|
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
4
翻訳：comparar
ヒ
比べる: くらべる <<< 較
比ぶ: ならぶ: ponerse en fila [en formación], formar fila [hilera] <<< 並
比: ころ: buen momento <<< 頃
熟語：対比
, 比較
, 比重
, 比熱
, 比例
語句：根気比べ
, 知恵比べ
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
位置
画数：
4
翻訳：irse, éste, esto, ésta, de, en, sobre, en cuanto a
シ
之: ゆく: ir a un lugar, irse, marcharse, trasladarse a un lugar, dirigirse a un lugar <<< 行
之: これ: éste (n.), esto, ésta (f.) <<< 此
, 是
, 惟
之: の: de
之: において: en, sobre, en cuanto a <<< 於
之: ゆき, よし: pers.
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
4
翻訳：decir, razón, historia
エツ
曰く: いわく: se dice que, razón, historia
曰く付きの: いわくつきの: que tiene su pasado, con historia <<< 付
曰が有って: いわくがあって: por alguna razón <<< 有
曰く: のたまわく: decir (pol.)
曰に: ここに: bueno (introducir un tema), vaya, pues
曰: のり: pers.
語句：曰く因縁
, 格言に曰く
次もチェック：
云
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
時間
,
カレンダー
画数：
4
翻訳：año del buey (Zodiaco chino), 2 horas de mañana
チョウ, チュ
丑: うし: buey (zod.) <<< 牛
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
町
画数：
4
翻訳：división, límite, linde
ク, オウ
区: く: barrio (jp.), distrito
区る: しきる: dividir, separar <<< 仕切
区: さかい: división, límite, linde <<< 境
区: まちまち: diversos, variados
熟語：区域
, 区間
, 区分
, 区別
, 区民
, 地区
語句：浦和区
, 解放区
, 渋谷区
, 商業区
, 新宿区
, 自治区
, 選挙区
, 線路区
, 全国区
, 中央区
, 中野区
, 保線区
, 区役所
, クイーンズ区
, ブルックリン区
, ブロンクス区
, マンハッタン区
, ラテン区
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
4
翻訳：contra, volver, desobedecer, rebelar, oponer
ハン, ホン, タン, ヘン
反: たん: unidad de superficie (ca. 997.7 m2, jp.)
反する: はんする: ser opuesto [contrario] a algo, quebrantar [contravenir, infringir] algo
反る: かえる: volver <<< 返
反す: かえす: devolver, restituir <<< 返
反って: かえって: por el contrario <<< 却
反く: そむく: desobedecer algo [a uno], rebelarse contra algo [uno] <<< 背
反る: そる: arquearse, combarse
反らす: そらす: arquear, combar, curvar
熟語：違反
, 反映
, 反響
, 反逆
, 反抗
, 反骨
, 反射
, 反省
, 反戦
, 反則
, 反対
, 反転
, 反動
, 反応
, 反発
, 反復
, 反目
, 反乱
, 反論
語句：此れに反して
, 相反する
, 意志に反して
, 反革命
, 反革命運動
, 規則に反する
, 期待に反して
, 規定に反する
, 希望に反して
, 反原発
, 反原発運動
, 反作用
, 事実に反する
, 条理に反した
, 反比例
, 法律に反した
, 反陽子
, 予想に反して
, 利益に反する
, エチケットに反する
, 反キリスト
, 反トラスト法
, ルールに反する
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
文法
画数：
4
翻訳：libro, carta, letra, cultura
ブン, モン
文: もん: tamaño de zapatos (jp.)
文: あや: figura, diseño <<< デザイン
文: もじ: letra, escritura, caracteres <<< 文字
文: ふみ: libro, carta, correspondencia (jp.), correo
熟語：原文
, 作文
, 呪文
, 縄文
, 序文
, 成文
, 全文
, 注文
, 天文
, 文化
, 文学
, 文型
, 文書
, 文章
, 文体
, 文鳥
, 文筆
, 文房具
, 文法
, 文明
, 文字
, 文句
, 論文
, 和文
語句：暗号文
, 感想文
, 文学士
, 文学部
, 紀行文
, 記事文
, 疑問文
, 現代文
, 肯定文
, 商業文
, 消息文
, 省略文
, 判決文
, 否定文
, 複合文
, 副詞文
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
4
翻訳：público, señor, duque
コウ, ク
公: こう: sufijo de mofa (jp.)
公: きみ: señor
公: おおやけ: público (n.)
