日西翻訳辞書・事典:透・浸・浜・釜・袖・悩・捜・釘・途・辱

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 21 21 22 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 10
翻訳:hacer pasar, dejar pasar, transparente
トウ
透く: すく: ser transparente, espaciarse
透かす: すかす: dejar un espacio, mirar a través
透ける: すける: ser transparente
透けて見える: すけてみえる: transparentarse, translucirse, clarearse <<<
透かし: すかし: filigrana
透す: とおす: hacer pasar, dejar pasar <<<
熟語:浸透 , 透視 , 透析 , 透明

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 自然
画数: 10
翻訳:remojar, empapar, infiltrar, penetrar, calar
シン
浸す: ひたす: remojar, empapar
浸る: ひたる: empaparse [remojarse] en algo, sumergirse [meterse, abismarse] en algo
浸: やや: un poco, un tanto <<<
浸みる: しみる: infiltrarse en algo, penetrar en algo, calar algo, rezumar algo <<< , ,
熟語:浸食 , 浸水 , 浸透 , 水浸
語句:感慨に浸る , ソースに浸す

カテゴリー:常用漢字
違う綴り:
部首:
キーワード: , 地理
画数: 10
翻訳:playa, costa, ribera, orilla, margen
ヒン
浜: はま: playa
浜: きし: costa, playa, ribera, orilla, margen <<<
熟語:浜辺 , 浜松 , 横浜
同意語: , ビーチ

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 台所用品
画数: 10
翻訳:olla, caldera, horno
フ, ホ
釜: かま: olla, caldera, horno
釜に入れる: かまにいれる: poner algo en el horno <<<
釜を焚く: かまをたく: alimentar la caldera
熟語:釜石
語句:圧力釜 , 電気釜
次もチェック:


カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 衣服
画数: 10
翻訳:manga
シュウ
袖: そで: manga, bastidores (jp.), solapa
袖の有る: そでのある: con mangas <<<
袖の無い: そでのない: sin mangas <<<
袖に縋る: そでにすがる: pedir de rodillas, implorar el favor de uno <<<
袖を引く: そでをひく: invitar a uno insistentemente <<<
袖を捲る: せでをまくる: subirse las mangas, remangarse, arremangarse <<<
袖にする: そでにする: mostrarse frío con uno, tratar a uno con despego, dar calabazas a uno
袖を濡らす: そでをぬらす: llorar secretamente <<< ,
熟語:袖口 , 袖丈 , 長袖 , 半袖 , 振袖

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 精神
画数: 10
翻訳:atormentar, afligir, hacer sufrir a uno, molestar, fastidiar, importunar, impacientar, irritar, preocupar, inquietar
ノウ
悩む: なやむ: sufrir [padecer] de [con, por] algo, dudar, atormentarse por algo
悩ます: なやます: atormentar, afligir, hacer sufrir a uno, molestar, fastidiar, importunar, impacientar, irritar, preocupar, inquietar
悩まされる: なやまされる: torturarse, atormentarse
悩ましい: なやましい: sensual, sexy, voluptuoso, seductor
悩み: なやみ: preocupación, sufrimiento, pena, dolor, molestia, duda
悩みが有る: なやみがある: tener preocupaciones [problemas] <<<
悩みの種: なやみのたね: quebradero de cabeza, motivo de preocupación <<<
熟語:煩悩
語句:伸び悩む , 恋に悩む , 失恋の悩み , 煩悩に悩まされる

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 犯罪
画数: 10
翻訳:buscar, encontrar
ソウ
捜す: さがす: buscar, encontrar
熟語:捜査 , 捜索 , 宝捜し
語句:粗を捜す , 粗捜し , 欠点を捜す , 仕事を捜す , 地図で捜す , 犯人を捜す , 行方を捜す
同意語: , サーチ

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 建築
画数: 10
翻訳:clavo, punta
テイ, チョウ
釘: くぎ
釘を打つ: くぎをうつ: clavar un clavo en algo <<<
釘を抜く: くぎをぬく: sacar un clavo <<<
釘を刺す: くぎをさす: advertir a uno que subj. <<<
釘に掛ける: くぎにかける: colgar algo de un clavo <<<
釘の頭: くぎのあたま: cabeza de clavo <<<
熟語:釘付け
語句:糠に釘

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
画数: 10
翻訳:caminar (org.), camino, vía, ruta, calle, paso
ト, ズ
途: みち: camino, vía, ruta, calle, paso <<<
途んでもない: とんでもない: absurdo, insensato, desmedido, escandaloso, inaudito, ¡Qué va! ¡Ca! ¡Nunca (jamás)! ¡De ninguna manera! ¡Ni pensarlo! ¡Qué absurdo! ¡Qué cosas (me) dices!
熟語:一途 , 中途 , 途端 , 途中 , 冥途
語句:帰宅の途につく

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 10
翻訳:humillar, afrentar, deshonrar, insultar, violar
ジョク, ニク
辱める: はずかしめる: humillar, afrentar, deshonrar, insultar, violar
辱め: はずかしめ: humillación, afrenta, agravio, insulto, violación
辱い: かたじけない: aceptar con humildad
熟語:屈辱 , 雪辱 , 侮辱

このページに有る記事:1170 - 1179、全部で:2778.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxts10-14.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:30/06/18 19:47