日西翻訳辞書・事典:長・門・泳・呼・果・使・青・物・知・学

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 21 21 22 23 24

直接アクセス: , , , , , 使 , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 時間
画数: 8
翻訳:viejo, largo (pres.)
チョウ, ジョウ
長い: ながい: largo
長い間: ながいあいだ: por mucho tiempo, desde hace mucho <<<
長い事: ながいこと <<<
長い間には: ながいあいだには: a la larga <<<
長い目で見る: ながいめでみる: mirar algo con proyección de futuro, considerar algo a largo plazo
長い物には巻かれろ: ながいものにはまかれろ: El más fuerte siempre lleva las de ganar
長く: ながく: por mucho tiempo, largamente, dilatadamente
長くする: ながくする: alargar
長く成る: ながくなる: alargarse <<<
長く掛かる: ながくかかる: llevar [tardarse, requerir] mucho tiempo, tardar mucho [tiempo] en algo [inf.] <<<
長: たけ: longitud, largo <<<
長い: とおい: lejano, remoto, distante, alejado <<<
長: おさ: jefe (viejo)
長め: はじめ: comienzo, principio <<<
熟語:院長 , 駅長 , 延長 , 園長 , 会長 , 課長 , 館長 , 艦長 , 学長 , 局長 , 議長 , 組長 , 校長 , 伍長 , 市長 , 社長 , 酋長 , 首長 , 所長 , 身長 , 次長 , 成長 , 船長 , 全長 , 村長 , 隊長 , 団長 , 長官 , 長期 , 長所 , 長針 , 長者 , 長寿 , 長女 , 町長 , 長男 , 長老 , 店長 , 特長 , 長生き , 長靴 , 長崎 , 長袖 , 長葱 , 長年 , 長野 , 番長 , 部長 , 霊長
語句:丈の長い , 毛の長い , 尻が長い , 先が長い , 首の長い , 息の長い , 胴が長い , 顎の長い , 委員長 , 医院長 , 長椅子 , 一家の長 , 長音階 , 看守長 , 甲板長 , 官房長 , 学部長 , 機関長 , 給仕長 , 長距離 , 長距離競走 , 長距離砲 , 長距離電話 , 技師長 , 長靴下 , 軍団長 , 刑務所長 , 検事長 , 航海長 , 工場長 , 裁判長 , 参謀長 , 司祭長 , 師団長 , 支店長 , 支部長 , 小隊長 , 書記長 , 侍従長 , 事務長 , 寿命が長い , 税関長 , 大隊長 , 中隊長 , 長手袋 , 長い伝統 , 長白山 , 八百長 , 八百長をする , 病院長 , 部隊長 , 分隊長 , 編集長 , 長方形 , 長方形の , 本部長 , 長母音 , 前置が長い , 理事長 , 料理長 , 旅団長 , 連隊長 , コック長 , コンパスが長い , ニューヨーク市長 , ボーイ長
同意語: ロング
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 8
翻訳:puerta, cancela, filo (ext.)
モン
門を開ける: もんをあける: abrir la puerta <<<
門を閉ざす: もんをとざす: cerrar la puerta <<<
門: かど: puerta
熟語:門出 , 門松 , 金門 , 肛門 , 山門 , 専門 , 登竜門 , 鳴門 , 入門 , 破門 , 部門 , 門前 , 門番
語句:狭き門 , 大手門 , 凱旋門 , 格子門 , 放水門
同意語: ゲート
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 水泳
画数: 8
翻訳:nadar, bañar, natación
エイ
泳ぐ: およぐ: nadar, bañarse
泳ぎ: およぎ: natación
泳ぎに行く: およぎにいく: ir a bañarse <<<
泳ぎ上る: およぎのぼる: nadar contra la corriente <<<
泳ぎ下る: およぎくだる: nadar con la corriente <<<
泳ぎ切る: およぎきる: nadar a través de (un río) <<<
熟語:水泳 , 背泳ぎ , 平泳ぎ
語句:必死に泳ぐ , クロールで泳ぐ

