Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: 店,味,夜,知,拙,苦,歩,妻,彼,物

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji). La liste d'abréviations peut aussi être utile.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: magasin
nb de traits: 8
traduction: magasin, boutique
ten
店: mise
店を開く: miseohiraku: ouvrir la boutique [le magasin] <<< , 開店
店を閉める: miseoshimeru: fermer la boutique [le magasin] <<< , 閉店
店を閉じる: miseotojiru <<<
店を張る: miseoharu: ouvrir un magasin [un commerce] <<<
店: tana: rayon, maison à louer (jp.) <<<
Mots kanji: 開店 , 支店 , 商店 , 店員 , 店長 , 店頭 , 店内 , 店舗 , 当店 , 売店 , 百貨店 , 閉店 , 本店 , 露店
Expressions: 飲食店 , 運送店 , 回送店 , 買付けの店 , 家具店 , 菓子店 , 割烹店 , 加盟店 , 楽器店 , 玩具店 , 喫茶店 , 香水店 , 骨董店 , 雑貨店 , 店を仕舞う , 店の主人 , 出張店 , 銃砲店 , 専門店 , 煙草店 , 代理店 , 中華料理店 , 特約店 , 販売店 , 古本店 , 文房具店 , 宝石店 , 免税店 , 薬草店 , 洋裁店 , 洋食店 , 両替店 , 料理店 , 連鎖店 , クリーニング店 , コーヒー店 , スポーツ用品店 , チェーン店 , パチンコ店 , ブリキ店
vérifier aussi: ショップ

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: nourriture
nb de traits: 8
traduction: goût, saveur
mi, bi
味: aji
味の有る: ajinoaru: savoureux, délicieux <<<
味の無い: ajinonai: fade, insipide, affadissant <<<
味が良い: ajigaii, ajigayoi: être savoureux [délicieux] <<<
味が悪い: ajigawarui: être fade [insipide, affadissant] <<<
味が解る: ajigawakaru: savoir apprécier, être gourmand <<<
味が変わる: ajigakawaru: changer en mal, tourner, aigrir <<<
味が抜ける: ajiganukeru: devenir fade <<<
味わう: ajiwau: goûter, déguster
味を見る: ajiomiru: goûter à [de] qc. <<< , 味見
味を付ける: ajiotsukeru: assaisonner qc. de <<<
味を占める: ajioshimeru: être mis en goût par qc. <<<
味を覚える: ajiooboeru: prendre goût à qc. <<<
Mots kanji: 味気 , 味見 , 甘味 , 意味 , 嫌味 , 旨味 , 気味 , 興味 , 渋味 , 三味線 , 趣味 , 賞味 , 正味 , 調味 , 苦味 , 美味 , 風味 , 不味 , 味覚 , 味方 , 味噌 , 味醂 , 薬味
Expressions: 爽やかな味 , 面白味 , 味加減 , 味加減が良い , 味加減が悪い , 現実味 , 幻滅を味わう , 新鮮味 , 人間味 , 人情味 , 風味を味わう , 本場の味 , スリルを味わう

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: temps
nb de traits: 8
traduction: nuit
ya
夜: yo, yoru: nuit, soir
夜の: yoruno: de nuit, nocturne
夜に: yoruni: la nuit, à [pendant] la nuit
夜遅く: yoruosoku: tard dans la nuit <<<
夜遅くまで: yoruosokumade: jusqu'à tard dans la nuit <<<
夜の女: yorunoonnna: fille des rues [du trottoir], péripatéticienne 娼婦 <<<
Mots kanji: 今夜 , 昨夜 , 深夜 , 除夜 , 聖夜 , 前夜 , 月夜 , 通夜 , 徹夜 , 白夜 , 夜間 , 夜勤 , 夜景 , 夜行 , 夜叉 , 夜食 , 夜分 , 夜明 , 夜桜 , 夜空 , 夜鷹 , 夜中 , 夜更け , 夜道
Expressions: 夏の夜 , 眠れない夜 , 明日の夜 , 夜汽車 , 十五夜 , 夜のニュース
vérifier aussi: ,

