|
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
11
翻訳：malo, prejudicial, dañino, nocivo, porqué (prest.), ah (pho.)
アク, オ
悪: あく: mal, vicio, perversidad, malignidad
悪い: わるい: malo, prejudicial, dañino, nocivo
悪い男: わるいおとこ: hombre malo [malvado, perverso] <<< 男
悪い時に: わるいときに: en el momento menos oportuno, en un mal momento <<< 時
悪い事に: わるいことに: desgraciadamente, desfortunadamente, Lo malo es que ind. <<< 事
悪さ: わるさ: travesuras, trastada, diablura <<< 悪戯
悪さをする: わるさをする: hacer travesuras [una trastada, una diablura] (a uno)
悪くても, 悪くとも: わるくても, わるくとも: en el peor de los casos, por malo que sea
悪く成る: わるくなる: degradarse, deteriorarse, empeorar <<< 成
悪くする: わるくする: agravar, corromper, degradar
悪く取る: わるくとる: pensar mal <<< 取
悪く言う: わるくい, うわるくゆう: hablar mal de uno <<< 言
悪む: にくむ: odiar, aborrecer, detestar, tener odio a algo [uno], sentir aversión [odio] por uno [algo] <<< 憎
悪くんぞ: いずくんぞ: porqué
熟語：悪意
, 悪臭
, 悪事
, 悪党
, 悪徳
, 悪人
, 悪魔
, 悪夢
, 悪化
, 悪戯
, 極悪
, 最悪
, 罪悪
, 邪悪
, 善悪
, 憎悪
, 悪口
, 悪者
語句：人の悪い
, 口の悪い
, 分かりの悪い
, 匂いの悪い
, 目が悪い
, 当りが悪い
, 仲が悪い
, 体が悪い
, 体に悪い
, 形の悪い
, 味が悪い
, 受けが悪い
, 物が悪い
, 染が悪い
, 品の悪い
, 品が悪い
, 柄の悪い
, 座りが悪い
, 悟りが悪い
, 勘が悪い
, 率が悪い
, 割の悪い
, 間が悪い
, 間が悪く
, 善かれ悪しかれ
, 運が悪い
, 運の悪い
, 運悪く
, 覚えが悪い
, 歯が悪い
, 感じの悪い
, 滑りが悪い
, 聞こえが悪い
, 質の悪い
, 頭が悪い
, 諦めが悪い
, 躾の悪い
, 愛想の悪い
, 意地悪
, 意地悪な
, 意地の悪い
, 意地が悪い
, 意地悪く
, 位置が悪い
, 一番悪い
, 悪影響
, 衛生に悪い
, 縁起が悪い
, 悪の温床
, 音調の悪い
, 顔色が悪い
, 顔立ちの悪い
, 加減が悪い
, 風向が悪い
, 格好悪い
, 格好が悪い
, 勝手の悪い
, 換気の悪い
, 感触が悪い
, 記憶が悪い
, 機嫌が悪い
, 気候が悪い
, 気色が悪い
, 気色の悪い
, 気立ての悪い
, 気分が悪い
, 気味が悪い
, 気味の悪い
, 気味悪そうに
, 気持の悪い
, 気持が悪い
, 気持を悪くする
, 給料が悪い
, 悪気流
, 行儀の悪い
, 口調が悪い
, 組合せが悪い
, 工面が悪い
, 具合が悪い
, 具合悪く
, 景気が悪い
, 形勢が悪い
, 経歴が悪い
, 結果が悪い
, 血色が悪い
, 血統が悪い
, 健康に悪い
, 心持の悪い
, 根性の悪い
, 細工が悪い
, 姿勢が悪い
, 仕立の悪い
, 始末が悪い
, 趣味の悪い
, 悪趣味
, 消化が悪い
, 循環が悪い
, 悪循環
, 腎臓が悪い
, 性質が悪い
, 成績が悪い
, 設計の悪い
, 接触が悪い
, 待遇が悪い
, 体調が悪い
, 態度が悪い
, 食物が悪い
, 調子が悪い
, 通風が悪い
, 都合が悪い
, 都合の悪い
, 都合悪く
, 体裁が悪い
, 体裁の悪い
, 手際が悪い
, 手順が悪い
, 天気が悪い
, 悪天候
, 出来が悪い
, 尚更悪い
, 人相の悪い
, 寝相が悪い
, 排水が悪い
, 肌触が悪い
, 場所が悪い
, 必要悪
, 評判が悪い
, 品質の悪い
, 踏切が悪い
, 見掛が悪い
, 見晴が悪い
, 用心が悪い
, 要領が悪い
, コントロールが悪い
, サービスが悪い
, スタイルが悪い
, スタートが悪い
, センスが悪い
, タイミングが悪い
, マナーの悪い
反意語:
善
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
法律
画数：
11
翻訳：cortar, romper, establecer, determinar, disponer, estipular, fijar, decidir
ダン
断じて: だんじて: a toda costa, por todos los medios, jamás en la vida, nunca, de ningún modo, por nada del mundo
断じて無い: だんじてない: Eso no es así de ningún modo, Rotundamente no, Nada de eso <<< 無
断じて疑い無し: だんじてうたがいなし: No hay ninguna duda
断つ: たつ: cortar, romper, dejar de inf. <<< 裁
, 絶
断める: さだめる: establecer, determinar, disponer, estipular, fijar, decidir <<< 定
断る: ことわる: rehusar (jp.), rechazar, negarse a algo [a inf.], prohibir, avisar, advertir, prevenir, pedir permiso [licencia] para inf.
