Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: 耳,多,米,有,回,名,夙,弛,各,死

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji). La liste d'abréviations peut aussi être utile.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: corps
nb de traits: 6
traduction: oreille, ouïe
ji
耳: mimi: oreille, ouïe, croûte (du pain), bord, anse
耳が早い: mimigahayai: avoir l'oreille [l'ouïe] fine <<<
耳が良い: mimigaii <<<
耳が遠い: mimigatooi: avoir l'oreille dure, être dur d'oreille, entendre mal <<<
耳が鳴る: mimiganaru: avoir des bourdonnement d'oreilles <<<
耳にする: miminisuru: entendre dire qc. <<<
耳に入る: miminihairu: arriver à ses oreilles [aux oreilles de qn.] <<<
耳に入れる: miminiireru: mettre qn. au courant de qc., avertir [informer] qn. de qc. <<<
耳に残る: mimininokoru: garder en mémoire <<<
耳を貸す: mimiokasu: prêter l'oreille à qn. <<<
耳を貸さない: mimiokasanai: fermer l'oreille à qn. (qc.), faire la sourde oreille <<<
耳を澄ます: mimiosumasu: dresser [tendre] l'oreille, ouvrir l'oreille [les oreilles], écouter avec attention <<<
耳を欹てる: mimiosobadateru
耳が痛い: mimigaitai: avoir mal à l'oreille [aux oreilles], entendre mal, être pénible à entendre, avoir honte de l'entendre <<<
Mots kanji: 中耳 , 耳鼻 , 耳科 , 耳掻き , 耳鳴り , 耳朶 , 内耳
Expressions: 牛耳る , 耳が鋭敏 , 耳医者 , 地獄耳 , 片方の耳 , 耳を掃除する , 耳に胼胝ができる , パンの耳

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits: 6
traduction: nombreux, beaucoup, plusieurs, abondant
ta
多い: ooi: nombreux, beaucoup, plusieurs
より多い: yoriooi: plus que
多い程良い: ooihodoii, ooihodoyoi: Plus il y en a mieux ça vaut
多る: masaru: être supérieur (en nombre) <<< ,
多に: masani: bien entendu, être en train de <<<
Mots kanji: 数多 , 我楽多 , 滅多 , 御多福 , 多忙 , 多分 , 多額 , 多角 , 多量 , 多彩 , 多才 , 多少 , 多数 , 多様 , 雑多
Expressions: 山の多い , 石の多い , 汁の多い , 肉の多い , 岩の多い , 雨の多い , 客が多い , 恐れ多い , 恐れ多くも , 量が多い , 幾ら多くても , 葦の多い , 節の多い , 数多い , 漁が多い , 儲けが多い , 読者が多い , 獲物の多い , 塩分の多い , 岩石の多い , 人口が多い , 樹液の多い , 回数の多い , 家族が多い , 多機能の , 子分が多い , 言葉の多い , 口数の多い , 苦労の多い , 多民族 , 思い出多い , 多細胞 , 繊維の多い , 脂肪の多い , 脂質の多い , 収入が多い , 得意が多い , 養分の多い , 要求の多い , 雑草の多い , カロリーが多い , サラリーが多い , リスクの多い
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: céréale
nb de traits: 6
traduction: riz, Amérique (pref., suff.)
bei
mai
米: kome: riz
米の飯: komenomeshi: riz cuit <<< , 御飯 , ライス
米を炊く: komeotaku: cuire du riz <<<
米を作る: komeotsukuru: cultiver le riz <<<
米を研ぐ: komeotogu: laver le riz <<<
Mots kanji: 米国 , 玄米 , 白米 , 北米 , 米粒 , 米屋 , 南米 , 欧米 , 新米
Expressions: 胚芽米 , 配給米 , 過剰米 , 年貢米 , 米政府 , 米を主食とする , 米大陸
vérifier aussi: , アメリカ