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 8
翻訳:llamar

呼: ああ: suspiro
呼ぶ: よぶ: llamar, invitar, convidar, atraer
呼び集める: よびあつめる: convocar, congregar <<<
呼び出す: よびだす: llamar, citar, emplazar a uno en, mandar comparecer a uno ante <<<
呼び返す: よびかえす: hacer [mandar] volver a uno <<<
呼び戻す: よびもどす <<<
呼び掛ける: よびかける: llamar a uno, vocear a uno, dirigir un llamamiento a uno, apelar a la conciencia de uno <<<
呼びに来る: よびにくる: venir a buscar a uno <<<
呼びに遣る: よびにやる: mandar por uno, mandar llamar a uno, enviar a buscar [a llamar] a uno <<<
呼びに行く: よびにいく: ir por [en busca de] uno <<<
呼び起こす: よびおこす: despertar a uno llamándole, recordar, evocar <<<
呼び止める: よびとめる: llamar para parar, dar el alto a <<<
呼び付ける: よびつける: hacer venir a uno, mandar llamar, convocar <<<
呼び寄せる: よびよせる: llamar a uno a su lado, hacer venir a uno <<<
熟語:呼吸 , 呼称
語句:助けを呼ぶ , 客を呼ぶ , 福を呼ぶ , 渾名で呼ぶ , 医者を呼ぶ , 共感を呼ぶ , 反響を呼ぶ , タクシーを呼ぶ
同意語: , コール


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置 , 果物
画数: 8
翻訳:fruta, completo (prés.), fin, término, conclusión, resultado, consecuencia

果: くだもの: fruta <<< 果物
果: はて: fin, término, conclusión, resultado, consecuencia <<<
果ては: はては: finalmente, en fin, en conclusión
果てしない: はてしない: sin fin, infinito, inmenso, ilimitado, eterno, inacabable, interminable <<< 永遠
果てしなく: はてしなく: sin fin, infinitamente, inmensamente, eternamente
果たす: はたす: ejecutar, llevar a cabo algo, cumplir, realizar
果てる: はてる: terminar, acabarse, morir (jp.) <<<
熟語:無花果 , 因果 , 果実 , 果物 , 結果 , 効果 , 成果 , 戦果
語句:地の果て , 成り果てる , 困り果てる , 使い果たす , 変わり果てる , 疲れ果てる , 務めを果たす , 機能を果たす , 義務を果たす , 債務を果たす , 大役を果す , 日課を果す , 任務を果す , 約束を果す , 役目を果す , 役割を果たす , 用事を果たす , ノルマを果す

使

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 仕事
画数: 8
翻訳:usar, emplear, utilizar, servir

使う: つかう: usar, emplear, utilizar, valerse [servirse] de algo, disponer de algo, manejar a uno, emplear a uno, aplicar, hacer uso de algo, gastar, manejar, manipular, maniobrar
使える: つかえる: poderse usar, ser utilizable, ser válido
使えない: つかえない: ser inservible, no poder usarse [utilizarse]
使い: つかい: recado, mandado
使いをする: つかいをする: hacer los recados [los mandados] de uno, hacer un recado [un mandado] de uno
使いを送る: つかいをおくる: enviar [mandar] un mensajero a uno <<<
使いを遣る: つかいをやる <<<
使いを以て: つかいをもって: por portador <<<
使い熟す: つかいこなす: manejar bien algo <<<
使い過ぎる: つかいすぎる: gastar algo en exceso, desgastar <<<
使い果たす: つかいはたす: agotar, consumir, gastar <<<
使い切る: つかいきる: agotar <<<
使い古す: つかいふるす: usar hasta el desgaste <<<
使て, 使む: して, しむ: verbo causativo
熟語:行使 , 公使 , 酷使 , 使者 , 使節 , 使徒 , 使用 , 大使 , 使い方 , 使い捨て , 使い物 , 天使
語句:扱き使う , 囮に使う , 金を使う , 呪いを使う , 顎で使う , 暗号を使う , 団扇を使う , 上目を使う , 仮名使い , 切札を使う , 小間使い , 扇子を使う , 贅沢に使う , 出汁に使う , 手品を使う , 人形使い , 忍術使い , 魔術を使う , 魔法を使う , 魔法使い , 無駄使い , 無駄使いする , 猛獣使い , 楊枝を使う , 横目を使う , 留守を使う , 賄賂を使う , トリックを使う

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 8
翻訳:azul, verde
セイ, ショウ
青: あお: azul (n.), verde
青い: あおい: azul (a.), verde, pálido, inmaduro (jp.)
青い空: あおいそら: cielo azul <<< , 青空
青い物: あおいもの: verduras <<< , 野菜
青い目: あおいめ: ojos azules [garzos] <<<
青い目をした: あおいめをした: de ojos azules <<<
青い鳥: あおいとり: pájaro azul <<<
青くする: あおくする: azular
青く成る: あおくなる: ponerse azul, azulear, palidecer <<<
青臭い: あおくさい: oler a hierba verde, inmaduro <<<
青黒い: あおぐろい: pálido y oscuro, negriazul <<<
青褪める: あおざめる: palidecer <<<
青褪めた: あおざめた: pálido <<<
青白い: あおじろい: pálido, descolorido <<<
熟語:青色 , 青空 , 青葉 , 青豆 , 青森 , 刺青 , 群青 , 青春 , 青天 , 青銅 , 青年 , 青竜
語句:青隠元 , 青海原 , 青豌豆 , 青鉛筆 , 青河原鶸 , 青写真 , 青少年 , 青少年教育 , 青少年補導 , 青信号 , 青大豆 , 青い薔薇 , 青ナイル
同意語: , ブルー

