|
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
transport
nb de traits:
21
traduction: gronder, retenir, éclater, mugir
gou
轟く: todoroku: gronder, retenir, éclater, mugir, palpiter (jp.)
轟き: todoroki: grondement, retentissement, mugissement, palpitation (jp.)
Expressions: 雷鳴が轟く
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
musique
nb de traits:
21
traduction: bande de musique (anc.), musique de fête
sou
囃: hayashi
囃す: hayasu: jouer de la musique, accompagner en musique, applaudir (jp.), acclamer, siffler, railler, persifler
囃し立てる: hayashitateru: applaudir, acclamer, siffler, railler, persifler <<< 立
Mots kanji: 囃子
Expressions: 持て囃す
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
21
traduction: colique, colère, irritation
shaku
癪に障る: shakunisawaru: se vexer, s'offenser, s'irriter, se mettre en colère, agaçant, horripilant, exaspérant, irritant, énervant, vexant <<< 障
Mots kanji: 癇癪
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
21
traduction: danser, sauter, bondir
yaku
teki
躍る: odoru: danser, sauter
Mots kanji: 暗躍
, 跳躍
, 飛躍
, 活躍
, 躍進
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
21
traduction: se retourner, regarder derrière soi, réfléchir sur
ko
顧みる: kaerimiru
Mots kanji: 顧客
, 顧問
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
bateau
nb de traits:
21
traduction: bateau de guerre, bateau
kan
艦: hune: bateau
艦: ikusabune: bateau de guerre
Mots kanji: 母艦
, 軍艦
, 巡洋艦
, 艦長
, 艦橋
, 艦船
, 艦隊
, 艦艇
, 旗艦
, 戦艦
, 揚陸艦
Expressions: 護衛艦
, 自衛艦
, 警備艦
, 鋼鉄艦
, 駆逐艦
, 潜水艦
, 姉妹艦
, 主力艦
, イージス艦
vérifier aussi:
船
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
oiseau
nb de traits:
21
traduction: grue japonaise
kaku
鶴: tsuru
Expressions: 鶴の恩返し
catégorie: JIS1, seulement en japonais
radical:
mot-clef:
poisson
nb de traits:
21
traduction: sardine
鰯: iwashi
Expressions: 鰯の擂身
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
poisson
nb de traits:
21
traduction: nageoire, aileron
ki
鰭: hire
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
21
traduction: apporter (trésor, fortune), porter, produire, entraîner, provoquer, opérer
sei, sai, shi
齎す: motarasu: apporter, porter, produire, entraîner, provoquer, opérer
齎: takara: trésor <<< 宝
Expressions: 吉報を齎す
, 幸運を齎す
, 恐慌を齎す
|