|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
7
traduction: refuser, négation
hi
否: ina: ne ... pas
否む: kobamu: refuser <<< 拒
否ず: arazu: ne ... pas
否や: inaya: immédiatement (jp.), dès que
否めない: inamenai: On ne peut nier que
Mots kanji: 安否
, 否決
, 否認
, 否定
, 拒否
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
forme
nb de traits:
7
traduction: forme, modèle
kei, gyou
形: katachi: forme
形の良い: katachinoii, katachinoyoi: bien fait [proportionné] <<< 良
形の悪い: katachinowarui: mal fait [proportionné] <<< 悪
形作る: katachiZukuru: former, composer, constituer <<< 作
形: kata: modèle, moule, patron, forme, format, pose, style, façon <<< モデル
, スタイル
形が崩れる: katagakuzureru: se déformer <<< 崩
形に取る: katanitoru: mouler, prendre l'empreinte de qc. <<< 取
形われる: arawareru: apparaître, prendre une forme <<< 現
, 表
Mots kanji: 台形
, 円形
, 原形
, 変形
, 雛形
, 菱形
, 方形
, 異形
, 形見
, 形成
, 形勢
, 形式
, 形態
, 形容
, 奇形
, 人形
, 整形
, 象形
, 手形
, 山形
, 図形
Expressions: 本の形で
, 紡錘形の
, 楕円形
, 楕円形の
, 電光形
, 電光形に
, 現在形
, 疑問形
, 半円形
, 半円形の
, 半月形の
, 変化形
, 複数形
, 瓢箪形
, 十字形
, 過去形
, 仮定形
, 三日月形の
, 螺旋形
, 三角形
, 扇子形の
, 四角形
, 進行形
, 多角形
, 多角形の
, 単数形
, 渦巻形
, アーチ形の
, ドーム形
, プレート形
synonymes:
型
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
7
traduction: regarder, voir, observer, examiner
ken, gen
見る: miru
見せる: miseru: faire voir qc. à qn., montrer, présenter, exhiber, étaler
見せて: misete: montre-moi
見える: mieru: être visible, être en vue
見える: mamieru: se rencontrer
見付ける: mitsukeru: trouver, découvrir, apercevoir, repérer, chercher <<< 付
見い出す: miidasu: retrouver, trouver, découvrir <<< 出
見詰める: mitsumeru: regarder fixement, ne pas quitter qn. [qc.] des yeux, fixer qn. <<< 詰
見据える: misueru: fixer [braquer] les yeux sur, regarder qn. dans le blanc des yeux <<< 据
見捨てる: misuteru: abandonner qn. [qc.], délaisser, planter là qn., déserter qc., lâcher qn. [qc.] <<< 捨
見澄ます: misumasu: regarder [observer] soigneusement [avec attention] <<< 澄
見做す: minasu: regarder [considérer] comme, tenir pour
見守る: mimamoru: observer qc., regarder qn. attentivement, couver du regard [des yeux] <<< 守
見易い: miyasui: facile à voir, clair, évident, lisible <<< 易
見破る: miyaburu: découvrir, percer (à jour), déceler, pénétrer <<< 破
見忘れる: miwasureru: ne plus reconnaître qn. <<< 忘
見分ける: miwakeru: distinguer, discerner, reconnaître <<< 分
見渡す: miwatasu: promener ses yeux [regards] sur, parcourir des yeux [du regard] <<< 渡
見渡す限り: miwatasukagiri: à perte de vue
見誤る: miayamaru: prendre qn. [qc.] pour qn. [qc.], confondre qn. [qc.] avec qn. [qc.] <<< 誤
