|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
中国
,
経済
画数：
4
翻訳：origen, fuente, initio, principio, comienzo, primer día del año, líder, yuan (dinero chino), Dinastía Yuan (una dinastía mongola en China, 1271 AD-1368 AD)
ゲン, カン
元: こうべ: cabeza (cuello) <<< 頭
元: もと: origen, fuente, causa, semilla, materiales, extracto, esencia, concentrado
元の: もとの: antiguo, ex
元は: もとは: en otro tiempo, antes, antiguamente, antaño, originalmente, originariamente, en su origen, al principio, al comienzo
元から: もとから: desde el principio [el comienzo], desde siempre
元を掛ける: もとをかける: hacer muchos gastos <<< 掛
元が掛かる: もとがかかる: requieren mucho dinero <<< 掛
元も子も無くす: もともこもなくす: sufrir una pérdida total, perder tanto el capital como el interés
元を取る: もとをとる: recobrar los gastos [las expensas], compensar, sacar, jugo al dinero, recuperar los fondos invertidos, sacar valor de lo invertido, amortizar <<< 取
元を切って売る: もとをきってうる: vender a pérdida
熟語：隠元
, 還元
, 元日
, 元旦
, 紀元
, 口元
, 国元
, 元気
, 元号
, 元帥
, 元素
, 次元
, 地元
, 中元
, 手元
, 身元
, 元々
語句：製造元
, 発売元
同意語:
本
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数：
4
翻訳：padre, papá
フ, ホ
父: ちち
父の: ちちの: paternal
父らしい: ちちらしい
父らしさ: ちちらしさ: paternidad
父の日: ちちのひ: el día del Padre <<< 日
父さん: とうさん: mi papá
熟語：叔父
, 親父
, 神父
, 祖父
, 父親
, 父兄
, 父母
語句：亡き父
, 死んだ父
, 義理の父
同意語:
パパ
反意語:
母
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
単位
,
数学
画数：
4
翻訳：círculo, redondel, corro
エン
円: まる
円い: まるい: redondo, circular <<< 丸
円か: まどか: redondez (anc.)
円: えん: yen (dinero japonés), vecindario (jp.)
円を描く: えんをえがく: dibujar un círculo <<< 描
円を成す: えんをなす: formar círculo <<< 成
円で払う: えんではらう: pagar en yenes <<< 払
熟語：円形
, 円周
, 円熟
, 円卓
, 円高
, 円盤
, 円満
, 円安
, 千円
, 楕円
, 半円
, 百円
語句：四分円
, 接触円
次もチェック：
リング
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
精神
画数：
4
翻訳：corazón, mente, alma, espíritu, pensamiento
シン
心: こころ
心から: こころから: de todo corazón, sinceramente
心からの: こころからの: cálido, sincero
心の籠った: こころのこもった <<< 籠
心成らずも: こころならずも: de mala gana, a regañadientes <<< 成
心の儘に: こころのままに: a voluntad <<< 儘
心が変わる: こころがかわる: cambiar de opinión <<< 変
心に浮かぶ: こころにうかぶ: venir a la mente <<< 浮
心に描く: こころにえがく: figurarse [imaginarse] algo, visualizar, imaginarse <<< 描
心に懐く: こころにいだく: abrigar <<< 懐
心の広い: こころのひろい: magnánimo, tolerante, generoso <<< 広
心の狭い: こころのせまい: estrecho de miras, de mentalidad cerrada <<< 狭
心無い: こころない: desconsiderado <<< 無
心優しい: こころやさしい: bondadoso <<< 優
熟語：安心
, 改心
, 核心
, 感心
, 関心
, 肝心
, 苦心
, 決心
, 恋心
, 好奇心
, 心地
, 心遣い
, 心持
, 細心
, 下心
, 小心
, 初心
, 心身
, 心中
, 信心
, 心臓
, 心痛
, 心配
, 心棒
, 心理
, 心霊
, 重心
, 中心
, 都心
, 熱心
, 真心
, 水心
, 無心
, 野心
, 用心
, 炉心
語句：氷の様な心
, 母の心
, 身も心も
, 邪な心
, 美しい心
, 清い心
, 愛国心
, 依頼心
, 浮気心
, 乙女心
, 企業心
, 心の傷跡
, 競争心
, 研究心
, 公共心
, 向上心
, 嫉妬心
, 嫉妬心から
, 執着心
, 慈悲心
