|
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：cortar, recortar, matar, sobre todo (ext.)
シュ, ジュ
殊つ: たつ: cortar, recortar, matar <<< 断
, 裁
, 絶
殊す: ころす: matar <<< 殺
殊に: ことに: especialmente, particularmente, sobre todo, en particular, en esencial <<< 殊
, 異
熟語：特殊
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
祝祭
画数：
10
翻訳：banquete, festín, disfrutar, gozar
エン
宴: さかもり: banquete, festín
宴: うたげ
宴のあと: うたげのあと: Después del banquete.(novela de Yukio Mishima, 1960)
宴しむ: たのしむ: pasarlo [pasárselo] bien, disfrutar [gozar] de [con] algo, divertirse <<< 楽
熟語：宴会
, 祝宴
, 小宴
語句：結婚披露宴
, 告別の宴
, 送別の宴
, 月見の宴
, 花見の宴
カテゴリー：常用漢字
違う綴り：
戀
部首：
キーワード：
愛
画数：
10
翻訳：amor, enamoramiento
レン
恋: こい: amor, enamoramiento
恋う: こう: querer, preferir <<< 好
恋しい: こいしい: querido, recordado
恋しがる: こいしがる: desear con ansia ver a uno, añorar, echar de menos, extrañar
恋する: こいする: enamorarse de uno, querer [amar] a uno
恋に陥る: こいにおちいる: enamorarse [prenderse] de uno <<< 陥
恋に悩む: こいになやむ: tener mal de amores <<< 悩
恋の苦しみ: こいのくるしみ: mal de amor <<< 苦
恋に破れる: こいにやぶれる: perder su amor <<< 破
熟語：恋心
, 恋人
, 失恋
, 初恋
, 恋愛
語句：叶わぬ恋
, 淡い恋
, 儚い恋
, 恋の陶酔
, 恋の火遊び
, 恋は盲目
同意語:
愛
,
ラブ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
海
画数：
10
翻訳：bahía, ensenada, rada
ホ
浦: うら
熟語：浦和
次もチェック：
湾
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：instigar, incitar, inducir, tentar, excitar, estimular, provocar, despertar, suscitar
サ
唆す: そそのかす: instigar [incitar, inducir, tentar] a uno a inf. [a algo]
唆る: そそる: excitar, estimular, provocar, despertar, suscitar
熟語：示唆
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：especie, tipo, orden social, ética
リン
倫: たぐい: especie, tipo, clase <<< 類
, 比
倫で: ついで: orden, secuencia <<< 序
倫: みち: camino (fig.), manera <<< 道
熟語：不倫
, 倫理
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
10
翻訳：nevería (orig.), aguantar, soportar, sobrellevar, tolerar, protegerse, violar, infringir
リョウ
凌ぐ: しのぐ: aguantar, soportar, sobrellevar, tolerar, protegerse de algo, superar, sobrepasar, sobrepujar
凌す: おかす: violar, infringir <<< 犯
凌: ひむろ: nevería
凌ぎ良い: しのぎいい: templado <<< 良
凌ぎ難い: しのぎにくい: inaguantable, insoportable <<< 難
語句：飢えを凌ぐ
, 一時凌ぎ
, 雨露を凌ぐ
, 空腹を凌ぐ
, 退屈を凌ぐ
, 退屈凌ぎに
, 当座凌ぎ
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：terrible, horrible, horroroso, temible, horrendo, pavoroso, espantoso, aterrador, terrorífico, tremendo
キョウ
恐れ: おそれ: miedo, terror, horror, temor, peligro, posibilidad
恐れながら: おそれながら: Me tomo la libertad de [Me permito] inf.
恐れ多い: おそれおおい: condescendiente <<< 多
恐れ多くも: おそれおおくも: dignarse graciosamente <<< 多
恐れ入る: おそれいる: sentirse muy agradecido <<< 入
恐れ戦く: おそれおののく: temblar de miedo por algo, temblar por el temor [el horror] de algo, aterrorizarse <<< 戦
恐れる: おそれる: temer algo [a uno inf., que subj.], tener miedo a algo [uno, de inf., de que subj.]
恐ろしい: おそろしい: terrible, horrible, horroroso, temible, horrendo, pavoroso, espantoso, aterrador, terrorífico, tremendo
恐ろしく: おそろしく: terriblemente, horriblemente, espantosamente, desmesuradamente, extraordinariamente
恐ろしさ: おそろしさ: horror, pavor, terror
恐らく: おそらく: tal vez, quizá, probablemente, a lo mejor, por ventura
恐るべき: おそるべき: terrible, horrible, horroroso, temible
恐る恐る: おそるおそる: con miedo, tímidamente, medrosamente, temerosamente
恐い: こわい: terrible, espantoso, horroroso, horrible, temible, pavoroso, espeluznante, aterrador, severo <<< 怖
熟語：恐喝
, 恐慌
, 恐怖
, 恐竜
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
10
翻訳：servir también
ケン
兼ねる: かねる: servir también, desempeñar algo al mismo tiempo, no poder inf. (jp.), apenas poder inf., no estar en disposición de inf., vacilar en inf.
兼て: かねて: simultáneamente, anteriormente (jp.), antes, previamente, de antemano, con tiempo, ya <<< 予
兼: かず, かぬ, かね, とも, かた: pers.
熟語：気兼
, 兼用
語句：申し兼ねる
, 申し兼ねますが
, 言い兼ねる
, 待ち兼ねる
, 堪り兼ねる
カテゴリー：JIS3
部首：
キーワード：
空想
画数：
10
翻訳：maldecir, atormentar, perseguir
スイ
祟り: たたり: influjo maléfico, maldición
祟る: たたる: maldecir, atormentar, perseguir, provocar una desgracia, causar un influjo maléfico, echar una maldición a uno
祟られる: たたられる: ser perseguido [atormentado] por los espíritus malignos
祟を被る: たたりをこうむる <<< 被
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
