日西翻訳辞書・事典:幕・愛・新・福・意・漢・賃・楽・節・遠

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
西語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 21 21 22 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: ショー
画数: 13
翻訳:telón, cubrir
バク, マク
幕: まく: telón, acto (de teatro, jp.)
幕う: おおう: cubrir <<< , ,
幕が開く: まくがあく: Se levanta el telón <<<
幕が上がる: まくがあがる <<<
幕を張る: まくをはる: tender un telón <<<
幕を開ける: まくをあける: levantar [alzar] el telón <<< , 開幕
幕を上げる: まくをあげる <<<
幕を下す: まくをおろす: bajar el telón <<<
幕を閉じる: まくをとじる <<<
幕を引く: まくをひく <<<
幕に成る: まくになる: Cae [Baja] el telón <<<
幕が下りる: まくがおりる <<<
熟語:煙幕 , 開幕 , 終幕 , 字幕 , 幕間
語句:映写幕 , 横断幕 , 紅白の幕
同意語: カーテン

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 13
翻訳:amor, querer, cariño
アイ
愛でる: めでる: admirar, apreciar
愛しい: いとしい: querido, amado
愛しむ: おしむ: estimar <<<
愛する: あいする: amar, querer, adorar, tener afición
愛しています: あいしています: te quiero, te amo
愛すべき: あいすべき: simpático
愛し合う: あいしあう: quererse <<<
愛する子: あいするこ: querido niño [hijo] <<<
愛する者: あいするもの: querido (n.), querida <<<
愛する夫: あいするおっと: querido esposo <<<
愛する妻: あいするつま: querida esposa <<<
愛の囁き: あいのささやき: susurros de amor <<<
愛の印: あいのしるし: regalo en señal de amor <<<
愛を捧げる: あいをささげる: dedicar el amor <<<
熟語:愛嬌 , 愛犬 , 愛好 , 愛国 , 愛妻 , 愛車 , 愛称 , 愛情 , 愛人 , 愛想 , 愛憎 , 愛知 , 愛着 , 愛撫 , 愛欲 , 愛媛 , 可愛い , 求愛 , 敬愛 , 最愛 , 親愛 , 慈愛 , 溺愛 , 博愛 , 友愛 , 恋愛
語句:母の愛 , 君を愛する , 変わらぬ愛 , 異性愛 , 異性愛の , 永遠の愛 , 兄弟愛 , 郷土愛 , 口元が愛らしい , 愛の告白 , 小児愛 , 人類愛 , 祖国愛 , 同性愛 , 同性愛の , 同胞愛 , 人間愛 , 夫婦愛 , 父母の愛 , 不倫の愛 , 愛の芽生 , 両親の愛 , 隣人愛
同意語: , ラブ

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 時間
画数: 13
翻訳:nuevo, fresco, reciente, moderno, original
シン
新しい: あたらしい: nuevo, fresco, reciente, moderno, original
新しく: あたらしく: recién, recientemente, de nuevo, otra vez
新しくする: あたらしくする: renovar, reanudar
新しく始める: あたらしくはじめる: comenzar de nuevo <<<
新しがり屋: あたらしがりや: persona caprichosa <<<
新たな: あらたな: nuevo
新たに: あらたに: recientemente, últimamente, de nuevo, otra vez, nuevamente
新: あら: nuevo (pref., jp.)
新: にい
熟語:革新 , 更新 , 最新 , 斬新 , 新型 , 新規 , 新教 , 新曲 , 新月 , 新香 , 新婚 , 新作 , 新式 , 新宿 , 新人 , 新生 , 新生代 , 新雪 , 新鮮 , 新卒 , 新築 , 新着 , 新入 , 新年 , 新品 , 新聞 , 新兵 , 新米 , 新芽 , 新緑 , 新郎 , 新潟
語句:新幹線 , 新学期 , 新局面 , 新記録 , 新左翼 , 新植民地主義 , 新所帯 , 新世界 , 新体制 , 新体操 , 新大陸 , 新天地 , 新発見 , 新夫婦 , 新分野 , 新キャベツ
反意語: ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 生活
画数: 13
翻訳:suerte, fortuna
フク, フウ
福の神: ふくのかみ: dios de la fortuna <<<
福を呼ぶ: ふくをよぶ: traer buena suerte <<<
福を授ける: ふくをさずける <<<
福: さいわい: felicidad, dicha, (buena) suerte [fortuna], ventura <<<
福: ひもろぎ: carne para ofrecer
熟語:御多福 , 幸福 , 祝福 , 大福 , 福井 , 福岡 , 福祉 , 福島


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 精神
画数: 13
翻訳:pensar, creer, suponer, sentir, imaginar, corazón, mente, alma, pensamiento