, 自負心
, 自立心
, 団結心
, 貯蓄心
, 出来心
, 投機心
, 闘争心
, 道徳心
, 独立心
, 任侠心
, 薄情な心
, 復讐心
, 心が触合う
, 冒険心
, 名誉心
同意語:
ハート
次もチェック：
芯
,
意
,
霊
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
木
画数：
4
翻訳：árbol, madera
モク, ボク
木: き
木の: きの: de madera
木の茂った: きのしげった: lleno de bosque <<< 茂
木に登る: きにのぼる: subir a un árbol <<< 登
木を植える: きをうえる: plantar un árbol <<< 植
木を切る: きをきる: cortar un árbol <<< 切
木に縁って魚を求む: きによってうおをもとむ: buscar tres pies al gato
木で鼻を括った様な返事をする: きではなをくくったようなへんじをする: responder secamente
木を見て森を見ず: きをみてもりをみず: Los árboles no dejan ver el bosque
熟語：植木
, 梶木
, 潅木
, 木苺
, 啄木鳥
, 木戸
, 木場
, 喬木
, 金木犀
, 木陰
, 木暗れ
, 木霊
, 木葉
, 木の実
, 挿木
, 樹木
, 鈴木
, 立木
, 接木
, 積木
, 栃木
, 土木
, 並木
, 木剣
, 枕木
, 水木
, 木菟
, 木星
, 木製
, 木造
, 木曜
, 木蓮
, 木綿
, 宿木
語句：李の木
, 杏の木
, 松の木
, 柳の木
, 柿の木
, 栃の木
, 桑の木
, 栗の木
, 桃の木
, 桜の木
, 梨の木
, 綿の木
, 樅の木
, 杏子の木
, 木苺の木
, 胡桃の木
, 肉桂の木
, 木螺子
, 木版画
, 薔薇の木
, 蜜柑の木
, 椰子の木
, 林檎の木
, 六本木
, 六本木ヒルズ
, オリーブの木
, オレンジの木
, バナナの木
, パンの木
, マンゴーの木
, レモンの木
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道徳
画数：
4
翻訳：caridad, misericordia, piedad
ジン, ニン, ニ
仁け: なさけ: caridad, misericordia, piedad <<< 情
仁: ひと: pers. <<< 人
熟語：裕仁
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
体
画数：
4
翻訳：uña, garra, gancho
ソウ
爪: つめ: uña, garra, gancho, púo, plectro
爪の有る: つめのある: armado de uñas [de garras] <<< 有
爪の垢: つめのあか: suciedad en las uñas <<< 垢
爪を研ぐ: つめをとぐ: afilar las uñas <<< 研
爪を切る: つめをきる: cortar las uñas a uno, cortarse las uñas <<< 切
, 爪切り
爪を噛む: つめをかむ: comerse las uñas <<< 噛
爪を立てる: つめをたてる: hincar [clavar] las uñas en algo <<< 立
爪を伸ばす: つめをのばす: dejarse crecer las uñas <<< 伸
爪で引っ掻く: つめでひっかく: arañar, rasguñar
熟語：鉤爪
, 爪先
, 爪切り
語句：指の爪
, 猫の爪
, 爪楊枝
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
動物
画数：
4
翻訳：colmillo, dientes caninos
ガ, ゲ
牙: きば
牙を鳴らす: きばをならす: gruñir a uno <<< 鳴
牙を剥く: きばをむく: enseñar [mostrar] los colmillos <<< 剥
熟語：象牙
同意語:
犬歯
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
戦争
画数：
4
翻訳：pareja, consorte, enemigo (ext.), adversario, rival
キョウ
仇: つれあい: pareja, consorte <<< 連合い
仇: かたき: enemigo, adversario, rival
仇: あだ
仇を報いる: あだをむくいる: vengar a uno, vengarse de uno <<< 報
仇を討つ: あだをうつ <<< 討
仇と成る: あだとなる: perjudicar <<< 成
同意語:
復讐
次もチェック：
敵
カテゴリー：JIS1, 国字
部首：
画数：
4
翻訳：olor, aroma, fragancia, perfume, hedor
匂: におう: oler, exhalar [despedir] un olor, perfumar
匂: におい: olor, aroma, fragancia, perfume, hedor
匂いの有る: においのある: oloroso, aromático, fragante <<< 有
匂いの無い: においのない: inodoro, sin olor <<< 無
匂いの良い: においのよい, においのいい: aromático, bienoliente <<< 良
匂いの悪い: においのわるい: oler mal, apestar, tener mal olor, tener un olor desagradable <<< 悪
, 臭
匂いが消える: においがきえる: perder el olor, El olor desaparece <<< 消
語句：臭い匂い
, 臭い匂いがする
|
西語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
