|
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
nourriture
nb de traits:
15
traduction: levain (de saké)
kiku
麹: kouji
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
15
traduction: ombre de plantes
in
蔭: kage
Mots kanji: 御蔭
synonymes:
陰
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
15
traduction: tuer, faire mourir, exécuter
riku
戮す: korosu
Mots kanji: 殺戮
synonymes:
殺
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
15
traduction: doux, lent, détendu
kan
緩い: yurui: lâche, desserré, mou, détendu, indulgent, clément, généreux
緩く: yuruku: sans serrer, lâchement, avec indulgence, généreusement
緩やか: yuruyaka: doux, léger, peu sévère, peu strict, généreux
緩やかに: yuruyakani: avec indulgence, généreusement
緩み: yurumi: relâchement, détente
緩む: yurumu: se relâcher, se desserrer, se détendre
緩める: yurumeru: desserrer, lâcher, réduire, ralentir, relâcher
緩り: yukkuri: lentement, doucement, petit à petit, bien, à tête reposée
緩り歩く: yukkuriaruku: marcher d'un pas lent <<< 歩
緩り遣る: yukkuriyaru: prendre son temps <<< 遣
緩りする: yukkurisuru: prendre son temps, se mettre à son aise, rester longtemps [s'attarder] (chez qn., dans un endroit)
緩り眠る: yukkurinemuru: dormir bien <<< 眠
緩: husa, yasu, nobu, hiro: pers.
Mots kanji: 緩慢
, 緩衝
, 緩和
Expressions: 歩みを緩める
, 箍が緩む
, 緩い階段
, 螺子を緩める
, 手綱を緩める
, キャップを緩める
, バンドを緩める
, ブレーキを緩める
antonymes:
締
,
速
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
15
traduction: stupide, bête, idiot, lourdaud, lent
ro
魯かな: orokana: stupide, bête, idiot <<< 愚
魯い: nibui: lourdaud, lent <<< 鈍
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
15
traduction: arrêt (de croissance), penser (conf.)
kei
稽める: todomeru: arrêter <<< 止
, 留
稽える: kangaeru: penser, réfléchir <<< 考
Mots kanji: 稽古
, 滑稽
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
amusement
nb de traits:
15
traduction: jeux, divertissement, amusement, plaisanterie, facétie, flirt
gi, ge, ki
戯れる: tawamureru: s'amuser, jouer, batifoler, flirter
戯れ: tawamure: jeux, divertissement, amusement, plaisanterie, facétie, badinage, batifolage, flirt
戯れに: tawamureni: par plaisanterie, par jeu, pour rire, pour s'amuser
戯す: jarasu: jouer avec
戯つく: jaratsuku: jouer avec
戯れる: jareru: folâtrer, batifoler
Mots kanji: 悪戯
, 戯言
, 遊戯
synonymes:
遊
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
15
traduction: se fatiguer, s'épuiser, abandonner, abolir
hi, hai
罷れる: tsukareru: se fatiguer, s'épuiser, être usé, être las <<< 疲
罷める: yameru: abandonner, abolir <<< 止
罷り出る: makarideru: se présenter <<< 出
罷り通る: makaritooru: régner <<< 通
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
spectacle
nb de traits:
15
traduction: violent, extrême, théâtre (conf.)
geki
劇: geki: drame, pièce de théâtre
劇を書く: gekiokaku: écrire une pièce <<< 書
劇を演じる: gekioenjiru: mettre en scène <<< 演
劇の: gekino: dramatique, théâtral
劇しい: hageshii: violent (a.) <<< 激
Mots kanji: 演劇
, 劇団
, 劇場
, 劇的
, 劇薬
, 悲劇
, 観劇
, 喜劇
Expressions: 舞台劇
, 茶番劇
, 童話劇
, 時代劇
, 近代劇
, 古典劇
, 問題劇
, 無言劇
, 人形劇
, 西部劇
, 野外劇
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
loi
nb de traits:
15
traduction: cérémonie, rituel, règle, protocole
gi
儀: nori: règle, protocole <<< 法
, 則
, 典
, 範
儀る: nottoru: se conformer <<< 則
儀: gishiki: cérémonie, rituel <<< 儀式
Mots kanji: 儀礼
, 儀式
, 行儀
, 難儀
, 御辞儀
, 礼儀
, 祝儀
, 葬儀
Expressions: 地球儀
, 回転儀
, 経緯儀
, 赤道儀
, 四分儀
, 天球儀
, 天体儀
|