日西翻訳辞書・事典:祐・持・冠・畏・変・高・食・拶・俐

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 21 21 22 23 24

直接アクセス: , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 9
翻訳:providencia (orig.), salvar, socorrer, ayudar, apoyar, auxiliar, asistir
ユウ
祐ける: たすける: salvar, socorrer, ayudar, apoyar, auxiliar, asistir <<< ,
祐: すけ, さち, むら, まさ: pers.

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 9
翻訳:tener, llevarse, poseer

持つ: もつ: tener [llevar] algo a mano, llevarse algo consigo, poseer
持てる: もてる: ser transportable, tener éxito con (las mujeres)
持て余す: もてあます: no saber qué hacer con algo <<<
持って来る: もってくる: traer <<<
持って来いの: もってこいの: idóneo, como anillo al dedo, como [hecho] de encargo <<<
持って行く: もっていく: llevarse algo, llevar algo consigo <<<
持て成す: もてなす: agasajar, festejar, obsequiar <<<
持て囃す: もてはやす: alabar, elogiar, aplaudir, poner algo [a uno] por las nubes <<<
持ち上がる: もちあがる: levantarse, ocurrir <<<
持ち上げる: もちあげる: levantar, alzar, alabar, poner a uno por las nubes <<<
持ち歩く: もちあるく: llevar algo consigo [de un lado a otro], llevarse algo <<<
持ち帰る: もちかえる: traer algo, llevar algo, llevarse (consigo) algo <<<
持ち運ぶ: もちはこぶ: llevar, transportar <<<
持ち運びの出来る: もちはこびのできる: portátil
持ち込む: もちこむ: llevar algo consigo [introducir algo] en un lugar <<<
熟語:維持 , 受持 , 掛持 , 金持 , 気持 , 矜持 , 心持 , 支持 , 所持 , 持参 , 持続 , 持主
語句:肩を持つ , 家を持つ , 株を持つ , 根に持つ , 捧げ持つ , 膿を持つ , 愛着を持つ , 悪意を持つ , 威力を持って , 確信を持って , 家庭を持つ , 関心を持つ , 関心を持たない , 勘定を持つ , 学位を持つ , 希望を持つ , 興味を持つ , 興味を持って , 疑問を持つ , 好意を持つ , 交渉を持つ , 趣味を持つ , 所帯を持つ , 所帯持ち , 信念を持って , 頭痛持ち , 誠意を持って , 太刀持ち , 提灯を持つ , 提灯持ち , 亭主持ち , 癲癇持ち , 女房持ち , 偏見を持つ

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: アクセサリー
画数: 9
翻訳:corona
カン
冠する: かんする: coronar, dar un nombre a algo
冠: かんむり: corona
冠を被る: かんむりをかぶる: coronarse <<<
冠を授ける: かんむりをさずける: coronar a uno <<<
冠を曲げる: かんむりをまげる: ponerse de mal humor, ponerse malhumorado [ofendido] <<<
熟語:王冠 , 冠詞 , 冠水 , 戴冠
語句:茨の冠 , 月桂冠

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 挨拶
画数: 9
翻訳:temer, miedo

畏れる: おそれる: temer algo [a uno inf., que subj.], tener miedo a algo [uno, de inf., de que subj.] <<<
畏し: かしこし: agradecido (jp.)
畏まる: かしこまる: sentarse derecho
畏まりました: かしこまりました: Entendido, De acuerdo, Con mucho gusto
畏: かしこ: Saludos (expresión femenina)
熟語:畏怖


カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 9
翻訳:cambiar, mudar, transformar, convertir, raro, extraño
ヘン
変える: かえる: cambiar, mudar, transformar [convertir, cambiar] A en B
変わる: かわる: cambiar, mudarse, alterarse, variar
変わらぬ愛: かわらぬあい: amor eterno <<<
変り: かわり: cambio, alteración, mudanza, variación, modificación, incidente, accidente
変わりが無い: かわりがない: permanecer sin cambios, Todo va bien <<<
お変わり有りませんか: おかわりありませんか: ¿Todo le va bien a usted?
変わり果てる: かわりはてる: ser irreconocible, ser completamente cambiado <<<
変わり易い: かわりやすい: variable, cambiable, mutable, inconstante, versátil, voluble <<<
変わった: かわった: diferente, variado, diverso, extraño, singular, curioso, raro, extraordinario, original
変: ふしぎ: rareza <<< 不思議
変な: へんな: raro, extraño, peculiar, singular, extraordinario, sospechoso, dudoso
変な奴: へんなやつ: tipo raro <<<
変な話だが: へんなはなしだが: extraño para decir <<<
変に: へんに: extrañamente, de un modo raro
変に思う: へんにおもう: extrañarse de algo, sentir algo raro, encontrar algo extraño <<<
熟語:改変 , 大変 , 不変 , 変圧 , 変位 , 変異 , 変化 , 変形 , 変更 , 変質 , 変身 , 変人 , 変数 , 変遷 , 変装 , 変速 , 変態 , 変動 , 変貌
語句:心が変わる , 考えを変える , 向きが変わる , 向きを変える , 色が変わる , 気が変わる , 味が変わる , 相変わらず , 姿を変える , 話変わって , 話を変える , 潮が変わる , 頭が変な , 顔色を変える , 風向が変わる , 河岸を変える , 髪型を変える , 外観を変える , 形態を変える , 航路を変える , 作戦を変える , 針路を変える , 針路を変えない , 調子を変える , 場面が変わる , 舞台が変わる , 方向を変える , 変母音 , 見方を変える , 持主が変る , 話題を変える , チャンネルを変える
同意語: ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置 , 商業
画数: 9
翻訳:alto, elevado, caro, altura, altitud, alzar, elevar, aumentar, mejorar
コウ
高い: たかい: alto, elevado, caro
高い山: たかいやま: montaña alta <<< , 高山
高い塔: たかいとう: torre alta <<<
高い鼻: たかいはな: nariz larga <<<
高い望み: たかいのぞみ: ambición noble <<<
高い声: たかいこえ: voz fuerte <<<
高過ぎる: たかすぎる: demasiado caro [costoso] <<<
高く: たかく: en alto
高く売る: たかくうる: vender a un precio alto <<<
高く成る: たかくなる: hacerse más alto <<<
高める: たかめる: alzar, elevar, aumentar, mejorar
高くする: たかくする
高さ: たかさ: altura, altitud, tono
高が: たかが: a lo más, a lo sumo, todo lo más, solamente, simplemente, meramente
高の知れた: たかのしれた: insignificante, sin importancia, no importante, de poca monte <<<
高を括る: たかをくくる: no hacer caso de algo [uno], menospreciar algo [a uno], tener en poco algo [a uno] <<<
高: たか, たけ, すけ, あきら: pers.
熟語:円高 , 高圧 , 高温 , 高価 , 高額 , 高貴 , 高級 , 高原 , 高校 , 高山 , 高射砲 , 高速 , 高知 , 高地 , 高等 , 高度 , 高熱 , 高慢 , 高麗 , 高齢 , 最高 , 座高 , 残高