見上げる: miageru: regarder en l'air, lever les yeux vers <<< 上
見下す: mikudasu: regarder [traiter] qn. de haut <<< 下
見失う: miushinau: perdre de vue <<< 失
見極める: mikiwameru: s'assurer de, vérifier, contrôler <<< 極
Mots kanji: 味見
, 知見
, 外見
, 拝見
, 発見
, 花見
, 偏見
, 意見
, 一見
, 会見
, 形見
, 見物
, 見地
, 見学
, 見解
, 見識
, 見当
, 後見
, 見栄
, 見事
, 見晴
, 見本
, 見掛
, 見方
, 見切
, 見込
, 見舞
, 見習
, 見送り
, 見立て
, 見通
, 見積
, 目論見
, 物見
, 先見
, 所見
, 月見
, 雪見
Expressions: 幻を見る
, 此れ見よがし
, 甘く見る
, 目に見えない
, 先の見える
, 先の見えない
, 安く見る
, 血を見る
, 近くで見る
, 折を見て
, 味を見る
, 食べて見る
, 脇を見る
, 透けて見える
, 盗み見る
, 盗み見する
, 覗き見
, 覗き見する
, 腕を見せる
, 隙を見る
, 隙を見せる
, 裏を見よ
, 夢を見る
, 夢見る
, 夢に見る
, 機を見るにびんな
, 鏡を見る
, 悪夢を見る
, 在処を見つける
, 足下を見る
, 馬鹿を見る
, 地図を見る
, 一寸見ると
, 何処から見ても
, 如何見ても
, 映画で見る
, 映画を見る
, 旗色を見る
, 日和見
, 日和見する
, 一目見る
, 異様に見える
, 人物を見る
, 加減を見る
, 家政を見る
, 片目で見る
, 形勢を見る
, 顕微鏡で見る
, 口実を見つける
, 真面に見る
, 面倒見る
, 目先の見えない
, 成行を見る
, 人相を見る
, 人相見
, 左右を見る
, 手腕を見せる
, 手際を見せる
, 手相を見る
, 手相見
, 時計を見る
, 運勢を見る
, 上目で見る
, 横目で見る
, 他所見をする
, 様子を見る
, 前方を見よ
, チャンスを見つける
, テレビを見る
synonymes:
看
,
視
,
観
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
7
traduction: parole, mot, dire, parler
gen, gon, gin
言: koto: parole, mot, sujet
言: kotoba: parole, mot <<< 言葉
言う, 言う: iu, yuu: dire, parler, affirmer, déclarer
言い当てる: iiateru: deviner juste, dire le mot <<< 当
言い争う: iiarasou: se disputer <<< 争
言い表す: iiarawasu: exprimer, énoncer <<< 表
言い返す: iikaesu: répliquer à, riposter à <<< 返
言い換える: iikaeru: exprimer en d'autres mots [termes] <<< 換
言い掛ける: iikakeru: commencer à dire <<< 掛
言い兼ねる: iikaneru: hésiter à dire, ne pas oser dire <<< 兼
言い交わす: iikawasu: se promettre <<< 交
言い聞かせる: iikikaseru: faire des remontrances à qn., convaincre qn. de qc. [que ind.], persuader qn. de inf., faire entendre raison à qn., inculquer qc. à qn. <<< 聞
言い切る: iikiru: déclarer, affirmer <<< 切
言い包める: iikurumeru: en faire accroitre à qn., embobiner, emberlificoter, entortiller, circonvenir <<< 包
言い直す: iinaosu: répéter, se reprendre <<< 直
言い難い: iinikui: difficile à dire, difficile à prononcer <<< 難
言い紛らす: iimagirasu: user de subterfuge, prendre des faux-fuyants <<< 紛
言うまでも無く: iumademonaku, yuumademonaku: bien sûr, évidemment, ça va de soi <<< 無
, 当然
, 勿論
言うに足らぬ: iunitaranu, yuunitaranu: insignifiant <<< 足
言うに及ばない: iunioyobanai, yuunioyobanai: ce n'est pas la peine de dire <<< 及
言うに及ばず: iunioyobazu, yuunioyobazu: sans parler de <<< 及
言わぬが花: iwanugahana, yuwanugahana: le silence est d'or <<< 花
言わば: iwaba: pour ainsi dire, comme qui dirait, en quelque façon
