|
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
9
翻訳:maloliente, pestilente, apestoso, fétido, hediondo, olor, hedor, oler
シュウ
臭い: くさい: maloliente, pestilente, apestoso, fétido, hediondo, sospechoso
臭い匂い: くさいにおい: mal olor, hedor <<< 匂
臭い匂いがする: くさいにおいがする: oler mal, apestar <<< 匂
臭い飯を食う: くさいめしをくう: ser condenado a presidio, ser encarcelado
臭い物に蓋をする: くさいものにふたをする: tapar [sofocar] un escándalo, salvar las apariencias
臭: におい: olor, hedor <<< 匂
臭ぐ: かぐ: oler <<< 嗅
熟語:悪臭
, 臭素
, 脱臭
, 防臭
語句:水臭い
, 汗臭い
, 青臭い
, 油臭い
, 嫌な臭
, 黴臭い
, 田舎臭い
, 陰気臭い
, 胡散臭い
, 素人臭い
, 年寄臭い
, 大蒜臭い
, 分別臭い
, 面倒臭い
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
家族
画数:
9
翻訳:sobrina, sobrino
テツ
姪: めい: sobrina
姪: おい: sobrino <<< 甥
姪の子: めいのこ: sobrino nieto, sobrina nieta (f.) <<< 子
反意語:
甥
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
医学
画数:
9
翻訳:tos, toser
ガイ
咳: せき: tos
咳をする: せきをする: toser
咳き込む: せきこむ: tener una crisis asmática <<< 込
咳が出る: せきがでる: tener tos <<< 出
熟語:咳払い
語句:百日咳
次もチェック:
嚔
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
犯罪
画数:
9
翻訳:amenazar, intimidar
イ
威し: たけし: valiente, corajudo <<< 武
威す: おどす: amenazar, intimidar, conminar con
威し: おどし: amenaza, intimidación
熟語:威厳
, 威信
, 威力
, 脅威
, 権威
, 猛威
同意語:
脅
カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
衛生
画数:
9
翻訳:suciedad, mugre, deshonor, vergüenza, infamia
コウ, ク
垢: あか: suciedad, mugre, agua de pantoque [de sentina]
垢が付く: あかがつく: ensuciarse <<< 付
垢染みる: あかじみる <<< 染
垢染みた: あかじみた: sucio, mugriento <<< 染
垢の付いた: あかのついた <<< 付
垢が落ちる: あかがおちる: La suciedad se cae <<< 落
垢を落とす: あかをおとす: quitarse la mugre, limpiarse <<< 落
垢: けがれ: impureza, suciedad, deshonor, vergüenza, infamia <<< 汚
垢: はじ: vergüenza, rubor, deshonor, deshonra, infamia <<< 恥
語句:爪の垢
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
臓器
画数:
9
翻訳:hígado, valor, coraje, corazón (fig.)
タン, ダン
胆: きも
熟語:海胆
, 魂胆
, 胆管
, 胆嚢
, 大胆
, 落胆
, 竜胆
語句:熊の胆
同意語:
肝
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
位置
画数:
9
翻訳:recibir, oponerse (ext.), objetar, inversa, contra
ギャク, ゲキ
逆らう: さからう: oponerse [resistir] a algo [uno], ir contra [en contra de] algo [uno], llevar la contraria a uno, desobedecer algo [a uno]
逆さ, 逆さま: さかさ, さかさま: inversa, reverso, al revés
逆さの: さかさの: inverso, contrario
逆さに: さかさに: a la inversa, lo de arriba abajo, patas arriba, al [del] revés
逆さにする: さかさにする: invertir, girar hacia abajo
逆さに落ちる: さかさにおちる: caer de cabeza <<< 落
逆える: むかえる: recibir, ir en contra de <<< 迎
逆め: あらかじめ: con anticipación, de antemano, antes, con tiempo, con antelación <<< 予
逆: さか: contra (pref.), pers.
熟語:逆行
, 逆上
, 逆説
, 逆走
, 逆転
, 逆張り
, 逆風
, 逆流
, 逆立
, 吃逆
, 反逆
, 真逆
語句:世に逆らう
, 風に逆らって
, 流れに逆らって
, 逆三尊
, 時代に逆らう
, 逆提案
, 逆時計回り
, 風潮に逆らう
, 逆方向
, 逆方向に
, 逆さ睫毛
, 逆スパイ
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
素材
画数:
9
翻訳:blando, tierno, suave, dulce
ニュウ, ジュウ
柔らか: やわらか: blando, tierno, suave, dulce
柔らかい: やわらかい
柔らかな: やわらかな
柔らかに: やわらかに: blandamente, tiernamente, con ternura, suavemente, con suavidad, dulcemente
柔らかく: やわらかく
柔らかさ: やわらかさ: blandura, ternura, suavidad, dulzura
柔らげる: やわらげる: ablandar, reblandecer
柔らかくする: やわらかくする
柔らかく成る: やわらかくなる: reblandecerse, ablandarse, ponerse blando [tierno] <<< 成
柔らかい肉: やわらかいにく: carne tierna <<< 肉
熟語:懐柔
, 柔道
, 柔軟
, 優柔不断
語句:肌触が柔らかい
同意語:
和
,
軟
反意語:
固
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
9
翻訳:rencor, resentimiento, encono, despecho
コン
恨む: うらむ: guardar rencor a uno, resentirse con [contra] uno de [por] algo, tener resentimiento contra uno
恨めしい: うらめしい: rencoroso
恨み: うらみ: rencor, resentimiento, encono, despecho
恨みを抱く: うらみをいだく: guardar rencor a uno, resentido contra [con] uno, resentirse con uno por [de] algo <<< 抱
恨みを忘れる: うらみをわすれる: olvidar el rencor, perdonar <<< 忘
恨みを晴らす: うらみをはらす: vengarse de uno por la ofensa, vindicar la ofensa recibida de uno <<< 晴
恨みを言う: うらみをいう: hacer reproches a uno, reprochar algo a uno <<< 言
恨みを呑む: うらみをのむ: disfrazar [disimular] su rencor <<< 呑
恨み重なる: うらみかさなる: irreconciliable, implacable, imperdonable, indisculpable <<< 重
恨みを買う: うらみをかう: atraerse el rencor de uno <<< 買
熟語:怨恨
語句:食物の恨み
同意語:
怨
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
化粧品
画数:
9
翻訳:fragancia, aroma, perfume
コウ, キョウ
香: か: fragancia, aroma, perfume
香り: かおり: fragancia, aroma, perfume <<< 薫
香る: かおる: despedir fragancia, oler bien <<< 薫
香しい: こうばしい: fragrante, aromático
熟語:香川
, 香辛料
, 香水
, 香典
, 香炉
, 新香
, 線香
, 香港
同意語:
芳
|