|
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
家族
画数:
16
翻訳:hija, chica, niña, señorita (suf.)
ジョウ
嬢: むすめ: hija, chica, niña <<< 娘
熟語:令嬢
語句:デリヘル嬢
同意語:
ミス
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
16
翻訳:pulir, pulimentar, bruñir, esmerilar, limar, pulir, cepillar, lustrar, abrillantar
マ, バ
磨き: みがき: pulimento, pulido, bruñido, bruñidura
磨く: みがく: pulir, pulimentar, bruñir, esmerilar, limar, pulir, cepillar, lustrar, abrillantar
磨きを掛ける: みがきをかける: pulir <<< 掛
磨る: こする: frotarse, restregar, refregar, rozar <<< 擦
熟語:靴磨き
, 研磨
, 達磨
, 歯磨
語句:技を磨く
, 芸を磨く
, 砂で磨く
, 腕を磨く
, 歯を磨く
, 靴を磨く
, 墨を磨る
, 才能を磨く
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
飲物
,
色
画数:
16
翻訳:oscuro, sombrío, subido, espeso, denso, concentrado, hirsuto
ノウ, ジョウ
濃い: こい: oscuro, sombrío, subido, espeso, denso, concentrado, hirsuto
濃く: こく: densamente, sombríamente
濃くする: こくする: intensificar, sombrear, oscurecer, espesar, densificar, condensar
濃さ: こさ: espesor, espeso, densidad
熟語:信濃
, 濃厚
, 濃紺
, 濃縮
, 濃度
語句:濃溶液
反意語:
淡
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
16
翻訳:inteligente, sabio, sensato, listo, avispado, astuto, superior
ケン, ゲン
賢い: かしこい: inteligente, sabio, sensato, listo, avispado, astuto
賢く: かしこく: inteligentemente, sabiamente
賢くない: かしこくない: estúpido, poco inteligente
賢く立ち回る: かしこくたちまわる: portarse con listeza, obrar con astucia
賢さ: かしこさ: sabiduría, inteligencia, habilidad, sagacidad
賢る: まさる: superior <<< 優
, 勝
熟語:賢者
, 賢明
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
天気
画数:
16
翻訳:apacible, sereno, tranquilo
オン
穏やか: おだやか
穏やかな: おだやかな
穏やかに: おだやかに: serenamente, tranquilamente
穏に成る: おだやかになる: serenarse, calmarse, sosegarse, moderarse <<< 成
穏やかならぬ: おだやかならぬ: inquietante, intranquilizarte, amenazador
熟語:穏便
, 静穏
, 平穏
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
歴史
画数:
16
翻訳:prosperar, florecer, desarrollar, iniciar, fundar
キョウ, コウ
興: きょう: interés, diversión, divertimento
興がる: きょうがる: tener un gran interés en [por] algo
興が乗る: きょうがのる <<< 乗
興を催す: きょうをもよおす <<< 催
興を冷ます: きょうをさます: matar la alegría de uno, echar un jarro de agua fría a uno, echar a perder el interés de uno <<< 冷
興を殺ぐ: きょうをそぐ <<< 殺
興を添える: きょうをそえる: elevar el interés de algo, añadir interés a algo <<< 添
興る: おこる: prosperar, florecer, desarrollarse
興す: おこす: iniciar, fundar, desarrollar
興きる: おきる: levantarse <<< 起
熟語:興味
, 興行
, 興奮
, 興亡
, 振興
, 即興
, 復興
, 余興
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
化粧品
画数:
16
翻訳:aroma, perfume, fragancia
クン
薫る: かおる: despedir fragancia, oler bien
薫り: かおり: fragancia, aroma, perfume
薫: かおりぐさ: hierba aromática
同意語:
香
,
芳
カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
花
画数:
16
翻訳:cardo
ケイ
薊: あざみ
語句:朝鮮薊
カテゴリー:JIS2
部首:
画数:
16
翻訳:barbilla, inclinación de la cabeza
カン, ガン
頷: あご: barbilla <<< 顎
頷く: うなずく: afirmar [asentir] con cabeza
頷き: うなずき: inclinación de la cabeza
カテゴリー:JIS1
部首:
画数:
16
翻訳:calmarse, atenuarse, suavizarse, apaciguarse, aliviarse, conformar, adecuar
カイ
諧らぐ: やわらぐ: calmarse, atenuarse, suavizarse, apaciguarse, aliviarse <<< 和
諧う: かなう: estar conforme con algo, convenir en algo, satisfacer algo, responder a algo <<< 適
|