公の: おおやけの: público (a.), oficial, formal
公に: おおやけに: en público, públicamente, oficialmente
公にする: おおやけにする: hacer público [sacar a la luz] algo, descubrir, revelar
公に成る: おおやけになる: hacerse público, revelarse <<< 成
熟語：貴公
, 公安
, 公園
, 公演
, 公海
, 公開
, 公害
, 公共
, 公使
, 公式
, 公爵
, 公衆
, 公証
, 公示
, 公正
, 公団
, 公定
, 公認
, 公判
, 公表
, 公報
, 公務
, 公明
, 公約
, 公立
, 大公
, 蒲公英
, 奉公
, 公魚
語句：主人公
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
4
翻訳：cortar, picar, recortar, tallar, partir, sajar, serrar, derribar, talar
セツ, サイ
切ない: せつない: doloroso, aflictivo <<< 苦痛
切る: きる: cortar, picar, recortar, tallar, partir, sajar, serrar, derribar, talar, bajar de, terminar [acabar] de inf.
切れる: きれる: cortarse, romperse, gastarse, interrumpirse, agotarse, acabarse, expirar, vencer, caducar, separado (jp.)
切: きれ: pieza (jp.), trozo, porción, pedazo, filete, raja, tela, tejido, paño
切: きり: fin (jp.), término
切り落とす: きりおとす: abatir, cortar <<< 落
切り刻む: きりきざむ: cortar [partir] algo en trozos <<< 刻
切り崩す: きりくずす: demoler, zapar <<< 崩
切り捨てる: きりすてる: talar, recortar, redondear <<< 捨
切り倒す: きりたおす: talar, abatir <<< 倒
切り詰める: きりつめる: reducir, recortar, economizar <<< 詰
切り取る: きりとる: cortar, recortar, quitar <<< 取
切り離す: きりはなす: apartar, separar, cortar <<< 離
切り払う: きりはらう: cortar; eliminar, desamar <<< 払
切り出す: きりだす: extraer (piedras, madras), aborder el tema, ir al grano, entrar en materia <<< 出
熟語：裏切
, 売切れ
, 貸切
, 缶切
, 切手
, 切符
, 切上
, 切替
, 切株
, 切下
, 切妻
, 切札
, 小切手
, 仕切
, 締切
, 親切
, 切腹
, 切断
, 切望
, 損切
, 大切
, 爪切り
, 適切
, 飛切
, 踏切
, 細切
, 水切
語句：小さく切る
, 口を切る
, 毛を切る
, 分かり切った
, 水を切る
, 木を切る
, 爪を切る
, 叩き切る
, 成り切る
, 困り切る
, 決まり切った
, 厚く切る
, 泳ぎ切る
, 使い切る
, 苦り切る
, 押し切る
, 油が切れる
, 首を切る
, 乗り切る
, 封を切る
, 息が切れる
, 息を切らして
, 疲れ切る
, 張り切る
, 割り切れる
, 割り切れない
, 雲が切れる
, 堰を切る
, 遣り切れない
, 髪を切る
, 読み切る
, 鋏で切る
, 縁を切る
, 踏み切る
, 鋸で切る
, 期限切れ
, 期限が切れる
, 期限が切れた
, 切符を切る
, 切符切り
, 切札を切る
, 巾着切り
, 句読を切る
, 資金が切れる
, 十字を切る
, 短冊に切る
, 堤防が切れる
, 電球が切れた
, 電源を切る
, 電池が切れる
, 伝票を切る
, 電流を切る
, 電話を切る
, 燃料が切れる
, 派遣切り
, 葉巻切り
, 針金切り
, 補給が切れる
, 見栄を切る
, 微塵切り
, 微塵に切る
, カーブを切る
, クラッチを切る
, コンマで切る
, シャッターを切る
, スイッチを切る
, スタートを切る
, テープを切る
, トップを切る
, トランプを切る
, ハンドルを切る
, バッテリーが切れる
, ヒューズが切れる
, ビザが切れる
同意語:
斬
,
カット
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
4
翻訳：inclinarse, ladearse, débil, vago
ソク
仄かな: ほのかな: débil, vago
仄かな: かすかな
仄かに: ほのかに: débilmente, vagamente
仄かに: かすかに
仄めく: ほのめく: brillar con luz trémula
仄めかす: ほのめかす: insinuar, aludir [hacer alusión] a algo, sugerir
仄暗い: ほのぐらい: sombrío, obscuro <<< 暗
仄く: かたむく: inclinarse, ladearse <<< 傾
|
西語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
