En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
![]() |
| ||
周
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() ![]() mot-clef: position , chine nb de traits: 8 traduction: tour, contour, pourtour, environs, Dynastie Zhou (une dynastie chinoise, 1046 BC-246 BC) shuu shu 周し: amaneshi: partout 周る: meguru: faire le tour 周り: mawari: pourtour, contour, périmètre, environs 周りに: mawarini: autour de qc., aux environs de qc. 周りを: mawario Mots kanji: 一周 , 円周 , 首周 , 周囲 , 周期 , 周波 , 周辺 vérifier aussi: 回 東
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() mot-clef: position nb de traits: 8 traduction: est, orient tou 東: higashi: est (n.) 東の: higashino: est (a.), de l'est, oriental 東の方に: higashinohouni: vers [dans la direction de] l'est <<< 方 東に: higashini: à l'est, à l'orient 東に行く: higashiniiku: aller vers l'est <<< 行 東: azuma: partie orientale du Japon (jp.) Mots kanji: 関東 , 極東 , 近東 , 中東 , 東欧 , 東海 , 東京 , 東経 , 東西 , 東南 , 東部 , 東武 , 東北 , 東洋 , 東風 Expressions: 東海岸 , 東松島市 , 東アジア , 東アフリカ , エデンの東 , 東エルサレム , 東ドイツ , 東プロイセン , 東ベルリン , 東ヨーロッパ , 東ローマ帝国 vérifier aussi: 西 泣
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() nb de traits: 8 traduction: pleurer, crier, piailler, piauler, vagir kyuu 泣く: naku 泣: naki: excuse (jp.) 泣て: naite: en pleurant, avec larmes 泣いて頼む: naitetanomu: implorer qn. avec larmes <<< 頼 泣ながら: nakinagara: en pleurant, en sanglotant, tout éploré, les larmes aux yeux 泣き泣き: nakinaki 泣かせる: nakaseru: faire pleurer qn., faire crier 泣き叫ぶ: nakisakebu: crier [pousser des cris] en pleurant <<< 叫 泣き噦る: nakijakuru: sangloter, pousser [pleurer avec] des sanglots 泣き出す: nakidasu: se mettre [commencer] à pleurer, éclater en sanglots <<< 出 泣き止む: nakiyamu: cesser de pleurer <<< 止 泣き付く: nakitsuku: supplier [conjurer] qn. de inf., prier qn. de inf., demander grâce aux pieds de qn., implorer l'appui [l'aide] de qn. <<< 付 泣き腫らす: nakiharasu: avoir les yeux gonflés de larmes <<< 腫 泣き伏す: nakihusu: se jeter sur qc. en pleurant <<< 伏 Mots kanji: 泣き虫 Expressions: 忍び泣く , 咽び泣く , 咽び泣き vérifier aussi: 鳴 供
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() mot-clef: société nb de traits: 8 traduction: accompagner, faire une offrande kyou, ku 供: tomo: compagnon (jp.), suite, escorte, cortège 供う: tomonau: s'accompagner de qc., entraîner 供をする: tomoosuru: suivre [accompagner, escorter] qn. 供を連れる: tomootsureru: se faire accompagner [escorter] par qn. <<< 連 供: domo: pluriel (gr., jp.) 供える: sonaeru: faire une offrande Mots kanji: 供給 , 供述 , 供養 , 子供 , 提供 Expressions: 観覧に供する , 犠牲に供する , 使用に供する , 実用に供する , 手前供 , 天覧に供する vérifier aussi: 共
采
catégorie: JIS1radical: ![]() nb de traits: 8 traduction: prendre, capturer, selctionner, choisir sai 采る: toru: prendre, capturer 采ぶ: erabu: selctionner, choisir <<< 選 vérifier aussi: 採 波
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() mot-clef: mer nb de traits: 8 traduction: vague, flots, onde ha, hi 波: nami 波が立つ: namigatatsu: Les vagues s'élèvent <<< 立 波が静まる: namigashizumaru: La mer se calme [s'apaise] <<< 静 波の音: naminooto: bruit [grondement] des vagues, murmure de la mer <<< 音 波に呑まれる: namininomareru: être avalé par les vagues <<< 呑 波に浚われる: naminisarawareru: être arraché par les vagues <<< 浚 波に漂う: naminitadayou: errer sur les flots <<< 漂 波に乗る: namininoru: être en pleine voie de réussite, avoir le vent dans les voiles, voguer, surfer <<< 乗 , 波乗り Mots kanji: 大波 , 寒波 , 小波 , 細波 , 周波 , 秋波 , 津波 , 電波 , 波路 , 波乗り , 波動 , 波乱 , 防波堤 Expressions: 衝撃波 , 震動波 , 地震波 , 船首波 , ガンマ波 , ベータ波 , マイクロ波 空