言わずと知れた: iwazutoshireta: évident <<< 知
Mots kanji: 断言
, 伝言
, 言語
, 言及
, 言論
, 発言
, 一言
, 方言
, 言分
, 言回し
, 言訳
, 助言
, 過言
, 格言
, 換言
, 諌言
, 甘言
, 片言
, 言葉
, 公言
, 虚言
, 明言
, 無言
, 寝言
, 宣言
, 進言
, 失言
, 証言
, 戯言
, 提言
, 予言
, 遺言
Expressions: 礼を言う
, 平たく言えば
, 考えを言う
, 何と言っても
, 何とも言えない
, 物を言う
, 恨みを言う
, 砕いて言えば
, 悔みを言う
, 欲を言えば
, 偽りを言う
, 強がりを言う
, 悪く言う
, 喧しく言う
, 裏を言う
, 嫌がらせを言う
, 曖昧に言う
, 出鱈目を言う
, 如何言う
, 概略を言えば
, 愚痴を言う
, 皮肉を言う
, 一言も言わない
, 一言も言わず
, 一言で言うと
, 本来から言えば
, 本当を言えば
, 言い放題
, 言いたい放題
, 不平を言う
, 不満を言う
, 言訳を言う
, 意見を言う
, 一家言
, 嫌味を言う
, 事実を言う
, 冗談を言う
, 過大に言う
, 簡単に言えば
, 片言を言う
, 気休めを言う
, 苦情を言う
, 言い間違える
, 負け惜しみを言う
, 滅茶を言う
, 文句を言う
, 文句を言わずに
, 無茶を言う
, 無理を言う
, 名前を言う
, 寝言を言う
, 御早うを言う
, 御早うと言う
, 御悔みを言う
, 御礼を言う
, 御世辞を言う
, 御休みを言う
, 御座成を言う
, 理屈を言う
, 言を左右にする
, 正確に言えば
, 台詞を言う
, 洒落を言う
, 正直に言えば
, 率直に言う
, 率直に言えば
, 戯言を言う
, 有無を言わせず
, 悪口を言う
, 贅沢を言う
, ジョークを言う
synonymes:
話
,
曰
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
7
traduction: retirer, extraire, arracher, enlever, ôter, déraciner
batsu
抜く: nuku: retirer, extraire, arracher, enlever, ôter, citer, dépasser, doubler, exceller, surpasser, sauter
抜かす: nukasu: sauter, passer, omettre, oublier, déconner
抜ける: nukeru: tomber, manquer, être omis, quitter, se retirer, traverser
抜かり: nukari: bévue, gaffe
抜かりが無い: nukariganai: prendre garde à, rester vigilant, garder son sang-froid <<< 無
抜かり無く: nukarinaku: sans commettre une faute <<< 無
抜きにする: nukinisuru: omettre, exclure, faire [aller] sans qc.
抜き出す: nukidasu: extraire, tirer, sélectionner <<< 出
抜き取る: nukitoru: extraire, tirer, enlever, ôter, voler <<< 取
, 盗
抜きん出る: nukinderu: exceller, [surpasser] (qn.), se faire remarquer <<< 出
抜きん出た: nukindeta: distingué, remarqué <<< 出
抜け出す: nukedasu: s'échapper, s'évader, filer <<< 出
抜け抜けと: nukenuketo: effrontément, insolemment
抜け目無い: nukemenai: astucieux, adroit, habile, malin, futé, rusé, dégourdi <<< 注意
抜け目無く: nukemenaku: astucieusement, adroitement, habilement
抜かる: nukaru: commettre une faute par inattention
抜かるな: nukaruna: Fais ça bien
Mots kanji: 抜粋
, 抜擢
, 吹抜
, 海抜
, 奇抜
, 間抜け
, 抜穴
, 抜道
, 染抜
, 税抜
Expressions: 力が抜ける
, 刀を抜く
, 毛が抜ける
, 毛を抜く
, 出し抜く
, 出し抜けに
, 生き抜く
, 打ち抜く
, 色を抜く
, 気が抜ける
, 底が抜ける
, 底を抜く
, 味が抜ける
, 染みを抜く
, 染め抜く
, 通り抜ける
, 釘を抜く
, 疲れが抜ける
, 剣を抜く
, 歯が抜ける
, 勝ち抜く
, 腰を抜かす
, 遣り抜く
, 魂の抜けた
, 擦り抜ける
, 鏡を抜く
, 牛蒡抜き
, 牛蒡抜きにする
, 引出しを抜く
, 拍子抜けする
, 色気抜きの
, 冗談抜きにして
, 空気を抜く
, 眉毛を抜く
, 御世辞抜きで
, 太刀を抜く
, 指輪を抜く
, カフェイン抜きの
, コルクを抜く
, コルク抜き
, シャンパンを抜く
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
