|
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
農業
画数：
15
翻訳：laya, arado
ジョ
鋤: すき
鋤で耕す: すきでたがやす: layar el campo, labrar el campo con laya, arar el campo, labrar el campo con un arado <<< 耕
熟語：鋤焼
同意語:
犂
次もチェック：
スペード
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
建築
画数：
15
翻訳：aplastar, triturar, estrujar, majar, machacar, moler, estropear, destruir
カイ, エ
潰す: つぶす: aplastar, triturar, estrujar, majar, machacar, moler, estropear, destruir
潰れる: つぶれる: hundirse, derrumbarse, venirse abajo, desplomarse, ser aplastado, quebrar
潰れ易い: つぶれやすい: frágil, precario <<< 易
潰える: ついえる: hundirse, venirse abajo
熟語：潰瘍
語句：叩き潰す
, 肝を潰す
, 虱を潰す
, 乗り潰す
, 捻り潰す
, 握り潰す
, 飲み潰れる
, 暇を潰す
, 踏み潰す
, 顔が潰れる
, 顔を潰す
, 鶏を潰す
, 手間潰
次もチェック：
壊
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
道徳
画数：
15
翻訳：piedad, lástima, compasión
レン
憐れむ: あわれむ: compadecer a uno, apiadarse
憐れむ可き: あわれむべき: lastimoso, lastimero, digno de lástima [de misericordia] <<< 可
憐れみ: あわれみ: piedad, lástima, compasión
憐れみを掛ける: あわれみをかける: compadecer a uno, compadecerse de uno <<< 掛
憐れみを請う: あわれみをこう: implorar compasión a uno <<< 請
憐れみ深い: あわれみぶかい: compasivo, caritativo, lleno de piedad <<< 深
憐しむ: いつくしむ: querer, tratar con cariño [tiernamente] <<< 慈
熟語：可憐
同意語:
哀
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天文
画数：
15
翻訳：brillar, lucir, resplandecer
キ
輝く: かがやく: brillar, lucir, resplandecer, iluminarse, aclararse
輝かす: かがやかす: iluminar, aclarar
輝かしい: かがやかしい: brillante, magnífico, glorioso
輝き: かがやき: brillo, resplandor, fulgor, lucimiento
輝き渡る: かがやきわたる: brillar a su alrededor. <<< 渡
熟語：輝度
, 光輝
語句：光り輝く
, 栄光に輝く
同意語:
耀
次もチェック：
煌
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
庭
画数：
15
翻訳：derramar, esparcir, desparramar, diseminar, rociar, regar, tirar, lanzar, aventar
サン, サツ
撒く: まく: derramar, esparcir, desparramar, diseminar, rociar, regar, despistar, dar esquinazo a uno
撒き散らす: まきちらす: desparramar, esparcir, derramar, dispersar, salpicar, difundir <<< 散
熟語：豆撒き
語句：砂を撒く
, 振り撒く
, 石灰を撒く
, ビラを撒く
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
15
翻訳：alegría, placer, gozo, deleite, complacencia, júbilo, regocijo
カン
歓ぶ: よろこぶ: alegrarse de [por] algo, alegrarse de inf. [de que subj.], regocijarse
歓び: よろこび: alegría, placer, gozo, deleite, complacencia, júbilo, regocijo
熟語：歓喜
, 歓迎
, 歓談
同意語:
喜
,
悦
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
娯楽
画数：
15
翻訳：jugar, divertirse, entretenerse
ギ, ゲ, キ
戯れる: たわむれる: jugar con uno, divertirse, entretenerse, juguetear, bromear, flirtear
戯れ: たわむれ: diversión, entretenimiento, distracción, broma, chanza, flirt
戯れに: たわむれに: en broma
熟語：悪戯
, 戯言
, 遊戯
同意語:
遊
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数：
15
翻訳：marea, corriente marina
チョウ
潮: しお
潮が差す: しおがさす: Sube la marea <<< 差
潮が満ちる: しおがみちる <<< 満
潮が引く: しおがひく: Baja la marea <<< 引
潮が変わる: しおがかわる: Repunta la marea <<< 変
潮を吹く: しおをふく: arrojar agua a chorros <<< 吹
潮: うしお: marea, plato sazonado solo con sal (jp.)
熟語：干潮
, 潮風
, 引潮
, 風潮
, 満潮
次もチェック：
汐
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
15
翻訳：soplar, suspirar, ah
キョ
嘘: うそ: mentira (jp.), falsedad, embuste, bola
嘘の: うその: falso
嘘を吐く: うそをつく: mentir, decir mentiras [falsedades], falsear [faltar a] la verdad <<< 吐
嘘を吐け: うそをつけ: ¡Mentira! ¡Falso! ¡Cuéntaselo a tu abuela! <<< 吐
嘘を教える: うそをおしえる: dar una información falsa, dar una explicación incorrecta <<< 教
嘘の様な: うそのような: increíble <<< 様
嘘の様な話: うそのようなはなし: relato increíble
嘘の塊: うそのかたまり: red de mentiras <<< 塊
嘘く: ふく: soplar <<< 吹
, 噴
熟語：嘘吐き
語句：嘘も方便
, 真赤な嘘
同意語:
虚言
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道具
画数：
15
翻訳：cuerda, soga, corregir, rectificar
ジョウ
縄: なわ: cuerda, soga
縄に掛かる: なわにかかる: ser arrestado <<< 掛
縄を掛ける: なわをかける: atar [ligar] algo (con cuerda), arrestar <<< 掛
縄を解く: なわをとく: desatar algo <<< 解
縄を張る: なわをはる: tender una cuerda <<< 張
縄す: ただす: corregir, rectificar <<< 正
熟語：沖縄
, 注連縄
, 縄文
, 縄跳
, 縄張り
語句：縄梯子
同意語:
ロープ
,
コード
|
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
