|
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
金融
画数：
13
翻訳：ahorrar, economizar, acumular, amontonar, reservar, atesorar
チク
蓄える: たくわえる
熟語：蓄積
, 蓄膿症
, 貯蓄
語句：蓄電池
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
法律
画数：
13
翻訳：prohibir, proscribir, vedar, detener, parar, frenar
キン
禁じる: きんじる: prohibir, proscribir, vedar, contener
禁める: とどめる: detener, parar, frenar <<< 止
禁: おきて: ley, derecho, regla <<< 掟
禁め: いましめ: amonestación, escarmiento, lección, enseñanza <<< 戒
熟語：解禁
, 監禁
, 禁煙
, 禁止
, 禁断
, 禁物
, 禁輸
, 失禁
語句：撮影を禁ず
, 禁転載
, 発言を禁じる
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
13
翻訳：poner, colocar, dejar
チ
置く: おく: poner, colocar, dejar, tener, emplear, cuidar, hospedar, alojar, poner, instalar, asentar, colocar, situar
置き忘れる: おきわすれる: dejar olvidado algo en un lugar <<< 忘
熟語：位置
, 置去
, 拘置
, 仕置
, 処置
, 設置
, 装置
, 措置
, 配置
, 放置
, 前置
, 物置
, 留置
語句：二つ置きに
, 下に置く
, 下にも置かぬ
, 放って置く
, 差し置く
, 脇に置く
, 間を置く
, 間を置いて
, 筆を置く
, 隅に置けない
, 籍を置く
, 一日置きに
, 一年置きに
, 一目置く
, 間隔を置く
, 期間を置く
, 距離を置く
, 空間を置く
, 限界を置く
, 冗談はさて置き
, 地雷を置く
, 中心に置く
, 手元に置く
, 番人を置く
, 日陰に置く
, 二日置きに
, 三日置きに
, ポーズを置く
, レシーバを置く
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
13
翻訳：verdad, verdadero, sincero, sinceridad
セイ, ジョウ
誠: まこと: verdad, sinceridad
誠の: まことの: verdadero, real, sincero
誠に: まことに: verdaderamente, muy, mucho, sinceramente, de todo corazón
熟語：誠意
, 誠実
, 忠誠
同意語:
真
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
13
翻訳：sangrado, santo, sabio
セイ, ショウ
聖なる: せいなる: sangrado, santo
聖: ひじり: monje de alto rango (jp.)
熟語：神聖
, 聖域
, 聖火
, 聖歌
, 聖剣
, 聖書
, 聖者
, 聖人
, 聖水
, 聖戦
, 聖堂
, 聖杯
, 聖母
, 聖夜
, 聖霊
, 列聖
語句：聖闘士
, 聖ピエール
, 聖ポール
同意語:
セント
,
サン
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
エネルギー
画数：
13
翻訳：fuerza, energía, vigor, vitalidad, actividad, ánimo, brío, impulso, ímpetu
セイ, セ
勢い: いきおい: fuerza, energía, vigor, vitalidad, actividad, ánimo, brío, impulso, ímpetu, poder, autoridad, potencia, influencia
勢いの良い: いきおいのいい, いきおいのよい: enérgico, vigoroso, vivo, animoso, brioso <<< 良
勢い良く: いきおいよく: con fuerza, con energía [vigor], vivamente, animosamente, con brío, violentamente, con ímpetu [vehemencia] <<< 良
勢いの無い: いきおいのない: inactivo, sin ánimo, apático <<< 無
勢いを振るう: いきおいをふるう: ejercer gran influencia [autoridad] sobre uno <<< 振
勢: ぜい: muchedumbre (jp.), multitud, ejército
熟語：伊勢
, 大勢
, 加勢
, 去勢
, 形勢
, 攻勢
, 姿勢
, 情勢
, 勢力
, 態勢
, 優勢
, 劣勢
語句：凄じい勢いで
, 日出の勢い
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
テクノロジー
画数：
13
翻訳：probar, ensayar, experimentar, intentar
シ
試みる: こころみる: probar (a inf.), ensayar, experimentar, tratar de inf., intentar
試み: こころみ: prueba, ensayo, intento
試みに: こころみに: a prueba
試す: ためす: probar, ensayar, poner algo a prueba
試し: ためし: prueba, ensayo
試しに: ためしに: por [para] probar, por [para] ver, a prueba, a título de ensayo
熟語：試合
, 試験
, 試作
, 試算
, 試食
, 試着
, 試薬
, 試料
, 試練
語句：運を試す
, 試運転
, 試運転をする
, 再度試みる
, 数回試みる
同意語:
テスト
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
13
翻訳：igual, equivalente, mismo, ley, derecho, regla
ジュン
セツ
準: みずもり: nivel de burbuja
準: のり: ley, derecho, regla, reglamento, código <<< 法
, 則
, 典
準える: なぞらえる: comparar A a B, imitar [copiar] algo
準しい: ひとしい: igual [equivalente] (a algo), mismo <<< 等
熟語：基準
, 準備
, 水準
, 標準
語句：準会員
, 準教授
, 準決勝
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
13
翻訳：sentir, percibir
カン
感じ: かんじ: sensación, tacto, impresión, sentimiento
感じの良い: かんじのよい, かんじのいい: simpático, agradable <<< 良
感じの悪い: かんじのわるい: desagradable, antipático <<< 悪
感じる: かんじる: sentir, tener una sensación de algo, darse cuenta de algo, percibir
熟語：快感
, 感化
, 感覚
, 感慨
, 感激
, 感謝
, 感触
, 感心
, 感情
, 感性
, 感染
, 感想
, 感電
, 感動
, 感応
, 感冒
, 共感
, 五感
, 実感
, 直感
, 予感
, 霊感
, 六感
語句：拘りを感じる
, 恩に感じる
, 痛みを感じる
, 愛着を感じる
, 圧迫を感じる
, 圧迫感
, 安定感
, 安楽に感じる
, 一体感
, 解放感
, 奇異に感じる
, 危機感
, 季節感
, 脅威を感じる
, 郷愁を感じる
, 恐怖を感じる
, 距離感
, 緊張感
, 義務感
, 空腹を感じる
, 苦痛を感じる
, 屈辱を感じる
, 倦怠を感じる
, 現実感
, 幻滅を感じる
, 罪悪感
, 挫折感
, 親近感
, 震動を感じる
, 重圧感
, 充実感
, 正義感
, 責任感
, 抵抗感
, 不快に感じる
, 不便を感じる
, 満足感
, 満腹感
, 立体感
, 冷気を感じる
, 連帯感
, スリルを感じる
, リズム感
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
13
翻訳：pensar, creer, suponer, sentir, esperar, desear, imaginar
ソウ
ソ
想う: おもう: pensar, creer, suponer, sentir, esperar, desear, imaginar, querer, tener ganas de inf., decidirse, recordar, memorar, tener algo presente, añorar, echar de menos algo [a uno], extrañar
想い: おもい: pensamiento, reflexión, evocación, sentimiento, experiencia, deseo, expectación, esperanza
熟語：愛想
, 回想
, 仮想
, 感想
, 空想
, 幻想
, 思想
, 想像
, 想定
, 発想
, 夢想
, 瞑想
, 妄想
, 黙想
, 予想
, 理想
同意語:
思
|
西語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
