffer <<<
引っ括める: hikkurumeru: englober, comprendre [inclure] (tout ensemble) <<<
Mots kanji: 引退 , 引力 , 駆引 , 吸引 , 索引 , 字引 , 綱引 , 取引 , 値引 , 引き上 , 引換 , 引金 , 引篭 , 引算 , 引潮 , 引出 , 引越 , 万引 , 股引 , 割引
Expressions: 弓を引く , 目を引く , 糸を引く , 気が引ける , 図を引く , 眉を引く , 点を引かれる , 客を引く , 指で引く , 袖を引く , 棒を引く , 棚引く , 幕を引く , 網を引く , 蝋を引く , 膳を引く , 籤を引く , 亜鉛引きの , 一歩も引かない , 御神籤を引く , 風邪を引く , 風邪を引いている , 興味を引く , 好奇心を引く , 水道を引く , 瀬戸引 , 瀬戸引の , 注意を引く , 注目を引く , 手本引き , 電灯を引く , 荷車を引く , 引金を引く , ボーダーラインを引く
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: corps
nb de traits: 4
traduction: main, responsable
shu
手: te: main, bras, patte, méthode (jp.), moyen, procédé, mesure
手ら: tezukara: par soi-même
手の甲: tenokou: dos [dessus] de la main <<<
手の平: tenohira: paume, plat [creux] de la main <<< ,
手を上げる: teoageru: lever les mains, se prendre à qn. <<<
手を離す: teohanasu: lâcher (la main), relâcher <<<
手を触れる: teohureru: toucher à, effleurer <<<
手を握る: teonigiru: serrer la main à [de] qn. <<< , 握手
手を押える: teoosaeru: saisir la main à [de] qn <<<
手を取る: teotoru: prendre la main de [à] qn., prendre qn. par la main <<<
手を尽くす: teotsukusu: faire tous ses efforts <<<
手を貸す: teokasu: prêter son aide <<<
手を出す: teodasu: porter la main sur qn., s'occuper [se mêler] de <<<
手を下す: teokudasu: commencer, tuer <<<
手を回す: teomawasu: se préparer <<<
手を着ける: teotsukeru: toucher, mettre la main à <<<
手を打つ: teoutsu: applaudir, parvenir à un accord <<<
手に余る: teniamaru: intraitable, au-dessus de ses forces <<<
手に入れる: teniireru: acquérir, obtenir, se procurer de, acheter, décrocher <<<
Mots kanji: 相手 , 握手 , 射手 , 岩手 , 王手 , 大手 , 奥手 , 歌手 , 片手 , 勝手 , 空手 , 騎手 , 切手 , 熊手 , 小切手 , 小手 , 後手 , 仕手 , 手芸 , 手術 , 手段 , 手中 , 手法 , 手裏剣 , 手榴弾 , 手話 , 手腕 , 触手 , 上手 , 助手 , 素手 , 選手 , 先手 , 手足 , 手当 , 手洗 , 手打 , 手押 , 手織 , 手掛り , 手形 , 手刀 , 手紙 , 手軽 , 手際 , 手首 , 手先 , 手下 , 手品 , 手順 , 手錠 , 手数 , 手摺 , 手相 , 手違 , 手帳 , 手付 , 手伝 , 手続 , 手作り , 手拭 , 手配 , 手拭き , 手袋 , 手本 , 手間 , 手前 , 手鞠 , 手元 , 投手 , 苦手 , 入手 , 拍手 , 派手 , 左手 , 人手 , 平手 , 下手 , 捕手 , 魔手 , 右手 , 山手 , 両手
Expressions: 右の手 , 左の手 , 猫の手 , 奥の手 , 一番手 , 右翼手 , 運転手 , 手加減する , 手加減 , 手に怪我をする , 交換手 , 手の小指 , 手細工 , 左翼手 , 手仕事 , 手仕舞 , 射撃手 , 相撲の手 , 操舵手 , 狙撃手 , 手荷物 , 手拍子 , 手拍子を取る , ラッパ手
vérifier aussi: , ハンド

catégorie: JIS2
radical:
mot-clef: vie
nb de traits: 4
traduction: jeune, aisé, allègre
you
夭やか: nobiyaka: aisé, allègre, à l'aise, sans souci <<<
夭い: wakai: jeune <<<
夭: wakajini: mort prématurée

