Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: 蛾,傷,幕,腹,罪,腰,腺,滝,跳,煎

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji). La liste d'abréviations peut aussi être utile.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 29

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: insecte
nb de traits: 13
traduction: papillon de nuit, imago de ver à soie, beau sourcil (comme antenne d'un papillon )
ga: papillon de nuit

catégorie: usage commun
radical:
mot-clef: médecine
nb de traits: 13
traduction: blessure, meurtrissure, balafre, estafilade, bleu, contusion, taillade, entaille, tache, imperfection, défaut, blesser, perdre (guerre, match etc.), être battu
shou
傷: kizu: blessure, meurtrissure, balafre, estafilade, bleu, contusion, taillade, entaille, tache, imperfection, défaut
傷く: kizutsuku: se blesser
傷む: itamu: souffrir
傷れる: yabureru: perdre (guerre, match etc.), être battu
傷を負った: kizuootta: blessé <<<
傷を負わせる: kizuoowaseru: blesser qn. <<<
傷を受ける: kizuoukeru: être blessé, recevoir une blessure <<<
傷の無い: kizunonai: parfait <<<
傷の有る: kizunoaru: abîmé, endommagé <<<
傷を付ける: kizuotsukeru: abîmer qc., endommager qc., taillader <<<
傷が付く: kiZugatsuku: s'abîmer <<<
Mots kanji: 咬み傷 , 外傷 , 傷跡 , 傷薬 , 傷口 , 重傷 , 損傷 , 凍傷 , 負傷 , 無傷 , 火傷
Expressions: 信用を傷つける , 打撲傷 , 致命傷 , 鉄砲傷 , プライドを傷つける
vérifier aussi: , 怪我 , 欠点

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: spectacle
nb de traits: 13
traduction: rideau, couvrir
baku
maku: acte (de théâtre, jp.)
幕う: oou: couvrir
幕が開く: makugaaku: le rideau se lève <<<
幕が上がる: makugaagaru <<<
幕を張る: makuoharu: tendre un rideau <<<
幕を開ける: makuoakeru: lever le rideau <<< , 開幕
幕を上げる: makuoageru <<<
幕を下す: makuoorosu: baisser le rideau <<<
幕を閉じる: makuotojiru <<<
幕を引く: makuohiku: tirer le rideau <<<
幕に成る: makuninaru: se terminer <<<
Mots kanji: 煙幕 , 開幕 , 終幕 , 字幕 , 幕間
Expressions: 映写幕 , 横断幕 , 紅白の幕
vérifier aussi: カーテン

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: corps
nb de traits: 13
traduction: ventre, estomac
huku
腹: hara: ventre, estomac, coeur, intention
腹く: idaku: nourrir, entretenir (une idée)
腹が痛む: haragaitamu: avoir mal au ventre <<<
腹が減る: haragaheru: avoir faim <<<
腹が空く: haragasuku <<<
腹の空いた: haranosuita: affamé <<<
腹が張る: haragaharu: se sentir l'estomac lourd <<<
腹が下る: haragakudaru: avoir la diarrhée <<< , 下痢
腹が立つ: haragatatsu: se fâcher, se mettre en colère <<<
腹の据わった: haranosuwatta: (personne) imperturbable <<<
腹の大きい: haranoookii: généreux, magnanime <<<
腹の中は: haranonakaha: au fond du coeur <<<
腹を決める: haraokimeru: prendre parti, être décidé <<<
腹を読む: haraoyomu: lire la pensée de qn., deviner l'intention de qn. <<<
Mots kanji: 御腹 , 空腹 , 切腹 , 腹案 , 腹痛 , 腹部 , 満腹
Expressions: 指の腹 , 太鼓腹 , ビール腹
vérifier aussi:


catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: crime
nb de traits: 13
traduction: crime, délit, péché, faute
zai
sai
罪: tsumi
罪な: tsumina: cruel, inhumain
罪の有る: tsuminoaru: coupable <<<
罪の無い: tsuminonai: innocent <<<
罪に処する: tsuminishosuru: punir, condamner <<<
罪に服する: tsuminihukusuru: purger sa peine <<<
罪に陥れる: tsuminiotoshiireru: incriminer <<<
罪を犯す: tsumiookasu: commettre [faire] un péché [un crime, une faute] <<<
罪を購う: tsumioaganau: expirer [racheter] des péchés <<<
罪を免れる: tsumiomanugareru: être acquitté <<<
罪を負う: tsumioou: prendre un crime sur soi <<<
罪を減じる: tsumiogenjiru: atténuer [commuer] la peine <<<
罪と罰: tsumitobatsu: Crime et Châtiment (un roman de Fyodor Dostoevsky, 1866) <<<
Mots kanji: 罪悪 , 罪業 , 罪人 , 謝罪 , 重罪 , 大罪 , 犯罪 , 無罪
Expressions: 横領罪 , 姦通罪 , 恐喝罪 , 偽造罪 , 贈賄罪 , 堕胎罪 , 反逆罪 , 侮辱罪 , 無実の罪 , 猥褻罪

catégorie: usage commun
radical:
mot-clef: corps
nb de traits: 13
traduction: reins, hanche
you
腰: koshi: hanche, courage (jp.)
腰の曲がった: koshinomagatta: voûté, courbé <<<
腰を曲げる: koshiomageru: courber [arquer] les reins <<<
腰を屈める: koshiokagameru <<<
腰に差す: koshinisasu: porter (un sable) au côté, attacher qc. à la ceinture <<<
腰に掛ける: koshinikakeru: s'asseoir <<< , 腰掛
腰を伸ばす: koshionobasu: se redresser <<<
腰を抜かす: koshionukasu: être stupéfait, être ébahi, tomber des nues, n'en pas revenir <<<
腰が重い: koshigaomoi: long à reprendre un travail <<<
腰の強い: koshinotsuyoi: ayant les reins solides, robuste, ferme <<<
腰の弱い: koshinoyowai: ayant les reins fragiles <<<
腰の低い: koshinohikui: soumis, humble, modeste <<<
腰を据える: koshiosueru: prendre pied, s'implanter, s'installer <<<
腰の据わらない: koshinosuwaranai: hésitant, vacillant <<<
Mots kanji: 足腰 , 腰掛 , 腰痛
Expressions: 喧嘩腰の
vérifier aussi: ウエスト

catégorie: JIS1, seulement en japonais
radical:
mot-clef: corps
nb de traits: 13
traduction: glande
sen
Mots kanji: 汗腺 , 甲状腺 , 腺炎 , 前立腺 , 扁桃腺
Expressions: 銀座腺 , 上越腺 , 生殖腺 , 唾液腺 , 分泌腺 , リンパ腺

catégorie: usage commun
radical:
mot-clef: nature
nb de traits: 13
traduction: torrent
rou
滝: taki: chute d'eau (jp.), cascade
Mots kanji: 白滝
Expressions: イグアスの滝 , エンジェルの滝 , ナイアガラの滝 , ビクトリアの滝

catégorie: usage commun
radical:
mot-clef: sport
nb de traits: 13
traduction: sauter, sauter, s'envoler
chou
tou
跳ぶ: tobu: sauter, s'envoler
跳る: odoru: sauter, danser <<<
跳ねる: haneru: sauter, bondir
跳ね上がる: haneagaru: bondir, sauter, rejaillir, grimper subitement <<<
跳ね上げる: haneageru: éclabousser <<<
跳ね起きる: haneokiru: sauter du lit, se lever en sursaut <<<
跳ね飛ばす: hanetobasu: culbuter, renverser, faire rejaillir <<<
跳ね除ける: hanenokeru: écarter <<<
跳ね回る: hanemawaru: sautiller, gambader, cambrioler, faire des cabrioles <<<
Mots kanji: 跳躍 , 縄跳
Expressions: 飛び跳ねる , 片足で跳ぶ
vérifier aussi: , ジャンプ

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: nourriture
nb de traits: 13
traduction: griller, cuire
sen
煎る: iru: griller <<<
煎る: niru: cuire <<<
Mots kanji: 煎餅 , 焙煎
Expressions: 二番煎じ , コーヒーを煎れる



Les mots affichés sur cette page sont 1978 - 1987 parmi 2800.


http://www.docoja.com/kan/kantxtf13-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 21/11/18 11:54