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits: 6
traduction: être, exister, avoir
yuu, u
有る: aru: être, se trouver, exister, il y a, consister en [dans], consister à inf., résider en [dans], avoir, se produire, arriver imp., avoir lieu
有つ: motsu: avoir, posséder <<<
Mots kanji: 有難う , 含有 , 保有 , 稀有 , 共有 , 専有 , 私有 , 所有 , 有頂天 , 有無 , 有段 , 有害 , 有限 , 有事 , 有人 , 有機 , 有効 , 有給 , 有名 , 有能 , 有利 , 有力 , 有料 , 有志 , 有袋類
Expressions: 力の有る , 才の有る , 匂いの有る , 爪の有る , 曰が有って , 夫の有る , 心有る , 用が有る , 用が有って , 羽が有る , 考えの有る , 気が有る , 利が有る , 角の有る , 角の有る , 学が有る , 金が有る , 実の有る , 実の有る , 味の有る , 毒の有る , 命の有る , 品の有る , 疣の有る , 染みの有る , 限りの有る , 便りが有る , 風の有る , 害の有る , 益の有る , 袖の有る , 悩みが有る , 息が有る , 借りが有る , 訳が有って , 斑の有る , 覚えが有る , 腕の有る , 間が有る , 傷の有る , 罪の有る , 飾りの有る , 嵩の有る , 潤いの有る , 髭の有る , 熱が有る , 熱の有る , 蹄の有る , 親しみの有る , 瘤の有る , 癖が有る , 蟠りが有る , 繋がりが有る , 纏まりの有る , 鱗の有る , 艶の有る , 鬣の有る , 愛情の有る , 愛嬌の有る , 悪意の有る , 悪臭の有る , 甘味の有る , 甘味が有る , 馬力の有る , 微熱が有る , 防備の有る , 知恵の有る , 知性の有る , 知識が有る , 秩序の有る , 弾力の有る , 栄光有る , 栄養の有る , 縁談が有る , 学問の有る , 学力が有る , 月経が有る , 義務が有る , 技能の有る , 語弊が有る , 迫力の有る , 反響が有る , 反応が有る , 斑点の有る , 返事が有る , 変化の有る , 偏見有る , 品位有る , 補習が有る , 分別の有る , 風格の有る , 風味の有る , 風情の有る , 威厳の有る , 異議が有る , 異議有り , 言分が有る , 意地が有る , 意味の有る , 有る意味で , 色気の有る , 色気が有る , 威力の有る , 意識の有る , 威信の有る , 嫌味の有る , 意欲が有る , 邪気の有る , 実効が有る , 自信が有る , 実益が有る , 情緒の有る , 条理有る , 需要が有る , 価値が有る , 価値の有る , 甲斐の有る , 甲斐が有る , 駆引の有る , 活気の有る , 確執が有る , 関係が有る , 彼女が有る , 貫禄が有る , 貫禄の有る , 関心有る , 経験の有る , 傾向が有る , 欠陥が有る , 権限の有る , 権威有る , 権利が有る , 見識が有る , 欠点の有る , 気迫が有る , 気品有る , 気品が有る , 機会が有れば , 機会が有ったら , 機能有る , 規律の有る , 気力の有る , 器量の有る , 傷跡の有る , 心得が有る , 根性が有る , 根拠の有る , 個性の有る , 光栄有る , 好意有る , 効果が有る , 光輝有る , 効能が有る , 効力の有る , 交際の有る , 光沢の有る , 効用が有る , 距離が有る , 興味有る , 教養の有る , 魔力の有る , 名案が有る , 名誉有る , 目盛の有るめもりのある , 見込の有る , 未練が有る , 魅力の有る , 尨毛の有る , 浮腫の有る , 内容の有る , 馴染の有る , 何事が有ろうと , 熱意の有る , 熱意が有る , 値打が有る , 値打の有る , 苦味の有る , 人情の有る , 人気が有る , 能力が有る , 能力の有る , 御金が有る , 奥行の有る , 思い遣の有る , 面影が有る , 連絡の有る , 利益の有る , 理解の有る , 力量の有る , 理性の有る , 利点が有る , 理由の有る , 債務が有る , 才能の有る , 沙汰が有る , 殺意の有る , 誠意の有る , 生命の有る , 勢力の有る , 責任有る , 責任が有る , 先口が有る , 節操の有る , 設備が有る , 借金が有る , 資格が有る , 資金が有る , 湿気が有る , 信望が有る , 信用が有る , 信憑性が有る , 仔細有って , 仔細有りげに , 資産の有る , 下心が有る , 湿度が有る , 食欲が有る , 勝負有り , 勝負有った , 将来の有る , 趣味の有る , 習慣が有る , 手腕の有る , 創意の有る , 隙間が有る , 沢山有る , 適性の有る , 手元に有る , 特徴の有る , 特色の有る , 取引が有る , 統一の有る , 旨味の有る , 羽毛の有る , 野心の有る , 野心が有る , 余韻の有る , 用事が有る , 余裕が有る , 勇気が有る , 勇気の有る , 在庫が有る , アリバイが有る , コネが有る , ストックが有る , スリルの有る , センスが有る , メリットが有る , ユーモアが有る , リスクの有る , リズムの有る
vérifier aussi:


catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: mécanique
nb de traits: 6
traduction: tourner, tour
kai, e
回る: mawaru: tourner, évoluer (autour de)
回す: mawasu: faire tourner
回り: mawari: tour, autour, circonférence, environs, alentours
回りに, 回りを: mawarini, mawario: autour de, alentour de, aux alentours
回りくどい: mawarikudoi: périphrastique, détourné
回りくどい言い方: mawarikudoiiikata: périphrase
回りくどい言い方をする: mawarikudoiiikataosuru: utiliser une périphrase, prendre des détours
回る: meguru: tourner <<<
回り: meguri: tour
回る: kaeru: revenir <<<
Mots kanji: 挽回 , 言回し , 一回 , 次回 , 巡回 , 回避 , 回復 , 回帰 , 回教 , 回覧 , 回路 , 回線 , 回診 , 回収 , 回想 , 回送 , 回数 , 回転 , 回答 , 今回 , 毎回 , 根回し , 二回 , 旋回 , 初回 , 数回 , 撤回 , 迂回 , 前回
Expressions: 手を回す , 立ち回る , 目が回る , 目を回す , 付け回る , 舌が回る , 舌が回らない , 走り回る , 歩き回る , 追い回す , 柵を回らす , 逃げ回る , 急がば回れ , 垣を回ぐらす , 飛び回る , 持ち回る , 振り回す , 転げ回る , 焼きが回る , 跳ね回る , 敵に回す , 撥ね回る , 暴れ回る , 鍵を回す , 燥ぎ回る , 帽子を回す , 回り舞台 , 後手に回る , 独楽を回す , 螺子を回す , 螺子回し , 年始回りをする , 呂律が回らない , 最終回 , 時計回り , 徳利を回す , 得意回りをする , クランクを回す , フィルムを回す , プロペラを回す