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: boisson
nb de traits: 4
traduction: eau
sui
水: mizu: eau, inondation
水が出る: mizugaderu: causer une inondation <<<
水を飲む: mizuonomu: boire de l'eau, avaler un bouillon <<<
水の通らない: mizunotooranai: imperméable, étanche <<< , 防水
水の漏らない: mizunomoranai <<<
水を切る: mizuokiru: égoutter, essorer <<<
水をやる: mizuoyaru: arroser, abreuver
水で割る: mizudewaru: diluer <<<
水が入る: mizugahairu: faire une pause (en Sumo) <<<
水の泡と成る: mizunoawatonaru: tomber à l'eau
水に流す: mizuninagasu: oublier <<<
水を開ける: mizuoakeru: distancer, surpasser <<<
水を向ける: mizuomukeru: allécher <<<
水を注す: mizuosasu: verser de l'eau, semer la discorde entre <<<
水臭い: mizukusai: réservé, distant, méfiant <<<
Mots kanji: 打水 , 汚水 , 温水 , 海水 , 冠水 , 喫水 , 給水 , 吸水 , 胸水 , 水母 , 下水 , 香水 , 硬水 , 洪水 , 塩水 , 清水 , 浸水 , 重水 , 水圧 , 水位 , 水泳 , 水牛 , 水銀 , 水系 , 水月 , 水車 , 水晶 , 水準 , 水上 , 水星 , 水仙 , 水素 , 水槽 , 水族館 , 水中 , 水底 , 水滴 , 水田 , 水筒 , 水痘 , 水遁 , 水道 , 水平 , 水疱 , 水泡 , 水墨 , 水面 , 水曜 , 水浴 , 水流 , 水力 , 水路 , 聖水 , 潜水 , 増水 , 淡水 , 炭水化物 , 脱水 , 断水 , 注水 , 貯水 , 軟水 , 排水 , 破水 , 鼻水 , 風水 , 噴水 , 分水嶺 , 放水 , 防水 , 真水 , 水揚 , 水飴 , 水色 , 水瓶 , 水木 , 水切 , 水着 , 水際 , 水草 , 水心 , 水先 , 水差 , 水玉 , 水溜り , 水鳥 , 水飲 , 水浸 , 水虫 , 水戸 , 羊水 , 冷水
Expressions: 清い水 , 澄んだ水 , 井戸水 , 飲料水 , 御茶の水 , 水菓子 , 綺麗な水 , 化粧水 , 結晶水 , 鉱泉水 , 水商売 , 少量の水 , 水蒸気 , 水道の水 , 石灰水 , 石鹸水 , 洗礼水 , 炭酸水 , 地下水 , 手洗い水 , 鉄砲水 , 水芭蕉 , 日向水 , 水疱瘡 , 末期の水 , 水羊羹 , 冷却水 , アンモニア水 , ジャベル水 , ソーダ水 , レモン水
synonymes: ウォーター

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: animal
nb de traits: 4
traduction: vache, boeuf
gyuu, go
牛: ushi
牛を飼う: ushiokau: élever du bétail <<<
牛の群れ: ushinomure: troupeau de vaches <<<
牛の歩み: ushinoayumi: pas d'escargot <<<
牛の骨: ushinohone: personne d'origine douteuse <<<
牛耳る: gyuujiru: dominer, régner sur, régenter, mener <<<
Mots kanji: 牡牛 , 蝸牛 , 牛丼 , 牛肉 , 牛乳 , 子牛 , 牛蒡 , 水牛 , 闘牛 , 野牛
Expressions: 雄の牛 , 雌の牛 , 牛の肝臓 , 去勢牛 , 神戸牛 , 牛小屋

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: unité , mathématique
nb de traits: 4
traduction: rond, cercle, anneau
en
円: maru
円い: marui: rond, circulaire <<<
円ら: tsubura
円か: madoka: rondeur (anc.)
円: en: yen (unité de monnaie japonaise), voisinage (jp.)
円を描く: ennoegaku: décrire [dessiner] un cercle <<<
円を成す: ennonasu: former un cercle <<<
円で払う: endeharau: payer en yens <<<
Mots kanji: 円形 , 円周 , 円熟 , 円卓 , 円高 , 円盤 , 円満 , 円安 , 千円 , 楕円 , 半円 , 百円
Expressions: 四分円 , 十万円 , 接触円 , 百万円
vérifier aussi: リング



Les mots affichés sur cette page sont 121 - 130 parmi 2838.


http://www.docoja.com/kan/kantxtf4-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 20/10/22 10:51