|
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
魚
画数:
11
翻訳:pez, pescado, pescar, yo (prest.), uno mismo
ギョ, ゴ
魚: うお: pez, pescado
魚: さかな
魚: われ: yo, uno mismo <<< 我
魚どる: すなどる: pescar
魚を釣る: さかなをつる <<< 釣
魚を食べる: さかなをたべる: comer pescado <<< 食
魚を捕まえる: さかなをつかまえる: capturar peces <<< 捕
魚の骨: さかなのほね: espina de pescado <<< 骨
魚の目: うおのめ: callo, ojo de gallo <<< 目
熟語:金魚
, 魚介
, 魚雷
, 魚屋
, 秋刀魚
, 生魚
, 飛魚
, 煮魚
, 人魚
, 焼魚
, 公魚
語句:海水魚
, 魚河岸
, 観賞魚
, 山椒魚
, 魚市場
, 深海魚
, 新鮮な魚
, 水底魚
, 魚の擂身
, 太刀魚
, 淡水魚
, 蝶々魚
, 魚の天婦羅
, 熱帯魚
, 魚料理
, 冷凍魚
, 魚のフライ
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
11
翻訳:estancarse, remansarse
デン, テン
淀む: よどむ: estancarse, remansarse, titubear (jp.)
淀み: よどみ: estancamiento, titubeo (jp.)
淀み無く: よどみなく: con fluidez, sin titubeos <<< 無
淀み無く話す: よどみなくはなす: hablar con fluidez [sin titubeos]
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
精神
画数:
11
翻訳:pensar, considerar, reflexionar, meditar, cavilar, rumiar
カン
勘: かん: intuición, olfato, el sexto sentido
勘が良い: かんがいい, かんがよい: tener mucha intuición, tener una percepción rápida, ser agudo <<< 良
勘が悪い: かんがわるい: tener poco intuición, tener una percepción lenta, ser agudo <<< 悪
勘を働かせる: かんをはたらかせる: emplear el sexto sentido <<< 働
勘える: かんがえる: pensar, considerar, reflexionar (sobre) algo, meditar, cavilar, rumiar <<< 考
勘繰る: かんぐる: sospechar injustamente <<< 繰
熟語:勘定
, 勘違
語句:土地勘
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
11
翻訳:atar, liar, amarrar, sujetar, apilar, amontonar, acumular, sobreponer, superponer, molestar (ext.)
ルイ
累を及ぼす: るいをおよぼす: comprometer [implicar] a uno, causar molestias [problemas] a uno, hacer daño a uno <<< 及
累る: しばる: atar, liar, amarrar, sujetar <<< 縛
累ねる: かさねる: apilar, amontonar, acumular, sobreponer [superponer] A a B <<< 重
累りに: しきりに: a menudo, con mucha frecuencia, continuamente, incesantemente, sin cesar [parar], encarecidamente <<< 頻
累わす: わずらわす: molestar a uno (ser encadenado) <<< 煩
累: まきぞえ: implicación
熟語:累計
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
哲学
画数:
11
翻訳:gobernar, reinar, dominar, corregir, rectificar, ética, razón, lógica
リ
理: り: razón
理に適う: りにかなう: razonable, lógico <<< 適
理に適わない: りにかなわない: irrazonable, irracional <<< 適
理める: おさめる: gobernar, reinar, dominar <<< 治
理す: ただす: corregir, rectificar <<< 正
理: みち: código moral, ética <<< 道
理: すじ: razón, lógica <<< 筋
理: ことわり
理: きめ: grano, textura
熟語:一理
, 管理
, 義理
, 経理
, 計理士
, 原理
, 修理
, 処理
, 真理
, 審理
, 心理
, 受理
, 条理
, 整理
, 生理
, 摂理
, 税理
, 税理士
, 代理
, 大理石
, 調理
, 地理
, 道理
, 病理
, 物理
, 無理
, 理科
, 理解
, 理化学
, 理屈
, 理事
, 理性
, 理想
, 理念
, 理髪
, 理由
, 料理
, 理論
, 倫理
, 論理
語句:理学士
, 理学部
, 自明の理
, 理不尽な
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
建築
画数:
11
翻訳:agujero, orificio, hoyo, bache, cavar, excavar, explotar, escarbar, hozar
クツ, コツ
堀る: ほる: cavar, excavar, explotar, escarbar, hozar
堀: ほり: foso (jp.), canal
堀り返す: ほりかえす: voltear [dar vuelta, remover] (la tierra), layar, labrar un lugar con laya, arar, desfondar <<< 返
堀り下げる: ほりさげる: profundizar, ahondar <<< 下
堀り出す: ほりだす: desenterrar, excavar <<< 出
堀: あな: agujero, orificio, hoyo, bache <<< 穴
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
金融
画数:
11
翻訳:obtener, conseguir, ganar, adquirir, conquistar, lucrar, beneficiar
トク
得: とく: ganancia, beneficio, lucro, ventaja
得な: とくな: ganancioso, provechoso, ventajoso, económico
得する: とくする: ganar, lucrarse, beneficiarse, sacar provecho, tener ventaja
得る: える: obtener, conseguir, ganar, adquirir, conquistar
得る: うる
得てして: えてして: ser apto para (inf.)
