|
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
emploi
nb de traits:
16
traduction: prier, demander, confier, fiable, sûr
rai
頼む: tanomu: prier qn. de inf., demander [solliciter] qc. à qn., confier
頼み込む: tanomikomu: prier qn. de inf., demander [solliciter] qc. à qn <<< 込
頼み: tanomi: demande, sollicitation, prière
頼みを聞く: tanomiokiku: accepter la demande de qn. <<< 聞
頼みを断る: tanomiokotowaru: rejeter [refuser] la demande de qn. <<< 断
頼みに成る: tanomininaru: digne de confiance <<< 成
頼みにする: tanominisuru: se fier à, compter sur, avoir confiance en
頼みの綱: tanominotsuna: planche de salut, dernier ressort <<< 綱
頼る: tayoru: compter sur, se fier
頼り: tayori: support, appui, dépendance
頼もしい: tanomoshii: digne de confiance, fiable, sûr
頼もしく思う: tanomoshikuomou: faire confiance à qn. <<< 思
, 信頼
頼むに足らぬ: tanomunitaranu: peu fiable, peu sûr <<< 足
頼む所: tanomutokoro: en dernier ressort <<< 所
Mots kanji: 依頼
, 信頼
Expressions: 末頼もしい
, 泣いて頼む
, 宜しく頼みます
, 直感に頼る
, 計器に頼って
, 留守を頼む
, 取次を頼む
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
forme
nb de traits:
16
traduction: gonfler, étendre
bou, hou
膨れる: hukureru: se gonfler, s'étendre, faire la moue, bouder
膨らむ: hukuramu: gonfler, s'enfler, se tuméfier, forjeter, bomber, augmenter, grossir
膨らます: hukuramasu: gonfler, grossir
膨れた: hukureta: gonflé, grossi
膨らみ: hukurami: renflement, rondeur, ventre
膨れっ面: hukurettsura: bouderie, moue <<< 面
膨れっ面をする: hukurettsuraosuru: faire la moue, faire la mine, bouder <<< 面
Mots kanji: 膨張
, 水膨
Expressions: 頬を膨らませる
, 蕾が膨らむ
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: savant, confucianisme
ju
Mots kanji: 儒教
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: sol, terre, pays
jou
壌: tsuchi: sol, terre <<< 土
, 地
壌: kuni: pays, nation <<< 国
, 邦
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: regretter, rancune, rancoeur, amertume
kan
憾む: uramu: avoir du pressentiment [de la rancune] contre, garder rancune à, en vouloir à qn., regretter
憾み: urami: ressentiment, rancune, rancoeur
Mots kanji: 遺憾
synonymes:
恨
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: généreux, cordial, chaleureux, sûr
toku
篤い: atsui: généreux, cordial, chaleureux <<< 厚
Mots kanji: 重篤
, 危篤
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: consulter
shi
諮る: hakaru: soumettre au conseil, consulter
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: réprimander, sermonner, persuader
yu
諭す: satosu: faire entendre raison à qn., faire reconnaître à qn. qc.
諭し: satoshi: remontrance, réprimande <<< 忠告
Mots kanji: 教諭
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
agriculture
nb de traits:
16
traduction: défricher, exploiter, cultiver
kon
墾く: hiraku
Mots kanji: 開墾
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
construction
nb de traits:
16
traduction: autel, plateau
dan, tan
壇: dan
Mots kanji: 仏壇
, 演壇
, 花壇
, 祭壇
|