Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: 粥,善,奥,軽,絶,痛,勤,尋,貶,鈍

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji). La liste d'abréviations peut aussi être utile.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 27

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: céréale
nb de traits: 12
traduction: bouillie de riz, vendre (emp.), docile
shuku
iku
粥: kayu: bouillie de riz
粥ぐ: hisagu: vendre (emp.) <<<
粥を啜る: kayuosusuru: prendre de la bouillie

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits: 12
traduction: charitable, bon, bien, humain
zen
善い: yoi: charitable, bon, bien, humain
善くも: yokumo: il est étonnant que sbj.
善かれ悪しかれ: yokareashikare: bon gré mal gré, faute de mieux <<<
Mots kanji: 偽善 , 改善 , 親善 , 善悪 , 善意 , 善処
Expressions: 絶対善
synonymes:

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: position
nb de traits: 12
traduction: fond, intérieur
ou
奥: kuma: coin (dans un lieu géographique)
奥: oku: maîtresse de maison (jp.)
奥さん: okusan: Madame <<< 奥様
奥まった: okumatta: retiré, écarté
奥深い: okubukai: profond <<<
奥深い家: okubukaiie: maison profonde
奥深い森: okubukaimori: forêt profonde
奥の院: okunoin: sanctuaire <<<
奥の手: okunote: dernière carte <<< , 切札
奥の手が有る: okunotegaaru: avoir un atout caché
奥の手を出す: okunoteodasu: jouer sa dernière carte, jouer atout
Mots kanji: 奥歯 , 奥様 , 奥手 , 奥行 , 山奥

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: transport
nb de traits: 12
traduction: léger, facile, désinvolte
kei, kyou
軽い: karui: léger, peu grave, facile
軽やか: karoyaka: léger
軽さ: karusa: légèreté
軽く: karuku: légèrement, doucement, facilement, aisément
軽めに: karumeni: légèrement, doucement
軽くする: karukusuru: alléger, soulager, réduire
軽く成る: karukunaru: s'alléger, devenir léger, être soulagé <<<
軽く打つ: karukuutsu: tapoter <<<
軽く撫でる: karukunaderu: caresser légèrement <<<
軽く取る: karukutoru: prendre léger <<<
Mots kanji: 軽々 , 軽石 , 軽口 , 軽蔑 , 軽微 , 軽減 , 軽薄 , 軽快 , 軽視 , 軽食 , 軽油 , 気軽 , 手軽
Expressions: 口の軽い , 尻の軽い , 痛みを軽くする , 軽い病気 , 軽犯罪 , 軽巡洋艦 , 軽い風邪 , 軽い怪我 , 軽金属 , 軽工業 , 軽戦車 , 軽い食事 , 軽装備 , 軽い読物
synonymes: ライト
antonymes:


catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits: 12
traduction: éteindre, exterminer, épuiser, très (ext.)
zetsu, setsu
絶つ: tatsu: couper, trancher, cesser qc. [de inf.], se priver de, s'abstenir de, briser, rompre, tuer qc. <<< ,
絶える: taeru: s'éteindre
絶えず: taezu: sans cesse, sans interruption, perpétuellement, continuellement
絶えざる: taezaru: incessant, perpétuel, continuel <<< 永久
絶やす: tayasu: exterminer, épuiser
絶だ: hanahada: très, excessivement
Mots kanji: 中絶 , 断絶 , 気絶 , 根絶 , 拒絶 , 絶叫 , 絶版 , 絶世 , 絶頂 , 絶望 , 絶命 , 絶滅 , 絶妙 , 絶対 , 絶体絶命
Expressions: 交わりを絶つ , 死に絶える , 根を絶つ , 外交を絶つ , 言語に絶する , 関係を絶つ , 絶好調 , 交際を絶つ , 苦労の絶えない , 連絡を絶つ