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 商業
画数: 8
翻訳:cosa, objeto, artículo, affaire, sustancia, calidad
ブツ, モツ, モチ
物: もの: cosa, objeto, artículo, affaire, sustancia, calidad, habla (jp.)
物が良い: ものがいい, ものがよい: ser de buena calidad <<<
物が悪い: ものがわるい: ser de mala calidad <<<
物が分かる: ものがわかる: ser comprensible, ser sensato <<<
物にする: ものにする: dominar algo, conquistar a (una mujer) <<< , マスター
物に成る: ものになる: realizarse, volar con sus propias alas, tener éxito <<<
物に成らない: ものにならない: ser bueno para nada, ser poco prometedor <<<
物を言う: ものをいう, ものをゆう: hablar para sí mismo, desempeñar un papel importante <<<
物ともしない: ものともしない: no dar importancia a algo [uno], no hacer caso de algo [uno]
物ともせず: ものともせず: sin hacer caso de algo
物の数でない: もののかずでない: ser insignificante <<<
物す: ものす: existir (jp.), ir
熟語:編物 , 異物 , 鋳物 , 獲物 , 大物 , 贈物 , 落し物 , 汚物 , 織物 , 下り物 , 怪物 , 買物 , 掛物 , 貨物 , 着物 , 禁物 , 食い物 , 果物 , 見物 , 現物 , 抗生物質 , 好物 , 鉱物 , 穀物 , 小物 , 先物 , 産物 , 品物 , 私物 , 植物 , 実物 , 人物 , 生物 , 臓物 , 宝物 , 建物 , 食物 , 賜物 , 炭水化物 , 使い物 , 漬物 , 動物 , 毒物 , 偽物 , 荷物 , 煮物 , 縫物 , 飲物 , 乗物 , 履物 , 博物 , 刃物 , 腫物 , 化物 , 物価 , 物件 , 物故 , 物産 , 物資 , 物質 , 物々交換 , 物理 , 物流 , 干物 , 本物 , 紛い物 , 巻物 , 魔物 , 名物 , 物置 , 物語 , 物心 , 物差 , 物好き , 物見 , 物忘れ , 焼物 , 読物 , 忘れ物
語句:汚れ物 , 君の物 , 私の物 , 青い物 , 彼の物 , 祝い物 , 詰らない物 , 詰らない物ですが , 貴方の物 , 印刷物 , 飲食物 , 栄養物 , 塩化物 , 縁起物 , 獲得物 , 化合物 , 彼女の物 , 彼等の物 , 危険物 , 寄生物 , 季節物 , 寄託物 , 揮発物 , 共有物 , 近海物 , 建築物 , 降下物 , 公共物 , 興行物 , 工作物 , 耕作物 , 構成物 , 構造物 , 構築物 , 小人物 , 小間物 , 混合物 , 合成物 , 誤魔化し物 , 酸化物 , 残留物 , 刺激物 , 嗜好物 , 仕立物 , 拾得物 , 出版物 , 取得物 , 障害物 , 所有物 , 物自体 , 時代物 , 生産物 , 瀬戸物 , 戦記物 , 洗濯物 , 全集物 , 創造物 , 相続物 , 存在物 , 堆積物 , 炭化物 , 抽出物 , 調合物 , 頂戴物 , 沈殿物 , 抵当物 , 手織物 , 添加物 , 出来物 , 到来物 , 特定物 , 燃焼物 , 年代物 , 廃棄物 , 排泄物 , 半端物 , 媒介物 , 爆発物 , 漂流物 , 複合物 , 複写物 , 複製物 , 不純物 , 付属物 , 不用物 , 紛失物 , 包装物 , 保管物 , 保有物 , 本場物 , 翻訳物 , 妨害物 , 物真似 , 物真似する , 土産物 , 無機物 , 木綿物 , 有機物 , 乱暴物 , 略奪物 , 我儘物 , 私達の物 , シリーズ物 , ブランド物
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 教育
画数: 8
翻訳:saber, conocer, enterar, informar

