|
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
12
traduction: immobilisé, paralysé, pétrifié, craindre, appréhender, redouter, s'abstenir, se retenir
shou
竦む: tsutsushimu: être prudent, être discret, s'abstenir de, se retenir de <<< 慎
, 謹
竦れる: osoreru: craindre [appréhender, redouter] qc. [de inf., que ne subj.], avoir peur de qc. [de inf., que ne subj.] <<< 恐
, 畏
, 怖
竦む: sukumu: être immobilisé [paralysé, pétrifié] (par la peur), se faire tout petit
Expressions: 立ち竦む
, 肩を竦める
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
sexe
nb de traits:
12
traduction: imprudence, inconscience, obscénité, sensualité
wai
猥: midari: imprudence, inconscience <<< 妄
猥に: midarini: sans permission [autorisation], sans raison[motif], déraisonnablement
猥ら: midara: obscénité, sensualité <<< 淫
Mots kanji: 卑猥
, 猥褻
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
nourriture
nb de traits:
12
traduction: rôtir, griller
hou, hai
焙る: aburu: rôtir, griller, chauffer
Mots kanji: 焙煎
synonymes:
炙
vérifier aussi:
焼
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
temps
,
crime
nb de traits:
12
traduction: dépasser, passer, faute, erreur, égarement
ka
過ぎる: sugiru: passer, dépasser, s'écouler
過ぎた事: sugitakoto: évènement passé <<< 事
過ぎた事は仕方が無い: sugitakotohashikataganai: Ce qui est fait est fait
過ごす: sugosu: passer, dépasser
過る: yogiru: passer, traverser
過つ: ayamatsu: commettre une faute, se tromper <<< 誤
過ち: ayamachi: faute, erreur, égarement
過ちを犯す: ayamachiookasu: commettre une faute [une erreur, un péché] <<< 犯
過ちを改める: ayamachioaratameru: réparer [se corriger de] ses fautes <<< 改
過: toga: faute, crime <<< 咎
Mots kanji: 超過
, 過大
, 過度
, 過激
, 過言
, 過剰
, 過去
, 過密
, 過信
, 過失
, 過小
, 過程
, 経過
, 通過
Expressions: 冬を過す
, 出過ぎる
, 払い過ぎる
, 払い過ぎ
, 使い過ぎる
, 高過ぎる
, 度を過ごす
, 度が過ぎる
, 通り過ぎる
, 盛りが過ぎる
, 量を過ごす
, 飲み過ぎる
, 買い過ぎる
, 遣り過ぎる
, 遣り過す
, 過半数
, 過半数を得る
, 過半数を占める
, 冗談が過ぎる
, 期限が過ぎる
, 正午過ぎに
, 愉快に過ごす
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
arbre
nb de traits:
12
traduction: hêtre
kiku, koku
椈: buna
synonymes:
橅
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
12
traduction: brûler, griller, rôtir, cuire
hun
焚く: yaku: brûler, griller, rôtir, cuire <<< 焼
Mots kanji: 焚火
Expressions: 釜を焚く
, 暖炉を焚く
, 石炭を焚く
, 線香を焚く
, ストーブを焚く
, フラッシュを焚く
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
nourriture
nb de traits:
12
traduction: brûler, griller, rôtir, rissoler, incinérer
shou
焼く: yaku: brûler (vt.), griller, rôtir, rissoler, mettre au feu, incinérer, être jaloux (jp.)
焼ける: yakeru: brûler (vi.), être brûlé [incendié], cuire, griller, rôtir, être grillé [rôti, cuit]
焼き: yaki: rôtissage, grillage, cuisson, trempe, recuit
焼きを入れる: yakioireru: flanquer une trempe [correction] <<< 入
焼きが回る: yakigamawaru: se ramollir, s'avachir, perdre son entrain <<< 回
Mots kanji: 日焼け
, 胸焼
, 蒸焼
, 燃焼
, 霜焼
, 焼酎
, 鋤焼
, 鯛焼
, 照焼
, 焼豚
, 焼栗
, 焼飯
, 焼餅
, 焼物
, 焼肉
, 焼鳥
, 焼魚
, 夕焼
, 全焼
Expressions: 日に焼ける
, 卵を焼く
, 胃が焼ける
, 炭を焼く
, 胸が焼ける
, 銅鑼焼き
, 目玉焼
, 焼け野原
, 焼き海苔
, 御好み焼き
, 焼御握り
, 御節介を焼く
, 煉瓦を焼く
, 焼林檎
, 薩摩焼
, 世話を焼く
, 世話を焼かせる
, 世話焼きな
, 世話焼き
, 世話の焼ける
, 世話の焼けない
, 焼蕎麦
, 炭火で焼く
, 玉子焼
, 天火で焼く
, 鉄板焼き
, 焼餅を焼く
, 焼餅焼き
, オーブンで焼く
, パンを焼く
, パン焼
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
météo
nb de traits:
12
traduction: froid, frais, glacial, pauvre, ignoble, abject
kan
寒い: samui: froid (a.), frais, glacial
寒さ: samusa: froid (n.), froideur, fraîcheur
寒がる: samugaru: se plaindre du froid, supporter mal le froid
寒がり: samugari: frileux
寒がりの人: samugarinohito <<< 人
寒しい: iyashii: pauvre, ignoble, abject <<< 卑
Mots kanji: 寒気
, 寒波
, 寒冷
, 寒流
, 寒帯
, 寒天
Expressions: 肌寒い
, 薄ら寒い
, 寒気団
, 寒さの所為で
, 随分寒い
antonymes:
暑
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
12
traduction: réprimander, souffrir, peine, gémir, pâtir
kin, gun
窘める: tashinameru: faire une observation [une remarque] à qn., réprimander qn.
窘しむ: kurushimu: souffrir de, avoir la peine, gémir, pâtir de, être à la torture [tourmenté, affligé] <<< 苦
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
fleur
nb de traits:
12
traduction: armoise commune
shuu
萩: yomogi: armoise commune <<< 蓬
萩: hagi: lespedeza (jp.)
|