日西翻訳辞書・事典:労・困・君・技・投・囲・我・車・豆・即

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 21 21 22 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 仕事
画数: 7
翻訳:esfuerzo, trabajo
ロウ
労する: ろうする: hacer un esfuerzo
労せずに: ろうせずに: sin esfuerzo, sin hacer esfuerzos, sin tomarse trabajo
労を取る: ろうをとる: tomar el trabajo [la molestia] de <<<
労れる: つかれる: cansarse, fatigarse <<<
労る: いたわる: colmar a uno de atenciones, tratar a uno con miramientos [con consideración]
労う: ねぎらう: manifestar agradecimiento a uno por su servicio [por su trabajo]
労を謝する: ろうをしゃする <<<
労を労う: ろをねぎらう
労に報いる: ろうにむくいる: recompensar a uno por su servicio <<<
労を厭わない: ろうをいとわない: no escatimar esfuerzos <<<
労を惜しまない: ろうをおしまない <<<
労を省く: ろうをはぶく: escatimar esfuerzos <<<
労を惜しむ: ろうをおしむ <<<
熟語:勤労 , 苦労 , 疲労 , 労災 , 労働 , 労力

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 7
翻訳:sufrir, padecer, apuro, aprieto
コン
困る: こまる: estar [verse] en un apuro [en un aprieto], tener problemas, verse en dificultades, quedarse [estar] perplejo, quedar confuso, turbarse, desconcertarse, no saber qué hacer
困った: こまった: ¡Qué problema! ¡Qué papeleta!
困った事には: こまったことには: Lo malo es que <<<
困らせる: こまらせる: poner en un apuro [en problemas, en un aprieto] a uno, traer a uno a mal tratar, dar a uno (mucha) guerra, confundir, perturbar, desconcertar, turbar, molestar, incordiar, fastidiar, dar la lata a uno
困り切る: こまりきる: verse en un gran apuro [aprieto], quedarse perplejo <<<
困り果てる: こまりはてる <<<
困り者: こまりもの: persona cargante, permazo fastidio, incordio, molestia, oveja negra, carga, peso <<<
困しむ: くるしむ: sufrir, padecer <<<
熟語:困難 , 困惑 , 貧困
語句:金に困る , 実に困った , 殆困る , 食うに困る , 食うに困らない , 処置に困る , 相当困っている

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 7
翻訳:rey, señor, used (pol.)
クン
君: きみ
君は: きみは: eres, estás
君に: きみに: te, ti, usted, lo, la, li
君を: きみを
君を愛する: きみをあいする: te amo, te quiero <<<
君の: きみの: tu, su
君の物: きみのもの: tuyo, suyo <<<
熟語:君主
語句:君と一緒に , 君自身
同意語: 貴方

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 武道 , 工業
画数: 7
翻訳:arte, destreza, técnica

技: わざ
技を磨く: わざをみがく: ejercitarse [adiestarse] en algo <<<
技を掛ける: わざをかける: aplicar una técnica de ataque a uno <<<
熟語:裏技 , 演技 , 球技 , 競技 , 技師 , 技術 , 技能 , 国技 , 闘技 , 特技
語句:格闘技 , 柔道の技 , 選択技 , 必殺技
同意語:


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: スポーツ
画数: 7
翻訳:arrojar, lanzar, tirar, echar
トウ
投げ: なげ: tiro, lanzamiento, terribo, abandono, liquidación, cesión
投げる: なげる: arrojar, lanzar, tirar, echar
投げ上げる: なげあげる: echar [lanzar, tirar] algo al aire <<<
投げ出す: なげだす: echar, arrojar, lanzar, ofrecer, entregar, sacrificar, abandonar, renunciar a algo <<<
投げ入れる: なげいれる: echar [tirar] algo a un lugar <<<
投げ込む: なげこむ <<<
投げ返す: なげかえす: devolver <<<
投げ捨てる: なげすてる: tirar, arrojar <<<
投げ付ける: なげつける: tirar, echar, arrojar <<<
熟語:投下 , 投棄 , 投機 , 投降 , 投稿 , 投獄 , 投資 , 投手 , 投書 , 投入 , 投票 , 投薬 , 投槍
語句:身を投じる , 放り投げる , 球を投げる , 票を投じる , 匙を投げる , 獄に投じる , 賽を投げる , 賽は投げられた , 槍を投げる , 円盤投げ , 賽子を投げる , 資本を投じる , 手裏剣を投げる , 人気を投じる , 爆弾を投げる , キスを投げる , タオルを投げる , テープを投げる , ハンマー投げ , ブーメランを投げる , ボール投げをする