熟語：横断
, 禁断
, 決断
, 遮断
, 診断
, 縦断
, 切断
, 断言
, 断交
, 断食
, 断水
, 断絶
, 断続
, 断定
, 断熱
, 断片
, 断面
, 中断
, 判断
, 勇断
, 油断
語句：絆を断つ
, 頼みを断る
, 縁談を断る
, 禍根を断つ
, 交渉を断つ
, 交信を断つ
, 招待を断る
, 招聘を断る
, 提供を断る
, 申込を断る
, 申出を断る
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
鳥
,
動物
画数：
11
翻訳：nido, cubil, guarida, madriguera
ソウ
巣: す: nido, cubil, guarida, madriguera
巣う: すくう: anidar, nidificar
巣を作る: すをつくる: anidar, nidificar, hacer su nido <<< 作
巣に着く: すにつく: sentarse en los huevos, empollar <<< 着
巣を掛ける: すをかける: tejer una red <<< 掛
熟語：懸巣
, 卵巣
語句：鳥の巣
, 蜂の巣
, 燕の巣
, 鷲の巣
, 蜘蛛の巣
, 蜘蛛の巣だらけの
, 白蟻の巣
, 蜜蜂の巣
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
機械学
画数：
11
翻訳：estirar, extender
チョウ
張る: はる: tender, pegar [fijar] B a [en] A, exponer [arriesgar] la vida por algo
張り: はり: tensión
張り上げる: はりあげる: alzar (la voz), dar voces <<< 上
張り切る: はりきる: entusiasmarse <<< 切
張り込む: はりこむ: acechar, vigilar <<< 込
張り裂ける: はりさける: reventar, desgarrar <<< 裂
張り出す: はりだす: sobresalir, volar <<< 出
張り倒す: はりたおす: derribar a uno de [dándole] una bofetada <<< 倒
張: あみ: red <<< 網
熟語：拡張
, 頑張
, 緊張
, 主張
, 出張
, 張力
, 縄張り
, 膨張
, 矢張
, 欲張
語句：山を張る
, 氷が張る
, 氷の張った
, 床を張る
, 肘を張る
, 乳が張る
, 板を張る
, 店を張る
, 胸を張る
, 値の張る
, 値が張る
, 値の張らない
, 根を張る
, 骨張った
, 袋を張る
, 幕を張る
, 腹が張る
, 嵩張った
, 嵩張る
, 綱を張る
, 網を張る
, 縄を張る
, 頬張る
, 意地っ張りの
, 意地を張る
, 煙幕を張る
, 儀式張る
, 儀式張った
, 儀式張らぬ
, 儀式張らずに
, 見識張る
, 強情を張る
, 四角張る
, 祝宴を張る
, 勢力を張る
, 天井を張る
, 値段が張る
, 張本人
, 見栄を張る
, アンテナを張る
, シールを張る
, タイル張り
, タイルを張る
, テントを張る
, ネットを張る
, ブリキ張り
, ポスターを張る
次もチェック：
貼
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
地理
画数：
11
翻訳：pueblo, aldea, tierra [pueblo] natal
キョウ, ゴウ
郷: ごう: barrio (anc., jp.)
郷に入っては郷に従え: ごうにいってわごうにしたがえ: Donde fueres haz como vieres, Cuando a Roma fueres haz lo que vieres
郷: さと: pueblo, aldea <<< 里
郷: ふるさと: tierra [pueblo] natal, patria chica, terruño <<< 故郷
郷に: さきに: de antemano, con anticipación, anticipadamente <<< 先
熟語：郷愁
, 郷土
, 郷里
, 故郷
語句：黄金郷
, 理想郷
同意語:
村
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数：
11
翻訳：negro, oscuro, moreno, bronceado, tostado
コク
黒: くろ: negro (n.)
