日西翻訳辞書・事典:遍・雰・滋・棺・距・痛・焙・堰・竣・歯

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応のオンライン漢和辞典で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは西和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス: 遍 , 雰 , 滋 , 棺 , 距 , 痛 , 焙 , 堰 , 竣 , 歯

遍

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 12
翻訳:universalmente, generalmente
ヘン
遍し: あまねし: en [por] todas partes, universalmente, generalmente
熟語:遍羅
同意語: 普

雰

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 天気
画数: 12
翻訳:niebla, calígine, bruma
フン
雰: きり
熟語:雰囲気
同意語: 霧

滋

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 12
翻訳:crecer frondoso, aumentar, incrementar, sabroso (conf.)
ジ, シ
滋す: ます: aumentar, incrementar <<< 増 , 益
滋: ますます: más y más, cada vez más, cada vez mayor <<< 益々
滋る: しげる: crecer frondoso [lozano, exuberante, espeso, en abundancia] <<< 茂 , 繁
熟語:滋賀

棺

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 死
画数: 12
翻訳:ataúd, féretro, cajón
カン
棺: ひつぎ
棺に納める: ひつぎにおさめる, かんにおさめる: poner en un ataúd <<< 納
熟語:棺桶 , 石棺
同意語: 柩


距

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 12
翻訳:espolón, separar (conf.), diferenciarse, diferir
キョ
距: けずめ: espolón
距たる: へだたる: quedar a una distancia de aquí <<< 隔
距う: たがう: diferenciarse [diferir] de algo <<< 違
熟語:距離

痛

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 医学
画数: 12
翻訳:dolor, lastimarse, magullarse
ツウ, トウ
痛い: いたい: doloroso, dolorido, adolorido
痛む: いたむ: doler a uno, tener dolor de algo
痛める: いためる: lastimarse, magullarse, afligirse [atormentarse] por algo, dolerse de algo
痛い目に会う: いたいめにあう: salir escalado de
痛い目に会わせる: いたいめにあわせる: dar una buena lección
痛くも痒くもない: いたくもかゆくもない: Eso no me importa nada [me importa un bledo, me trae sin cuidado], Ni me va ni me viene <<< 痒
痛み: いたみ: dolor
痛みを感じる: いたみをかんじる: tener [sentir] un dolor <<< 感
痛みを堪える: いたみをこらえる: soportar el dolor <<< 堪
痛みを和らげる: いたみをやわらげる: disminuir [aliviar, calmar] dolor <<< 和
痛みを軽くする: いたみをかるくする <<< 軽
痛く: いたく: muy
痛し痒し: いたしかゆし: en un dilema <<< 痒
熟語:胃痛 , 苦痛 , 歯痛 , 心痛 , 陣痛 , 頭痛 , 鎮痛 , 痛感 , 痛風 , 腹痛 , 腰痛
語句:耳が痛い , 胃が痛い , 胸を痛める , 喉が痛い , 喉を痛める , 歯が痛む , 腹が痛む , 腹が痛まない , 鋭い痛み , 頭が痛い , 懐を痛める , 足腰が痛い , 咽喉を痛める , 御腹が痛い , 関節痛 , 顔面神経痛 , 筋肉痛 , 神経痛 , 生理痛 , 腹部痛

焙

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 食べ物
画数: 12
翻訳:chamuscar, asar
ホウ, ハイ
焙る: あぶる: chamuscar, asar algo ligeramente, pasar algo por el fuego
熟語:焙煎
同意語: 炙
次もチェック: 焼

堰

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: 建築
画数: 12
翻訳:dique, presa
エン
堰: せき
堰を造る: せきをつくる: represar, construir una presa <<< 造
堰を切る: せきをきる: romper el dique <<< 切
次もチェック: ダム

竣

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 12
翻訳:acabar, terminar, concluir, finalizar
シュン
竣わる: おわる: acabar, terminar, concluir, finalizar
熟語:竣工
次もチェック: 終

歯

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 体
画数: 12
翻訳:diente, muela, dentadura, edad (conf.)
シ
歯: は: diente, muela, dentadura, púa
歯: よわい: edad <<< 齢
歯の: はの: dental
歯が生える: はがはえる: echar los dientes <<< 生
歯を抜く: はをぬく: sacar a uno una muela <<< 抜
歯を欠く: はをかく: romperse un diente <<< 欠
歯が良い: はがいい: tener buena dentadura <<< 良
歯が悪い: はがわるい: tener los dientes picados <<< 悪
歯が痛む: はがいたむ: Me duelen las muelas, Tengo dolor de muelas <<< 痛 , 歯痛
歯の無い: はがない: desdentado <<< 無
歯の付いた: はのついた: dentado <<< 付
歯を剥く: はをむく: mostrar los dientes <<< 剥
歯を磨く: はをみがく: lavarse [cepillarse] los dientes <<< 磨
歯が立たない: はがたたない: ser superior a sus fuerzas. <<< 立
歯に衣を着せぬ: はにきぬをきせぬ: no medir las palabras, no moderar las expresiones, no tener pelos en la lengua
歯痒い: はがゆい: sentirse impaciente [irritado] por algo <<< 痒
歯を剥き出す: はをむきだす: sonreír abiertamente
熟語:入歯 , 奥歯 , 臼歯 , 犬歯 , 歯科 , 歯根 , 歯槽 , 羊歯 , 歯痛 , 乳歯 , 歯軋り , 歯車 , 歯止 , 歯磨 , 虫歯
語句:鋸の歯 , 櫛の歯 , 歯医者 , 永久歯 , 知恵歯 , 味噌っ歯 , 歯ブラシ

このページに有る記事:1846 - 1855、全部で:2857.


http://www.docoja.com/kan/jkantxts12-23.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:09/03/24 07:17