|
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
9
traduction: saisir [prendre, attraper, tenir, avoir] qc. par la bouche, happer
tetsu
咥える: kuwaeru
synonymes:
銜
,
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
outil
nb de traits:
9
traduction: aiguiser, polir, approfondir
ken
研く: migaku: polir <<< 磨
研ぐ: togu: aiguiser, affiler, affûter, donner le fil qc.
研ぎ澄ます: togisumasu: bien aiguiser [affiler] <<< 澄
Mots kanji: 研究
, 研磨
, 研修
Expressions: 刀を研ぐ
, 爪を研ぐ
, 米を研ぐ
, 剃刀を研ぐ
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
9
traduction: trahir, dos, dossier
hai
背: se, sei: dos, dossier, taille (jp.), stature
背の高い: senotakai, seinotakai: grand, d'une haute stature [taille] <<< 高
背の低い: senohikui, seinohikui: petit, , d'une petite stature [taille] <<< 低
背が立つ: segatatsu: pouvoir être debout (dans l'eau) <<< 立
背が立たない: segatatanai: ne pas pouvoir être debout (dans l'eau) <<< 立
背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: La faim fait sortir le loup du bois, La faim chasse le loup hors du bois
背負う: seou, shou: porter sur le dos, se charger de qc. [inf.], endosser, assumer <<< 負
背負わせる: seowaseru, showaseru: charger [mettre] le dos de qn. <<< 負
背く: somuku: trahir <<< 裏切
背: ushiro: derrière, arrière <<< 後
Mots kanji: 背景
, 背教
, 背信
, 猫背
, 背骨
, 背中
, 背伸
, 背泳ぎ
Expressions: 刀の背
, 道に背く
, 忠告に背く
, 道理に背いた
, 規律に背く
, 命令に背く
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
animal
nb de traits:
9
traduction: chasse
shu
狩り: kari: chasse, recherche (jp.)
狩をする: kariosuru: chasser
狩る: karu: chasser
狩に行く: kariniiku: aller à la chasse <<< 行
狩り立てる: karitateru: chasser, traquer, poursuivre, courir <<< 立
Mots kanji: 狩人
, 狩猟
, 鷹狩
Expressions: 魔女狩り
, 松茸狩り
, 松茸狩りをする
, 猛獣狩
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
histoire
nb de traits:
9
traduction: cible, seigneur (emp.), marquis
kou
侯: mato: cible, but <<< 的
侯: kimi: seigneur <<< 君
, 公
Mots kanji: 侯爵
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
maison
nb de traits:
9
traduction: hôtel, séjourner, rester
tei, chin
亭: shukuba: relais, étape <<< 宿場
亭: azumaya: pavillon, kiosque, rotonde, tonnelle
亭る: todomaru: séjourner, rester <<< 止
, 留
, 停
Mots kanji: 亭主
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
9
traduction: exceller, primer, prédominer, surpasser, dépasser
shun
俊れる: sugureru: exceller, primer, prédominer, surpasser, dépasser <<< 優
, 勝
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
loi
nb de traits:
9
traduction: décret impérial, édit
choku
勅める: imashimeru: réprimander, punir, faire des remontrances à qn. <<< 戒
, 警
勅: mikotonori: décret impérial, édit <<< 詔
Mots kanji: 勅令
, 勅使
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
9
traduction: correct, précis, exact, juste
tei, jou
貞しい: tadashii: correct, précis, exact, juste, raisonnable, vrai, authentique, sain, judicieux, légal, ponctuel <<< 正
貞まる: sadamaru: être décidé [fixé] <<< 定
Mots kanji: 童貞
, 貞操
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
unité
nb de traits:
9
traduction: unité de mesure (un millième, un centième)
rin
厘: rin: ancienne unité de l'argent japonais (un millième de yen, jp.)
厘: mise: magasin <<< 店
vérifier aussi:
円
,
銭
|