黒い: くろい: negro (a.), oscuro, moreno, bronceado, tostado
黒っぽい: くろっぽい: negruzco, aguindado
黒さ: くろさ: negrura, negror
黒く成る: くろくなる: volverse negro, ennegrecerse, broncearse, tostarse <<< 成
黒くする: くろくする: ennegrecer
熟語：暗黒
, 黒苺
, 黒犬
, 黒帯
, 黒髪
, 黒字
, 黒鷹
, 黒猫
, 黒豹
, 黒星
, 黒豆
, 黒鷲
, 黒色
, 黒人
, 黒檀
, 黒点
, 黒板
, 黒白
, 黒竜
, 黒海
, 漆黒
, 白黒
, 黒子
語句：青黒い
, 黒砂糖
, 黒酸塊
, 黒い天使
, 黒パン
, 黒ビール
, 黒ミサ
同意語:
ブラック
反意語:
白
次もチェック：
暗
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
本
画数：
11
翻訳：simplificar, casi, aproximadamente
リャク
略: りゃく: simplificación, abreviatura, abreviación
略する: りゃくする: simplificar, abreviar
略く: はぶく: suprimir, quitar, abreviar, omitir <<< 省
略: ほぼ: casi, en su mayoría, poco más o menos, cosa de, aproximadamente <<< 粗
略: はかりごと: plano, estratagema <<< 謀
略める: おさめる: gobernar, reinar, dominar <<< 治
略す: おかす: invadir [penetrar en] un lugar, violar, infringir <<< 侵
熟語：概略
, 計略
, 攻略
, 策略
, 省略
, 侵略
, 戦略
, 略語
, 略奪
語句：敬称略
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
11
翻訳：lindar, limitar, tocar, juntar, unir
セツ, ショウ
接する: せっする: lindar [limitar] con, estar junto a, atender a uno, tratar con uno, tener contacto con uno, recibir algo, tocar algo
接わる: まじわる: tratar con uno, cruzarse <<< 交
接ぐ: つぐ: juntar, unir, componer un hueso roto
接なぐ: つなぐ
熟語：応接
, 間接
, 接近
, 接触
, 接待
, 接着
, 接点
, 接頭
, 接吻
, 接合
, 接続
, 接尾
, 直接
, 接木
, 面接
, 溶接
語句：境を接する
, 踵を接する
, 異性に接する
, 境界を接する
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
交通
画数：
11
翻訳：avanzar, adelantar, marchar, progresar, ascender, elevarse, agravarse, empeorarse
シン
進む: すすむ: avanzar, adelantar, marchar, progresar, hacer adelantos, hacer progresos, ascender, elevarse, agravarse, empeorarse
進: すすんだ: adelantado, avanzado
進める: すすめる: adelantar algo, hacer avanzar algo, hacer progresar algo, llevar adelante algo
熟語：行進
, 後進
, 昇進
, 精進
, 進化
, 進学
, 進級
, 進撃
, 進言
, 進行
, 進出
, 進捗
, 進展
, 進入
, 進歩
, 推進
, 先進
, 前進
, 促進
, 増進
, 転進
, 突進
, 躍進
語句：自ら進んで
, 位を進める
, 前に進む
, 一歩進む
, 調査を進める
, 時計が進む
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
行政
画数：
11
翻訳：permitir, autorizar, admitir, consentir, sólo, solamente
キョ, コ
許す: ゆるす: permitir [dejar] a uno inf. [que subj.], dar a uno permiso para inf., autorizar a uno para inf., admitir, consentir, perdonar, disculpar, dispensar, excusar, eximir [librar, excusar] a uno de algo, soltar, librar, poner uno en libertad
許せる: ゆるせる: perdonable, disculpable, tolerable
許せない: ゆるせない: imperdonable, indisculpable, inexcusable
許し難い: ゆるしがたい <<< 難
許し: ゆるし: permiso, licencia, autorización
許しを求める: ゆるしをもとめる: pedir a uno permiso para inf. <<< 求
許しを請う: ゆるしをこう: pedir [implorar] perdón a uno (por algo) <<< 請
許しを得る: ゆるしをえる: obtener de uno (el) permiso para inf. <<< 得
許しを得て: ゆるしをえて: con permiso (de uno) <<< 得
許り: ばかり: sólo, solamente
許: もと: origen, fuente, initio, principio, comienzo <<< 元
熟語：許可
, 特許
, 免許
語句：溢れる許りの
, 休暇を許す
, 事情が許せば
, 入会を許す
, 発言を許す
, 楽観を許さない
|
西語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