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: nom
nb de traits: 6
traduction: nom, titre, dénomination, appellation, réputation, renom, renommée, célébrité, notoriété, prétexte
mei, myou
名: na: nom, titre, dénomination, appellation, réputation, renom, renommée, célébrité, notoriété, prétexte
名を付ける: naotsukeru: donner un nom, nommer, appeler <<<
名を告げる: naotsugeru: décliner son nom <<<
名を明かす: naoakasu <<<
名の知れた: nanoshireta: renommé, connu, fameux, illustré, célèbre, notable <<< , 有名
名の知れない: nanoshirenai: inconnu, sans nom <<< , 無名
名も無い: namonai <<<
名を揚げる: naoageru: se faire connaître, se rendre célèbre, acquérir de la réputation <<<
名を売る: naouru <<<
名を汚す: naokegasu: salir la réputation de qn., déshonorer qn. <<<
名を落とす: naootosu <<<
名を騙る: naokataru: s'arroger un titre <<<
名を捨てて実をとる: naosutetejitsuotoru: De l'utile plutôt que de l'agréable
Mots kanji: 渾名 , 宛名 , 地名 , 著名 , 題名 , 大名 , 学名 , 芸名 , 人名 , 改名 , 仮名 , 記名 , 国名 , 名案 , 名物 , 名義 , 名人 , 名犬 , 名器 , 名目 , 名作 , 名声 , 名刺 , 名詞 , 名所 , 名称 , 名勝 , 名刀 , 名誉 , 無名 , 名字 , 名付け , 名残 , 名古屋 , 名前 , 汚名 , 姓名 , 指名 , 氏名 , 署名 , 匿名 , 有名
Expressions: 又の名 , 仮の名 , 会社名 , 名剣士 , 洗礼名 , 商品名 , 商標名 , 名探偵 , 名探偵コナン , 名コンビ , ドメイン名 , ブランド名 , ユーザー名

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: temps
nb de traits: 6
traduction: tôt
shuku
夙に: tsutoni: de bonne heure, tôt, dans son enfance, quand on était jeune, depuis longtemps
夙い: hayai: tôt <<<
夙: asa, tsuto, haya, toshi: pers.

catégorie: seulement en japonais
radical:
nb de traits: 6
traduction: doux, lent, détendu
shi, chi
弛む: yurumu: se relâcher, se détendre, se distendre, se desserrer
弛み: yurumi: relâchement, détente, desserrage
synonymes:

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits: 6
traduction: chacun, chaque
kaku
各: onoono
Mots kanji: 各地 , 各位

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: mort
nb de traits: 6
traduction: mort, mourir
shi
死ぬ: shinu: mourir, périr, décéder, trépasser, crever
死ぬまで: shinumade: jusqu'à la mort
死ぬ可き: shinubeki: mortel <<<
死んだ: shinda: mort (a.), défunt
死んだ人: shindahito: mort (n.) <<<
死んだ父: shindachichi: mon défunt père <<<
死んだ筈: shindahazu: supposé mort <<<
死なれる: shinareru: être endeuillé de
死にそう: shinisou: Je me sens mort, trop amusant
死に掛かる: shinikakaru: se mourir, être près de mourir, être à l'agonie [la mort], être au bord de la tombe, agoniser, être foutu [fichu] <<< , 瀕死
死に絶える: shinitaeru: s'éteindre <<< , 絶滅
Mots kanji: 病死 , 致死 , 溺死 , 餓死 , 瀕死 , 必死 , 不死 , 仮死 , 検死 , 決死 , 生死 , 戦死 , 死亡 , 死地 , 死骸 , 死因 , 死刑 , 死神 , 死人 , 死産 , 死線 , 死者 , 死体 , 死闘
Expressions: 安楽死 , 安心して死ぬ , 死に直面する , 中毒死 , 事故で死ぬ , 事故死 , 寿命で死ぬ , 死を覚悟する , 感電死 , 感電死する , 過失死 , 死火山 , 死の商人 , 尊厳死 , 尊厳死する , 卒中で死ぬ , 死の天使 , 死のキス , ショック死 , ナイルに死す , ベニスに死す
synonymes: 永眠 , 往生 , 絶命



Les mots affichés sur cette page sont 345 - 354 parmi 2857.


http://www.docoja.com/kan/kantxtf6-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 09/03/24 07:17