知る: しる: saber, conocer, tener conocimientos de algo, enterarse [informarse] de algo, aprender
知らせる: しらせる: comunicar, avisar, hacer saber [dar a conocer] algo a uno, enterar [dar parte] a uno de algo, informar a uno de [sobre] algo, advertir de algo, notificar algo anticipadamente, anunciar [publicar] algo oficialmente, hacer algo público
知らせ: しらせ: noticia, aviso, información <<< ニュース
知: ちえ: inteligencia, entendimiento <<< 知恵
知らない: しらない: no saber, ignorar, no estar informado [al tanto, al corriente] de algo
知らないで: しらないで: por ignorancia
知らずに: しらずに
知らない人: しらないひと: desconocido <<<
知らない内に: しらないうちに: sin que nadie sepa, a espaldas de alguien <<<
知らぬが仏: しらぬがほとけ: La ignorancia da la felicidad <<<
知った: しった: conocido
熟語:愛知 , 英知 , 機知 , 高知 , 告知 , 承知 , 存知 , 知恵 , 知覚 , 知識 , 知事 , 知人 , 知性 , 知的 , 知能 , 通知 , 未知 , 無知
語句:己を知る , 目で知らせる , 先の知れない , 名の知れた , 名の知れない , 虫が知らせる , 虫の知らせ , 底の知れない , 底知れぬ , 計り知れない , 思い知る , 急を知らせる , 高の知れた , 疲れを知らない , 情けを知らぬ , 露知らず , 安否を知らせる , 意外な知らせ , 異性を知る , 居所を知らせる , 風向を知る , 価値を知る , 行儀を知らない , 限界を知る , 真相を知らせる , 世間に知れる , 世間知らず , 天井知らずの , 本人を知っている , 様子を知らせる , 礼儀を知らない
同意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 学校
画数: 8
翻訳:aprender, estudiar, instruir
ガク
学ぶ: まなぶ: aprender algo [a inf.], estudiar, instruirse en [sobre] algo
学が有る: がくがある: ser instruido <<<
学を修める: がくをおさめる: continuar los estudios <<<
熟語:医学 , 科学 , 化学 , 学位 , 学院 , 学園 , 学士 , 学者 , 学習 , 学生 , 学籍 , 学長 , 学年 , 学部 , 学名 , 学問 , 学友 , 学力 , 学割 , 学課 , 学科 , 学界 , 学会 , 学期 , 学校 , 共学 , 教学 , 見学 , 工学 , 光学 , 考古学 , 語学 , 小学 , 奨学 , 進学 , 神学 , 数学 , 退学 , 大学 , 地学 , 中学 , 通学 , 哲学 , 独学 , 入学 , 農学 , 美学 , 文学 , 法学 , 理化学 , 力学 , 留学
語句:育児学 , 遺伝学 , 隕石学 , 英語学 , 衛生学 , 栄養学 , 音楽学 , 音響学 , 音声学 , 音声学の , 会計学 , 海図学 , 解剖学 , 海洋学 , 火山学 , 家政学 , 化石学 , 環境学 , 岩石学 , 幾何学 , 気候学 , 記号学 , 気象学 , 教育学 , 金属学 , 筋肉学 , 経営学 , 経済学 , 形態学 , 結晶学 , 結石学 , 建築学 , 言語学 , 現象学 , 航空学 , 鉱物学 , 昆虫学 , 語源学 , 細菌学 , 細胞学 , 山林学 , 財政学 , 指紋学 , 社会学 , 腫瘍学 , 症候学 , 植物学 , 心理学 , 森林学 , 神話学 , 磁気学 , 地震学 , 児童学 , 児童心理学 , 獣医学 , 樹木学 , 人口統計学 , 人種学 , 人体学 , 人体解剖学 , 人類学 , 水力学 , 政治学 , 生物学 , 生物学の , 生理学 , 組織学 , 胎生学 , 代数学 , 代数学の , 地質学 , 鳥類学 , 地理学 , 治療学 , 天文学 , 電波学 , 統計学 , 東洋学 , 動物学 , 毒物学 , 毒薬学 , 日本学 , 人相学 , 学年度 , 博物学 , 発生学 , 発音学 , 犯罪学 , 病理学 , 物理学 , 分析学 , 分類学 , 平面幾何学 , 方言学 , 法律学 , 洞穴学 , 未来学 , 民族学 , 民俗学 , 免疫学 , 紋章学 , 薬剤学 , 学用品 , 立体幾何学 , 倫理学 , 歴史学 , 老人学 , 論理学 , ビールス学 , マクロ経済学 , ロケット学 , ワイン醸造学
同意語:

このページに有る記事:642 - 651、全部で:2817.


http://www.docoja.com/kan/jkantxts8-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:15/12/18 11:04