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: éducation
nb de traits: 8
traduction: savoir, sagesse
chi
知る: shiru: savoir, apprendre, avoir une connaissance de, comprendre
知らせる: shiraseru: faire savoir [connaître] qc. à qn., informer qn., faire part de qc. à qc., annoncer [apprendre] qc. à qn., faire l'annonce de qc., prévenir, aviser, avertir, publier
知らせ: shirase: annonce, nouvelle, faire-part, augure <<< ニュース
知: chie: sagesse
知らない: shiranai: inconnu (adv.), étranger, ignorer, ne pas être informé [au courant] de qc., être ignorant de qc.
知らないで: shiranaide: sans le savoir
知らずに: shirazuni
知らない人: shiranaihito: inconnu (n.), étranger <<<
知らない内に: shiranaiuchini: sans que personne sache, derrière le dos de qn., à l'insu de qn., sans être remarqué <<<
知らぬが仏: shiranugahotoke: L'ignorance est le bonheur <<<
知った: shitta: familier, connu
Mots kanji: 愛知 , 英知 , 機知 , 高知 , 告知 , 承知 , 存知 , 知恵 , 知覚 , 知識 , 知事 , 知人 , 知性 , 知的 , 知能 , 通知 , 未知 , 無知
Expressions: 己を知る , 主の知れない , 目で知らせる , 先の知れない , 虫が知らせる , 虫の知らせ , 名の知れた , 名の知れない , 底の知れない , 底知れぬ , 急を知らせる , 高の知れた , 疲れを知らない , 情けを知らぬ , 安否を知らせる , 意外な知らせ , 異性を知る , 居所を知らせる , 風向を知る , 価値を知る , 行儀を知らない , 限界を知る , 真相を知らせる , 世間に知れる , 世間知らず , 本人を知っている , 様子を知らせる , 礼儀を知らない
vérifier aussi:


catégorie: usage commun
radical:
nb de traits: 8
traduction: maladroit, malhabile, inhabile
setsu
拙い: tsutanai: maladroit, malhabile, inhabile, gauche
拙い: mazui
Mots kanji: 稚拙
Expressions: 言回しの拙い , 拙い言回し , 会話が拙い , 着付が拙い , 設計の拙い
vérifier aussi: 下手

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: médecine
nb de traits: 8
traduction: amer, mécontent, souffrir, embêter, troubler, peine
ku
苦い: nigai: amer
苦しい: kurushii: difficile, pénible, dur, fatigant, tuant, douloureux
苦しむ: kurushimu: souffrir de, avoir la peine, gémir, pâtir de, être à la torture [tourmenté, affligé], peiner à inf., prendre la peine, suer, avoir [se donner] du mal
苦しめる: kurushimeru: faire souffrir, affliger, accabler, donner de la peine, peiner, tourmenter, tenailler, supplicier, mettre qn. à la torture, torturer, embêter, troubler, embarrasser, harceler, importuner, faire suer qn.
苦しみ: kurushimi: douleur, peine, souffrance
苦る: nigaru: être mécontent, insatisfait
Mots kanji: 苦笑 , 苦心 , 苦情 , 苦痛 , 苦難 , 苦労 , 苦手 , 苦味 , 苦蓬
Expressions: 恋の苦しみ , 聞き苦しい , 解釈に苦しむ , 家計が苦しい , 高熱に苦しむ , 呼吸が苦しい , 陣痛で苦しむ , 生活苦 , 選択に苦しむ , 台所が苦しい , 痛風に苦しむ , 手元が苦しい , 末期の苦しみ , 理解に苦しむ , トラウマに苦しむ
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: voyage
nb de traits: 8
traduction: marcher
ho, hu, bu
歩く: aruku: marcher, aller, cheminer
歩き方: arukikata: allure, marche <<<
歩き回る: arukimawaru: déambuler, faire un tour <<<
歩む: ayumu: marcher, aller, cheminer
歩み: ayumi: marche, allure, pas, progression
歩みが速い: ayumigahayai: avoir le pas rapide <<<
歩みが遅い: ayumigaosoi: avoir le pas lent <<<
歩みを速める: ayumiohayameru: hâter le pas <<<
歩みを緩める: ayumioyurumeru: ralentir le pas <<<
歩みを止める: ayumiotomeru: s'arrêter de marcher <<<
Mots kanji: 一歩 , 競歩 , 散歩 , 進歩 , 譲歩 , 徒歩 , 歩数 , 歩道 , 歩兵
Expressions: 牛の歩み , 売り歩く , 飛び歩く , 持ち歩く , 飲み歩く , 蹣き歩く , 差足で歩く , 爪先で歩く
vérifier aussi: , ウォーク

