|
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
町
画数：
14
翻訳：animar, animación, concurrencia, gentío
シン
賑わう: にぎわう: animarse
賑わす: にぎわす: animar
賑わい: にぎわい: animación, concurrencia, gentío
賑やかな: にぎやかな: alegre (jp.), jovial, animado, bullicioso, muy concurrido
賑やかな通り: にぎやかなとおり: calle muy animada [concurrida] <<< 通
賑やかな笑い声: にぎやかなわらいごえ: risa alegre y ruidosa
賑やかに: にぎやかに: alegremente, con muncha animación
賑む: とむ: enriquecerse, abundar en algo <<< 富
賑: とみ, とも: pers.
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
アクセサリー
画数：
14
翻訳：cuero, curtido, piel curtida
ホウ, ハク
鞄: なめしがわ: cuero, curtido, piel curtida
鞄: かばん: cartera, carpeta, portafolios, cabás, maleta, maletín, baúl
鞄を提げる: かばんをさげる: llevar una cartera <<< 提
語句：書類鞄
, 旅行鞄
同意語:
バッグ
次もチェック：
革
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
布地
画数：
14
翻訳：sarga
リョウ
綾: あや: sarga, contexto (jp.), pers.
カテゴリー：常用漢字
違う綴り：
隱
部首：
画数：
14
翻訳：ocultar, esconder, disimular
イン, オン
隠す: かくす: ocultar, esconder, disimular, guardar [tener] algo en secreto <<< 匿
隠れる: かくれる: esconderse, ocultarse
隠る: よる: apoyarse [reclinarse, recostarse] en [contra] algo <<< 寄
熟語：隠居
, 隠元
, 隠者
, 隠し撮
, 隠処
, 神隠し
語句：包み隠す
, 包み隠さず
, 年を隠す
, 姿を隠す
, 影を隠す
, 感情を隠す
, 欠点を隠す
, 才能を隠す
, 真相を隠す
, 身分を隠す
, 隠しカメラ
, 隠しマイク
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
14
翻訳：escaparse, irse, rezumarse, salirse, filtrarse, trascender, omitirse
ロウ
漏る: もる: escaparse, irse, rezumarse, tener un escape, perder, salirse, filtrarse, trascender, omitirse
漏れる: もれる
漏らす: もらす: dejar salir algo, dejar escapar algo, expresar, exteriorizar, filtrar, omitir
漏り: もり: escape, fuga, pérdida
漏れ: もれ: omisión, falta, escape, fuga, pérdida
漏れ無く: もれなく: sin excepción, sin omisión <<< 無
漏れ聞く: もれきく: oír [escuchar] casualmente <<< 聞
熟語：漏斗
, 漏洩
語句：水の漏らない
, 尿を漏らす
, 雨が漏る
, 外部に漏らす
, 記載漏れ
, 機密を漏らす
, 申告漏れ
, 秘密が漏れる
, 秘密を漏らす
, ガス漏れ
, ガスが漏る
同意語:
洩
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
行政
画数：
14
翻訳：amigo, compañero, camarada, funcionario público (ant.), administración
リョウ
僚: とも: amigo, compañero, camarada <<< 友
僚: つかさ: funcionario público (ant.), administración <<< 司
, 官
熟語：閣僚
, 官僚
, 同僚
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家族
画数：
14
翻訳：pocos, solo, viuda (ext.), viudo
カ
寡ない: すくない: pocos, poco numeroso, poco, de poco volumen, inferior a, escaso, pobre, raro <<< 少
寡: やもめ: viuda (pocas personas de confianza)
寡: やもお: viudo
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
14
翻訳：descuidar, desatender, menospreciar, despreciar, enorgullecerse
マン
慢る: おこたる: descuidar, desatender <<< 怠
, 惰
慢る: あなどる: menospreciar, despreciar <<< 侮
慢る: おごる: llevar una vida de lujo, enorgullecerse <<< 驕
, 傲
, 奢
熟語：我慢
, 高慢
, 傲慢
, 自慢
, 慢性
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
学校
画数：
14
翻訳：(edificio de) escuela
ジュク
塾: じゅく: academia preparatoria
塾: まなびや: (edificio de) escuela
語句：学習塾
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
14
翻訳：encariñarse, suspirar
ボ
慕う: したう: sentir afecto por uno, tomarle cariño a uno, encariñarse con uno, suspirar por uno
|
西語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