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() mot-clef: astronomie nb de traits: 8 traduction: ciel, ouvert, vide kuu, kou, ku 空: kara: vide (n.), vacuité 空っぽ: karappo 空の: karano: vide (a.), creux 空っぽの: karappono 空にする: karanisuru: vider 空に成る: karaninaru: se vider <<< 成 空く: aku: s'ouvrir, se vider <<< 開 空ける: akeru: ouvrir, vider 空: sora: ciel 空しい: munashii: vain <<< 虚 空しく: munashiku: en vain, vainement, inutilement 空: ana: trou, cavité <<< 穴 Mots kanji: 青空 , 空室 , 大空 , 架空 , 空揚 , 空売 , 空手 , 空間 , 空気 , 空軍 , 空港 , 空車 , 空襲 , 空想 , 空中 , 空洞 , 空白 , 空爆 , 空腹 , 空母 , 航空 , 悟空 , 真空 , 時空 , 空色 , 空豆 , 天空 , 星空 , 防空 , 夜空 , 領空 Expressions: 穴が空く , 穴を空ける , 体が空いている , 青い空 , 胸が空く , 家を空ける , 間を空ける , 腹が空く , 腹の空いた , 空飛ぶ円盤 , 御腹が空く , 間隔を空ける , 紺碧の空 , 空手形 , 場所を空ける , 空き部屋 , 空模様 , 夕焼け空 , スペースを空ける vérifier aussi: 天 拝
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() mot-clef: religion nb de traits: 8 traduction: adorer, vénérer, prier hai 拝む: ogamu: adorer, vénérer, faire une prière, prier, examiner [regarder] avec un grand soin 拝み倒す: ogamitaosu: fléchir qn. à force de supplications <<< 倒 Mots kanji: 参拝 , 崇拝 , 拝啓 , 拝見 , 拝借 , 礼拝 vérifier aussi: 祈 実
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() mot-clef: agriculture nb de traits: 8 traduction: fruit, vérité jitsu: compassion (jp.), honnêteté, fidélité, sincérité 実の: jitsuno: vrai, réel 実の有る: jitsunoaru: sincère, fidèle, dévoué, loyal <<< 有 実の無い: jitsunonai: infidèle, déloyal <<< 無 実を尽くす: jitsuotsukusu: servir fidèlement, se dévouer <<< 尽 実は: jitsuwa: en vérité [réalité, fait] au fond, à vrai dire 実の所: jitsunotokoro <<< 所 実に: jitsuni: vraiment, véritablement, très, si, extrêmement, fort <<< 非常 実に困った: jitsunikomatta: je suis dans un pétrin <<< 困 実: mi: fruit, noix, ingrédient, substance <<< ナッツ 実の有る: minoaru: substantiel <<< 有 実を結ぶ: miomusubu: porter [produire] des fruits, fructifier <<< 結 実る: minoru 実り: minori: récolre, fructification <<< 収穫 実: makoto: vérité <<< 真 Mots kanji: 確実 , 果実 , 虚実 , 現実 , 口実 , 木の実 , 真実 , 事実 , 実家 , 実感 , 実験 , 実効 , 実行 , 実際 , 実施 , 実質 , 実習 , 実績 , 実践 , 実体 , 実益 , 実技 , 実現 , 実情 , 実弾 , 実物 , 実務 , 実用 , 実利 , 実例 , 実話 , 充実 , 誠実 , 切実 , 着実 , 忠実 , 無実 Expressions: 栃の実 , 梅の実 , 菱の実 , 榛の実 , 橅の実 , 胡桃の実 , 芥子の実 , 実収入 , 椰子の実 , コーヒーの実 底
catégorie: à apprendre à l'écoleradical: ![]() mot-clef: position nb de traits: 8 traduction: fond, lit (de rivière) tei 底: soko 底が抜ける: sokoganukeru: Le fond cède <<< 抜 底を抜く: sokoonuku: défoncer <<< 抜 底に着く: sokonitsuku: toucher le fond <<< 着 底を突く: sokootsuku: atteindre la limite (inférieure) <<< 突 底の無い: sokononai: sans fond, abyssal <<< 無 底無しの: sokonashino <<< 無 底の知れない: sokonoshirenai: sans fond, abyssal, insondable, mystérieux <<< 知 底知れぬ: sokoshirenu <<< 知 底の底まで: sokonosokomade: au fin fond de qc., à fond 底ぞ: nanzo: pourquoi <<< 何 Mots kanji: 海底 , 水底 , 底値 , 地底 , 徹底 , 到底 Expressions: 靴の底 , 奈落の底 , 二重底 , 二番底 , コルク底 , コルク底の , ゴム底
| |
|