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: famille
nb de traits: 8
traduction: épouse, femme
sai
妻: tsuma: épouse, plat auxiliaire (jp.)
妻わす: meawasu: marier
妻にする: tsumanisuru: épouser qn., prendre qn. pour femme <<< 結婚
妻に迎える: tsumanimukaeru <<<
妻を娶る: tsumaometoru: prendre femme, se marier
Mots kanji: 愛妻 , 稲妻 , 切妻 , 妻子 , 人妻
Expressions: 愛する妻 , 最愛の妻
antonymes:
vérifier aussi: 家内

catégorie: usage commun
radical:
nb de traits: 8
traduction: il, lui, là-bas
hi
彼の, 彼の: kano, ano: là-bas, là
彼: kare: il, lui
彼の: kareno: son, sa, ses
彼の物: karenomono: le sien, la sienne, les siens, les siennes <<<
彼に: kareni: lui, le
彼へ: karee
彼は: karewa: il est
Mots kanji: 彼所 , 彼方 , 彼女 , 彼氏 , 彼等 , 彼岸
Expressions: 誰も彼も , 彼は何者ですか , 彼は何歳ですか , 彼は苦手だ

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: commerce
nb de traits: 8
traduction: objet, chose, article, affaire
butsu, motsu, mochi
物: mono: objet, chose, article, affaire, parole (jp.)
物が良い: monogaii, monogayoi: être de bonne qualité <<<
物が悪い: monogawarui: être de mauvaise qualité <<<
物が分かる: monogawakaru: avoir du bon sens, être compréhensif <<<
物にする: mononisuru: réussir à bien connaître, obtenir, se procurer <<< , マスター
物に成る: mononinaru: se réaliser, réussir <<<
物に成らない: mononinaranai: être bon à rien, être peu prometteur <<<
物を言う: monooiu, monooyuu: parler, jouer un rôle important [décisif] <<<
物ともしない: monotomoshinai: défier, mépriser, braver
物ともせず: monotomosezu: sans tenir compte de, au mépris de, malgré
物の数でない: mononokazudenai: ne pas compter, être de peu d'importance <<<
物す: monosu: exister (jp.), aller
Mots kanji: 編物 , 異物 , 鋳物 , 獲物 , 大物 , 贈物 , 落し物 , 汚物 , 織物 , 怪物 , 買物 , 掛物 , 貨物 , 着物 , 禁物 , 食い物 , 果物 , 見物 , 現物 , 抗生物質 , 好物 , 鉱物 , 穀物 , 小物 , 先物 , 産物 , 品物 , 私物 , 植物 , 実物 , 人物 , 生物 , 宝物 , 建物 , 食物 , 炭水化物 , 使い物 , 漬物 , 動物 , 毒物 , 偽物 , 荷物 , 煮物 , 縫物 , 飲物 , 乗物 , 履物 , 博物 , 刃物 , 腫物 , 化物 , 物価 , 物件 , 物故 , 物産 , 物資 , 物質 , 物々交換 , 物理 , 物流 , 干物 , 本物 , 紛い物 , 巻物 , 魔物 , 名物 , 物置 , 物語 , 物差 , 物好き , 物見 , 物忘れ , 焼物 , 読物 , 忘れ物
Expressions: 汚れ物 , 君の物 , 私の物 , 彼の物 , 青い物 , 祝い物 , 詰らない物 , 貴方の物 , 印刷物 , 飲食物 , 栄養物 , 塩化物 , 縁起物 , 獲得物 , 化合物 , 彼女の物 , 彼等の物 , 危険物 , 寄生物 , 季節物 , 寄託物 , 揮発物 , 共有物 , 近海物 , 建築物 , 降下物 , 公共物 , 耕作物 , 構成物 , 構造物 , 小人物 , 小間物 , 混合物 , 合成物 , 誤魔化し物 , 酸化物 , 残留物 , 刺激物 , 嗜好物 , 仕立物 , 拾得物 , 出版物 , 取得物 , 障害物 , 所有物 , 物自体 , 時代物 , 生産物 , 瀬戸物 , 戦記物 , 洗濯物 , 全集物 , 創造物 , 相続物 , 存在物 , 堆積物 , 炭化物 , 抽出物 , 調合物 , 頂戴物 , 沈殿物 , 抵当物 , 手織物 , 添加物 , 出来物 , 特定物 , 燃焼物 , 年代物 , 廃棄物 , 排泄物 , 半端物 , 媒介物 , 爆発物 , 漂流物 , 複合物 , 複写物 , 不純物 , 付属物 , 不用物 , 紛失物 , 包装物 , 保管物 , 保有物 , 本場物 , 翻訳物 , 妨害物 , 物真似 , 物真似する , 土産物 , 無機物 , 木綿物 , 有機物 , 乱暴物 , 略奪物 , 我儘物 , 私達の物 , シリーズ物 , ブランド物
vérifier aussi:



Les mots affichés sur cette page sont 749 - 758 parmi 2783.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.docoja.com/kan/kantxtf8-20.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 17/04/18 11:04