意の如く: いのごとく: a voluntad [a discreción] de uno, a merced [al arbitrio] de algo [uno] <<<
意の儘に: いのままに <<<
意に従う: いにしたがう: rendirse [someterse] a (la voluntad) uno, obedecer a uno <<<
意に介する: いにかいする: preocuparse por <<<
意に適う: いにかなう: ser de su gusto <<<
意に満たない: いにみたない: ser insatisfactorio <<<
意を迎える: いをむかえる: tratar de agradar a uno <<<
意を決する: いをけっする: decidir <<< , 決意
意を通じる: いをつうじる: hacerse entender <<<
意を強くする: いをつよくする: animarse, alentarse, cobrar ánimo [aliento, coraje] <<<
意: こころ: corazón, mente, alma, pensamiento <<<
意う: おもう: pensar, creer, suponer, sentir, imaginar <<<
熟語:悪意 , 意外 , 意気 , 意見 , 意思 , 意志 , 意識 , 意匠 , 意地 , 意図 , 意味 , 意欲 , 敬意 , 決意 , 故意 , 好意 , 懇意 , 合意 , 極意 , 殺意 , 謝意 , 真意 , 誠意 , 戦意 , 善意 , 注意 , 得意 , 同意 , 任意 , 熱意 , 不意 , 民意 , 用意 , 来意 , 留意

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 中国
画数: 13
翻訳:chino, Dinastía Han (una dinastía china, 206 BC - 220 AD)
カン
漢: から: China (jp.)
熟語:漢字 , 漢方 , 痴漢 , 羅漢
語句:好色漢 , 貪欲漢

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 仕事
画数: 13
翻訳:sueldo, emplear, contratar
チン, ジン
チン: precio (jp.)
賃う: やとう: emplear, contratar <<<
熟語:運賃 , 賃金 , 賃貸 , 家賃
語句:汽車賃 , 仕立賃 , 乗車賃 , 手間賃 , 電車賃

カテゴリー:教育漢字
違う綴り:
部首:
キーワード: 娯楽
画数: 13
翻訳:placer, gozo, delicia, encanto, deleite, diversión, recreación, entretenimiento, distracción, pasatiempo
ラク, ガク
楽しい: たのしい: agradable, alegre, encantador, delicioso, divertido, entretenido
楽しい一日: たのしいいちにち: día agradable
楽しく: たのしく: alegremente, con placer
楽しむ: たのしむ: pasarlo [pasárselo] bien, disfrutar [gozar] de [con] algo, divertirse
楽しませる: たのしませる: divertir [recrear, entretener] a uno, agradar [complacer] a uno
楽しみ: たのしみ: placer, gozo, delicia, encanto, deleite, diversión, recreación, entretenimiento, distracción, pasatiempo
楽しみにする: たのしみにする: tener ganas de
楽しみに待つ: たのしみにまつ <<<
楽しみにして待つ: たのしみにしてまつ <<<
楽な: らくな: cómodo, confortable, holgado, ancho, desahogado, fácil, sencillo
楽に: らくに: cómodamente, confortablemente, holgadamente, fácilmente, con facilidad, sin dificultad
楽に成る: らくになる: aliviarse, sentir mejor [bien] <<<
楽にする: らくにする: aliviar a uno
楽む: このむ: querer, preferir, ser aficionado a algo, ser amigo de algo, gustar a uno <<<
熟語:安楽 , 音楽 , 快楽 , 雅楽 , 楽団 , 楽譜 , 楽屋 , 楽器 , 我楽多 , 享楽 , 気楽 , 行楽 , 娯楽 , 声楽 , 道楽 , 洋楽 , 楽園 , 楽天 , 楽観
語句:交響楽 , 室内楽 , 千秋楽 , 老後の楽しみ

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 13
翻訳:articulación, nudillo, párrafo, sección, cláusula, principios, ocasión
セツ, セチ
節を曲げる: せつをまげる: faltar a sus principios <<<
節を売る: せつをうる: vender su honor <<<
節: ふし: articulación, coyuntura, nudillo, nudo, melodía, aire, entonación, modulación
節だらけの: ふしだらけの: nudoso
節を付ける: ふしをつける: poner música a la letra <<<
熟語:御節 , 御節介 , 鰹節 , 関節 , 季節 , 使節 , 節句 , 節操 , 節電 , 節分 , 節約 , 調節 , 礼節
語句:神経節 , 不用の節は , リンパ節

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置
画数: 13
翻訳:lejano, remoto, distante, alejado
エン, オン
遠い: とおい
遠い昔に: とおいむかしに: en un pasado remoto, en épocas lejanas <<<
遠くに: とおくに: lejos, a lo lejos, a [en la] distancia, en la lejanía
遠くで: とおくで
遠くから: とおくから: desde lejos
遠くに成る: とおくになる: alejarse <<<
遠く及ばない: とおくおよばない: ser muy inferior a <<<
遠からず: とおからず: dentro de poco, en un futuro próximo cercano
遠ざかる: とおざかる: alejarse de un lugar
遠ざける: とおざける: alejar, distanciar
熟語:永遠 , 遠視 , 遠征 , 遠足 , 遠洋 , 遠慮 , 敬遠 , 望遠 , 望遠鏡
語句:耳が遠い , 待ち遠しい , 縁が遠い , 大分遠い , 遠距離 , 遠い将来に , 遠い親類 , 相当遠い
同意語:
反意語:

このページに有る記事:1888 - 1897、全部で:2778.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxts13-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 08:21