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 建築 , 戦争
画数: 7
翻訳:rodear, cerrar, cercar

囲う: かこう: rodear [cerrar] un lugar con algo
囲い: かこい: seto, valla, cerca, tapia
囲いをする: かこいをする: cercar un lugar
囲い者: かこいもの: concubina <<< ,
囲む: かこむ: rodear, cercar, poner una cerca, poner una cerca, cercar [vallar, cerrar] con algo, sitiar, poner cerco a un logar, asediar
囲み: かこみ: sitio, asedio, cerco, cierre
囲みを解く: かこみをとく: levantar [alzar] el sitio <<<
囲みを破る: かこみをやぶる: romper el sitio <<<
囲る: めぐる: recorrer <<<
熟語:囲碁 , 囲炉裏 , 胸囲 , 周囲 , 範囲 , 雰囲気 , 包囲
語句:丸で囲む , 取り囲む , 城を囲む , 海に囲まれた , 円卓を囲む , 括弧で囲む , 格子囲い
同意語: フェンス
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 7
翻訳:yo, uno mismo, mi, mío

我: われ: yo, uno mismo
我が: わが: mi, mío
我に返る: われにかえる: volver en sí <<<
我を忘れる: われをわすれる: olvidarse de sí mismo <<<
我を忘れて: われをわすれて: pesar de uno mismo, involuntariamente <<<
熟語:我慢 , 我楽多 , 我流 , 怪我 , 我儘 , 我身 , 我家 , 我等 , 我々
語句:我闘争
同意語: , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 7
翻訳:coche, automóvil, carro, vehículo, rueda
シャ
車: くるま: coche, automóvil, carro, vehículo, rueda, círculo (jp.)
車を拾う: くるまをひろう: tomar [coger] un taxi <<<
車に乗る: くるまにのる: tomar un coche <<<
車を降りる: くるまをおりる: descender de un coche <<<
車で行く: くるまでいく: ir en coche <<<
車の鍵: くるまのかぎ: llave del coche <<<
熟語:愛車 , 貨車 , 肩車 , 滑車 , 外車 , 汽車 , 客車 , 空車 , 下車 , 車検 , 車庫 , 車掌 , 車道 , 車両 , 車輪 , 車列 , 自転車 , 自動車 , 乗車 , 水車 , 戦車 , 台車 , 山車 , 駐車 , 停車 , 電車 , 荷車 , 拍車 , 歯車 , 発車 , 馬車 , 飛車 , 風車 , 矢車 , 列車
語句:車椅子 , 一輪車 , 一等車 , 井戸車 , 乳母車 , 車海老 , 回送車 , 家畜車 , 観覧車 , 機関車 , 喫煙車 , 救急車 , 給水車 , 給油車 , 禁煙車 , 車の行列 , 欠陥車 , 高級車 , 鋼鉄車 , 広報車 , 国産車 , 故障車 , 採血車 , 三輪車 , 試作車 , 消防車 , 食堂車 , 新型車 , 寝台車 , 車の心棒 , 事故車 , 蒸気機関車 , 除雪車 , 清掃車 , 専用車 , 装甲車 , 暖房車 , 中古車 , 手押車 , 展望車 , 盗難車 , 二輪車 , 配達車 , 梯子車 , 雪掻き車 , 霊柩車 , 冷蔵車 , 冷凍車 , エタノール車 , オートマチック車 , ガソリン車 , キャタピラ車 , クレーン車 , グリーン車 , コンテナ車 , タンク車 , ハイブリッド車 , ボギー車 , マニュアル車 , メタノール車 , ワゴン車
同意語: カー

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 野菜
画数: 7
翻訳:plato con pie, legumbre (prés.), judía, poroto, frijol, guisante, arveja, haba, soja
トウ, ズ
豆: まめ: legumbre, judía, poroto, frijol, guisante, arveja, haba, soja, pequeño (pref., jp.)
豆: たかつき: plato con pie
熟語:青豆 , 小豆 , 枝豆 , 豌豆 , 黒豆 , 空豆 , 大豆 , 豆乳 , 豆腐 , 納豆
語句:隠元豆 , 豌豆豆 , 南京豆 , コーヒー豆

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 7
翻訳:llegar a, alcanzar, es decir (prés.), en otras palabras
ソク
即く: つく: llegar a un lugar, alcanzar un lugar
即ち: すなわち: es decir, o sea, a saber, en otras palabras, dicho de otro modo
即し: もし: si
熟語:即位 , 即座 , 即日 , 即席 , 即売 , 即興 , 即決
語句:事実に即した

このページに有る記事:427 - 436、全部で:2794.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxts7-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:08/11/18 11:07