En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
![]() |
| ||
畏
catégorie: JIS1radical: ![]() mot-clef: salutation nb de traits: 9 traduction: crainte, respect i 畏れる: osoreru: craindre, respecter <<< 恐 畏し: kashikoshi: reconnaissant (jp.) 畏まる: kashikomaru: se rendre respectueux, se faire petit, se gêner 畏まりました: kashikomarimashita: Je suis à vos ordres, C'est entendu 畏: kashiko: Salutations distinguées (expression féminine) Mots kanji: 畏怖 拶
catégorie: JIS1radical: ![]() nb de traits: 9 traduction: forcer, presser satsu, sachi 拶る: semaru: forcer qn. à inf., exiger, réclamer, harceler, (presser qn. de inf.), s'approcher, approcher, se rapprocher <<< 迫 Mots kanji: 挨拶 俐
catégorie: JIS2radical: ![]() nb de traits: 9 traduction: sage, intelligent, prudent, sagace, perspicace, raisonnable, sensé ri 俐い: kashikoi: sage, intelligent, prudent, sagace, perspicace, raisonnable, sensé <<< 賢 咽
catégorie: JIS2radical: ![]() nb de traits: 9 traduction: gorge, gosier, avaler, ravaler, gober, déglutir, sangloter, suffoquer in, en, etsu 咽: nodo: gorge, gosier <<< 喉 咽む: nomu: avaler, ravaler, gober, déglutir <<< 呑 咽ぶ: musebu: sangloter 咽び泣く: musebinaku <<< 泣 咽び泣き: musebinaki: sanglot <<< 泣 咽せる: museru: suffoquer, s'étouffer Mots kanji: 咽喉 Expressions: 涙に咽ぶ
待
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() nb de traits: 9 traduction: attendre tai, dai 待つ: matsu: attendre, attendre que subj., attendre de inf., moisir, faire le pied de grue 待たせる: mataseru: faire attendre qn., se faire attendre お待たせしました: omataseshimashita: Désolé de vous avoir faits attendre お待たせ致しました: omataseitashimashita 待て: mate: Attendez! Halte! 待う: ashirau: accueillir 待ち構える: machikamaeru: être à l'affût de qc. <<< 構 待ち受ける: machiukeru: être dans l'attente de qc. <<< 受 待ち焦がれる: machikogareru: attendre avec impatience <<< 焦 待ち兼ねる: machikaneru <<< 兼 待ち望む: machinozomu <<< 望 待ち遠しい: machidooshii: attendre avec impatience [impatiemment], être anxieux [impatient] de <<< 遠 待てど暮らせど: matedokurasedo: malgré avoir attendu très longtemps <<< 暮 Mots kanji: 期待 , 虐待 , 招待 , 接待 , 待遇 , 待望 , 待合 Expressions: 外で待つ , 時を待つ , 楽しみに待つ , 楽しみにして待つ , 論を待たない , 機会を待つ , 好機を待つ , 時機を待つ , 順番を待つ , キャンセル待ちの , キャンセル待ちする 砕
catégorie: usage communradical: ![]() nb de traits: 9 traduction: casser, briser, rompre, fracasser sai 砕く: kudaku: casser qc., briser qc., rompre qc., fracasser qc., réduire qc. en miettes [morceaux], se tracasser (jp.), parler clairement 砕いて言えば: kudaiteieba: pour s'exprimer en termes simples <<< 言 砕ける: kudakeru: se casser, se briser, se rompre 砕けた: kudaketa: cassé, brisé 砕けた人: kudaketahito: home simple [sans façon, sans cérémonie] <<< 人 Mots kanji: 砕石 , 粉砕 Expressions: 打ち砕く , 噛み砕く , 踏み砕く , 粉々に砕く , 微塵に砕ける synonymes: 摧 毘
catégorie: JIS1radical: ![]() nb de traits: 9 traduction: nombril, ombilic, aider (emp.) hi 毘: heso: nombril, ombilic <<< 臍 毘: masa, yasu, suke, nobu, teru, tomo, yoshi, taru: pers. 耶
catégorie: JIS1radical: ![]() mot-clef: grammaire nb de traits: 9 traduction: suffixe exclamatoire, suffixe interrogatif ya 耶: ya: suffixe exclamatoire <<< 也 耶: ka: suffixe interrogatif <<< 何 拵
catégorie: JIS2radical: ![]() nb de traits: 9 traduction: dépendre, se fonder, se baser, placer, installer zon, son 拵える: koshiraeru: faire (jp.), manufacturer, construire, préparer, amasser, accumuler <<< 作 拵え: koshirae: habillage, toilettage, maquillage 拵え方: koshiraekata: confection, facture <<< 方 拵え事: koshiraegoto: histoire inventée <<< 事 Mots kanji: 下拵え Expressions: 女を拵える , 男を拵える , 借りを拵える 変
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() ![]() ![]() nb de traits: 9 traduction: changer, modifier, varier, transformer, étrange, bizarre hen 変える: kaeru: modifier, varier, changer (vt.) 変わる: kawaru: changer (vi.), se varier 変わらぬ愛: kawaranuai: amour éternel <<< 愛 変り: kawari: changement, modification, différence, incident, accident 変り者: kawarimono: homme singulier, original, personne excentrique, extravagant <<< 者 変わりが無い: kawariganai: rester inchangé [invariable], être toujours le [la] même, être constant, être ferme <<< 無 お変わり有りませんか: okawariarimasenka: Vous allez toujours bien? 変わり果てる: kawarihateru: être méconnaissable [changé complètement], n'être plus reconnaissable <<< 果 変わり易い: kawariyasui: changeant, capricieux, erratique <<< 易 変わった: kawatta: différent, varié, divers, peu commun, extraordinaire, bizarre, étrange, singulier, original, drôle 変: hushigi: étrangeté, mystère, bizarrerie <<< 不思議 変な: hennna: étrange, bizarre, drôle, suspect, singulier, extraordinaire 変な奴: hennnayatsu: drôle de type, individu suspect <<< 奴 変な話だが: hennnahanashidaga: c'est curieux à dire <<< 話 変に: hennni: étrangement, bizarrement, drôlement, singulièrement, extraordinairement 変に思う: hennniomou: trouver qc. étrange <<< 思 Mots kanji: 改変 , 大変 , 不変 , 変圧 , 変異 , 変位 , 変化 , 変形 , 変更 , 変質 , 変身 , 変人 , 変数 , 変遷 , 変装 , 変速 , 変態 , 変調 , 変梃 , 変動 , 変貌 Expressions: 心が変わる , 代が変わる , 色が変わる , 考えを変える , 気が変わる , 向きが変わる , 向きを変える , 味が変わる , 姿を変える , 話変わって , 頭が変な , 顔色を変える , 風向が変わる , 河岸を変える , 髪型を変える , 外観を変える , 形態を変える , 航路を変える , 針路を変える , 針路を変えない , 調子を変える , 場面が変わる , 舞台が変わる , 方向を変える , 変母音 , 見方を変える , 目先の変わった , 持主が変る synonymes: 代 , 替
| |
|