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: médecine
nb de traits: 12
traduction: douleur, mal, souffrir
tsuu, tou
痛む: itamu: souffrir
痛める: itameru: faire souffrir, blesser
痛い: itai: avoir mal à, souffrir de, faire souffrir, faire mal, douloureux, endolori
痛い目に会う: itaimeniau: avoir une expérience douloureuse
痛い目に会わせる: itaimeniawaseru: donner une leçon à qn.
痛くも痒くもない: itakumokayukumonai: ça ne fait ni chaud ni froid <<<
痛み: itami: douleur, mal
痛みを感じる: itamiokanjiru: ressentir une douleur dans, avoir mal à <<<
痛みを堪える: itamiokoraeru: supporter ses douleurs <<<
痛みを和らげる: itamioyawarageru: calmer la douleur <<<
痛みを軽くする: itamiokarukusuru <<<
痛く: itaku: très
痛し痒し: itashikayushi: embarrassant, dans un dilemme <<<
Mots kanji: 鎮痛 , 腹痛 , 胃痛 , 陣痛 , 苦痛 , 心痛 , 歯痛 , 痛風 , 痛感 , 腰痛 , 頭痛
Expressions: 耳が痛い , 胃が痛い , 胸を痛める , 歯が痛む , 喉が痛い , 喉を痛める , 腹が痛む , 腹が痛まない , 頭が痛い , 懐を痛める , 足腰が痛い , 顔面神経痛 , 腹部痛 , 咽喉を痛める , 関節痛 , 筋肉痛 , 御腹が痛い , 生理痛 , 神経痛

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: emploi
nb de traits: 12
traduction: tâche, travail
kin, gon
勤める: tsutomeru: travailler, faire sa tache, être de service, remplir son office
勤まる: tsutomaru: être compétent [apte] pour
勤め: tsutome: devoir, obligation, charge, tâche, service, fonction, office
勤め上げる: tsutomeageru: avoir servi <<<
勤しむ: isoshimu: faire un effort, s'efforcer de, être assidu à, s'appliquer à, s'évertuer
Mots kanji: 欠勤 , 勤勉 , 勤務 , 勤労 , 出勤 , 転勤 , 通勤 , 夜勤
Expressions: 業務に勤しむ , 日々の勤め , 会社に勤める , 刑期を勤める , 脇役を勤める
synonymes:

catégorie: usage commun
radical:
mot-clef: loi
nb de traits: 12
traduction: interroger, question
jin
尋: hiro: unité de longueur (ca. 1.82 m au Japon)
尋ねる: tazuneru: questionner, interroger, interpeller
尋で: tsuide: tout de suite
尋ぐ: tsugu: succéder <<<
尋: tsune: d'ordinaire, d'habitude <<<
Mots kanji: 千尋 , 尋常 , 尋問
Expressions: 訳を尋ねる , 道を尋ねる , 安否を尋ねる , 時間を尋ねる , 起源を尋ねる , 消息を尋ねる

catégorie: JIS2
radical:
nb de traits: 12
traduction: tomber, chuter, repousser, refuser
hen
貶とす: otosu: faire tomber [chuter] <<<
貶める: otoshimeru: mépriser, dédaigner
貶ける: shirizokeru: repousser, refuser <<< 退
貶なす: kenasu: critiquer, ravaler, rabaisser, décrier, médire, parler mal de lapider, lapider
Expressions: 名誉を貶める

catégorie: usage commun
radical:
nb de traits: 12
traduction: lent, émoussé
don
鈍い: nibui: émoussé, peu tranchant, mal taillé, épointé, lent, lourd, impassible
鈍い音: nibuioto: bruit sourd <<<
鈍い光: nibuihikari: lueur sans éclat <<<
鈍る: niburu: s'affaiblir, s'engourdir, s'émousser, se rouiller, se ralentir, se ralentir, fléchir
鈍: namakura: émoussé, peu tranchant, mal taillé, malléable, faible, mou
Mots kanji: 鈍感
Expressions: 刃の鈍い , 貧すれば鈍する , 感覚が鈍い , 神経が鈍い
antonymes:



Les mots affichés sur cette page sont 1826 - 1835 parmi 2857.


http://www.docoja.com/kan/kantxtf12-21.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 09/03/24 07:17