|
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
11
翻訳：falsedad, mentira, embuste, engaño, fraude
ギ, カ
偽り: いつわり: falsedad, mentira, embuste, engaño, fraude
偽りの: いつわりの: falso, mentiroso, fingido, engañoso, fraudulento
偽りを言う: いつわりをいう: falsear, mentir <<< 言
偽る: いつわる: falsear, mentir, fingir, disimular, engañar
偽って: いつわって: por engaño
偽: にせ: falsificación, imitación <<< 贋
熟語：偽書
, 偽善
, 偽装
, 偽造
, 偽札
, 偽者
, 偽物
語句：国籍を偽る
, 住所を偽る
, 姓名を偽る
, 偽ティファニー
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
花
画数：
11
翻訳：crisantemo
キク
熟語：雛菊
語句：矢車菊
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
鳥
画数：
11
翻訳：lechuza, mochuelo, cárabo, fuerte, cima, cumbre exponer
キュウ
梟: ふくろう: lechuza, mochuelo, cárabo
梟が鳴く: ふくろうがなく: La lechuza ulula <<< 鳴
熟語：面梟
次もチェック：
木菟
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数：
11
翻訳：sueño, adormecimiento, sopor
ミン, メン, ベン
眠り: ねむり: sueño, adormecimiento, sopor
眠りに就く: ねむりにつく: dormirse <<< 就
眠り込む: ねむりこむ: dormirse, quedarse dormido <<< 込
眠る: ねむる: dormir, adormecerse, adormilarse, dormitar, dormirse, quedarse dormido, morir (jp.)
眠らす: ねむらす: dormir a uno, meter a uno en la cama, acostar, matar (jp.)
眠い: ねむい: tener sueño, tener los ojos pesados
眠そうな: ねむそうな: soñoliento
眠そうに: ねむそうに: soñolientamente
眠れない: ねむれない: no poder dormir <<< 不眠
眠れない夜: ねむれないよる, ねむれないよ: noche en vela [sin poder dormir] <<< 夜
熟語：居眠
, 永眠
, 休眠
, 催眠
, 睡眠
, 冬眠
, 不眠
語句：浅い眠り
, 深い眠り
, 緩り眠る
, 眠れる美女
, 眠れる森の美女
同意語:
睡
次もチェック：
寝
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：solitario, desierto, apartado, aislado, triste, desconsolado, silencioso, tranquilo, sosegado, sereno, callado
セキ, ジャク
寂しい, 寂しい: さびしい, さみしい: solitario, desierto, apartado, aislado, triste, desconsolado
寂しく: さびしく: solitariamente, en la soledad
寂しく成る: さびしくなる: ponerse triste, entristecerse <<< 成
寂しく暮らす: さびしくくらす: vivir solitariamente, vivir en la soledad <<< 暮
寂しさ: さびしさ: soledad, desolación
寂しがる: さびしがる: sentirse solo
寂か: しずか: silencioso, tranquilo, sosegado, sereno, callado <<< 静
寂: さび: gusto por lo apacible (jp.), quietud [serenidad] estética, pátina
寂れる: さびれる: decaer (jp.), perder la animación
寂れた: さびれた: decaído, muerto
熟語：静寂
語句：懐が寂しい
同意語:
淋
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：bolsa, saco, bolsón, costal, bolsita, saquete, saquillo
タイ
袋: ふくろ
袋に入れる: ふくろにいれる: meter algo en una bolsa [en un saco] <<< 入
袋に詰める: ふくろにつめる <<< 詰
袋を張る: ふくろをはる: hacer una bolsa de papel <<< 張
袋の鼠: ふくろのねずみ: como un ratón en una trampa <<< 鼠
熟語：池袋
, 浮袋
, 芥袋
, 塵袋
, 足袋
, 手袋
, 一袋
, 有袋類
語句：買物袋
, 給料袋
, 月給袋
, 南京袋
, 布施袋
, ビニール袋
, レジ袋
同意語:
バッグ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
11
翻訳：pierna, pie, pata, zanca, suporte
キャク
カク
キャ
脚: あし: pierna, pie, pata, zanca
熟語：行脚
, 脚気
, 脚部
, 脚本
, 脚光
, 脚絆
, 三脚
, 飛脚
同意語:
足
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数：
11
翻訳：derrumbarse, hundirse, destruirse
ホウ
崩れる: くずれる: derrumbarse, hundirse, destruirse, hacerse añicos, romperse en mil pedazos, deformarse
崩す: くずす: derrumbar, deformar, destruir, demoler, derruir, derribar, allanar, aplanar, cambiar un billete en monedas
崩れ落ちる: くずれおちる: desmoronarse <<< 落
熟語：崖崩れ
, 雪崩
, 崩壊
語句：切り崩す
, 札を崩す
, 列を崩す
, 売り崩す
, 形が崩れる
, 膝を崩す
, 土砂崩れ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
交通
画数：
11
翻訳：trasladar, mover, mudar, contagiar
イ
移る: うつる: trasladarse, moverse, cambiarse [mudarse] de casa, pasar, ser trasladado, contagiarse, cambiar (jp.)
移す: うつす: trasladar, transvasar, contagiar a uno (una enfermedad)
熟語：移植
, 移住
, 移籍
, 移送
, 移転
, 移動
, 移民
, 口移し
, 推移
語句：乗り移る
, 時を移さず
, 風邪を移す
, 行動に移す
, 実行に移す
, 実践に移す
, 病気を移す
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
生物
画数：
11
翻訳：microbio, microorganismo, bacteria, coco, bacilo, hongo
キン, ギン
菌: きん: microbio, microorganismo, bacteria, micrococo, coco, bacilo, hongo
菌: きのこ: seta, hongo <<< 茸
熟語：抗菌
, 細菌
, 殺菌
語句：結核菌
, 酵母菌
, 大腸菌
, 腸炎菌
, 分裂菌
, イースト菌
, コレラ菌
, サルモネラ菌
, ペスト菌
同意語:
バクテリア
|
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "菊の画像 #1"){kind=small}
; "梟の画像 #1"){kind=small}