熟語:獲得
, 心得
, 習得
, 拾得
, 取得
, 所得
, 自業自得
, 説得
, 得意
, 得点
, 納得
語句:止むを得ない
, 止むを得ず
, 利を得る
, 所を得る
, 所を得ない
, 時を得た
, 許しを得る
, 許しを得て
, 勝ち得る
, 賞を得る
, 職を得る
, 概念を得る
, 教訓を得る
, 協賛を得る
, 協賛を得て
, 許可を得る
, 許可を得て
, 権利を得る
, 賛成を得る
, 資格を得る
, 支持を得る
, 収入を得る
, 賞金を得る
, 承諾を得る
, 承諾を得て
, 承諾を得ないで
, 承認を得る
, 賞品を得る
, 勝利を得る
, 信用を得る
, 信頼を得る
, 情報を得る
, 地位を得る
, 知識を得る
, 賃金を得る
, 手掛りを得る
, 特典を得る
, 特許を得る
, 同意を得る
, 版権を得る
, 評判を得る
, 褒美を得る
, 名声を得る
, 要領を得ない
, 利益を得る
, 了解を得る
, タイトルを得る
, チャンスを得る
, ヒントを得る
反意語:
失
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
11
翻訳:preguntar, interrogar, dar (ext.)
モン, ブン
問う: とう: preguntar, interrogar, poner algo en duda [en tola de juicio]
問い: とい: pregunta, cuestión, interrogación
問いを発する: といをはっする: preguntar [hacer una pregunta] a uno <<< 発
問いを掛ける: といをかける <<< 掛
問い返えす: といかえす: preguntar de nuevo, volver a preguntar, repetir la pregunta, contestar con una pregunta <<< 返
問い質す: といただす: presionar a uno para obtener una respuesta, interrogar severamente a uno <<< 質
問い詰める: といつめる <<< 詰
問れ: おとずれ: llegada, arribo, advenimiento <<< 訪
問: とん: mayorista (jp.)
熟語:慰問
, 学問
, 疑問
, 検問
, 顧問
, 拷問
, 質問
, 尋問
, 問合せ
, 問屋
, 難問
, 訪問
, 問責
, 問題
語句:罪に問う
, 安否を問う
, 性別を問わず
, 責任を問う
, 男女を問わず
, 年齢を問わず
, 民意を問う
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
生活
画数:
11
翻訳:pobre, necesitado, pobrísimo, mísero, indigente, paupérrimo
ヒン, ビン
貧しい: まずしい: pobre, necesitado, pobrísimo, mísero, indigente, paupérrimo
貧しさ: まずしさ: pobreza
貧しく成る: まずしくなる: empobrecerse, volverse pobre <<< 成
貧する: ひんする
貧すれば鈍する: ひんすればどんする: La pobreza te vuelve estúpido <<< 鈍
熟語:貧血
, 貧困
, 貧弱
, 貧乏
反意語:
富
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
旅行
画数:
11
翻訳:hostal, hospedería, hostería, quedarse, hospedarse
シュク, スク
宿: しゅく: relé de caballo (jp.)
宿る: やどる: quedarse, hospedarse
宿す: やどす: dar a uno quedarse, concebir (un hijo)
宿: やど: hostal, hospedería, hostería
宿を取る: やどをとる: hospedarse, alojarse <<< 取
宿を貸す: やどをかす: dar alojamiento a uno <<< 貸
宿を探す: やどをさがす: buscar un hotel <<< 探
熟語:雨宿り
, 合宿
, 寄宿
, 下宿
, 宿題
, 宿直
, 宿敵
, 宿泊
, 宿場
, 宿命
, 新宿
, 原宿
, 宿木
語句:温泉宿
同意語:
ホテル
|