語句:丈の高い , 空高く , 背の高い , 値の高い , 率を高める , 誇り高き , 徳の高い , 鼻が高い , 熱が高い , 踵の高い , 高緯度 , 意欲を高める , 売上高 , 温度が高い , 貨幣流通高 , 勘定高い , 高学年 , 高気圧 , 気温が高い , 給料が高い , 教養を高める , 金利が高い , 計算高い , 血圧が高い , 高血圧 , 見識が高い , 現在高 , 座高が高い , 仕入高 , 敷居が高い , 高姿勢 , 高姿勢を取る , 湿度が高い , 支払高 , 収穫高 , 高周波 , 身長が高い , 受注高 , 女子高 , 高水準 , 生産高 , 製造高 , 算盤高い , 体温が高い , 男子高 , 地位が高い , 程度の高い , 出来高 , 高電圧 , 取引高 , 値段が高い , 発行高 , 反動高 , 販売高 , 売買高 , 爆音高く , 高飛車 , 高飛車な , 高飛車な態度 , 高飛車に言う , 高飛車に話す , 高飛車に出る , 高く評価する , 評判が高い , 頻度が高い , 高頻度 , 物価高 , 保有高 , 高く見積もる , 身分が高い , 名声を高める , 物見高い , 預金高 , 予想高 , 割合に高い , 高カロリーの , コスト高 , ストップ高 , ドル高 , プライドの高い , レベルが高い , 高レベル
反意語: ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 食べ物
画数: 9
翻訳:comer, desayunar, almorzar, cenar, alimentarse, alimento, comida
ショク, ジキ
食う, 食らう: くう, くらう: comer, tomar, desayunar, almorzar, cenar, alimentarse, mantenerse de algo, pacer, vivir de, picar, morder, gastar
食うに困る: くうにこまる: no tener ni siquiera con qué vivir <<<
食うに困らない: くうにこまらない: tener con que vivir <<<
食えない: くえない: no bueno para comer, astuto, sagaz
食い付く: くいつく: morder, retenir <<<
食い止める: くいとめる: detener, parar, frenar <<<
食って掛る: くってかかる: desafiar a uno, volverse contra uno, protestar violentamente a uno por [contra] algo, replicar violentamente a uno <<<
食る: たべる: comer, tomar, desayunar, almorzar, cenar, alimentarse, mantenerse de algo, pacer
食べられる: たべられる: comestible, bueno para comer
食べられない: たべられない: incomestible, no bueno para comer
食べて見る: たべてみる: degustar <<<
食べて下さい: たべてください: ¡Buen provecho! ¡Qué aproveche! <<<
食べたい: たべたい: quiere comer
食べたいだけ食べる: たべたいだけたべる: hartarse
食: くいもの: alimento, comida, comestibles, productos alimenticios <<< 食い物
食: めし: alimento, comida, arroz hervido <<<
熟語:飲食 , 会食 , 間食 , 外食 , 給食 , 食い違 , 食い物 , 軽食 , 月食 , 乞食 , 菜食 , 蚕食 , 三食 , 試食 , 主食 , 食後 , 食材 , 食事 , 食前 , 食卓 , 食虫 , 食堂 , 食道 , 食費 , 食品 , 食欲 , 食糧 , 食料 , 食器 , 食券 , 浸食 , 草食 , 食物 , 断食 , 昼食 , 朝食 , 定食 , 肉食 , 日食 , 美食 , 夜食 , 夕食 , 洋食 , 利食 , 和食
語句:人を食った , 只で食べる , 外で食べる , 虫の食った , 草を食う , 草を食む , 蚤に食われる , 魚を食べる , 鳥を食べる , 貪り食う , 割を食う , 飲まず食わずで , 禄を食む , 摘み食いする , 箸で食べる , 糞食らえ , 朝飯を食べる , 一杯食わせる , 一杯食わす , 一杯食う , 一発食らわす , 饂飩食らい , 栄養食 , 御八を食べる , 機内食 , 携帯食 , 拳骨を食らわせる , 拳骨を食らう , 玄米食 , 御飯を食べる , 差押を食う , 自然食 , 食習慣 , 食中毒 , 天然食 , 食道楽 , 食道楽の , 乳児食 , 昼飯を食べる , 美容食 , 部分食 , 文筆で食う , 弁当を食べる , 食べ放題 , 食い放題 , 保存食 , 道草を食う , 野菜食 , 食養生 , 流動食 , 食パン , パンチを食う , パンチを食わす , ランチを食べる
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 9
翻訳:exigir, demandar, obligar
サツ, サチ
拶る: せまる: exigir, demandar, obligar, acercarse, aproximarse <<<
熟語:挨拶

カテゴリー:JIS2
部首:
画数: 9
翻訳:inteligente, sabio, sensato, listo, avispado, astuto

俐い: かしこい: inteligente, sabio, sensato, listo, avispado, astuto <<<

このページに有る記事:1011 - 1019、全部で:2794.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxts9-22.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:08/11/18 11:07