日西翻訳辞書・事典:窓・章・済・訳・祭・魚・経・船・習・欲

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 21 21 22 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 11
翻訳:ventana, ventanaje, ventanilla, ventanal
ソウ
窓: まど: ventana, ventanaje, ventanilla, ventanal, mirilla, ventanillo, tragaluz, claraboya, ventano
窓を開ける: まどをあける: abrir la ventana <<<
窓を閉める: まどをしめる: cerrar la ventana <<<
窓から眺める: まどからながめる: mirar algo por [a través de] la ventana <<<
窓から見る: まどからみる <<<
熟語:同窓 , 窓際 , 窓口
語句:覗き窓 , 円形窓 , 回転窓 , 格子窓 , 陳列窓 , 通風窓 , 天井窓 , 二重窓 , 屋根窓 , 欄間窓 , 窓ガラス

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 11
翻訳:emblema, símbolo, sello, señal, marca, signo, texto
ショウ
章: しょう: capítulo
章らか: あきらか: evidente, claro, obvio, manifiesto <<<
章: しるし: sello, señal, marca, signo <<<
章: ふみ: libro, carta, mensaje, texto <<<
章: あや: figura, diseño <<<
熟語:文章 , 紋章
語句:会員章 , 階級章 , 旭日章

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 11
翻訳:atravesar, cruzar, pasar, acabar (ext.), terminar, cumplir, salvar, socorrer, rescatar
サイ, セイ
済る: わたる: atravesar, cruzar, pasar <<<
済し: わたし: barcaje
済ます: すます: acabar, terminar, cumplir, pagar (la cuenta), ajustar las cuentas, arreglar algo
済む: すむ: acabarse, terminarse <<<
済まない: すまない: Lo siento mucho, Me arrepiento
済みません: すみません: ¡Lo siento mucho! ¡Perdón! ¡Disculpe! ¡Perdóneme! ¡Con permiso! ¡Oiga! ¡Puede hacerme un favor!
済う: すくう: salvar, socorrer, rescatar <<<
熟語:救済 , 共済 , 経済 , 決済
語句:成り済ます , 朝飯を済ます , 穏便に済ます , 勘定を済ます , 検閲済 , 検査済 , 校正済み , 支払済 , 登記済み , 登録済み , 配達済み , 発注済 , 罰金で済む , 用事を済ます , 予約済み , 領収済

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 11
翻訳:razón, motivo, causa, traducir
ヤク, エキ
訳: わけ: razón, motivo, causa, sentido <<< 理由
訳も無く: わけもなく: sin razón, sin motivo <<<
訳が有って: わけがあって: por alguna razón <<<
訳を尋ねる: わけをたずねる: preguntar la razón <<<
訳の無い: わけのない: fácil, sencillo, simple <<< , 簡単
訳の分らない: わけのわからない: no saber [no ver] por qué ind., absurdo <<<
訳す: やくす: traducir
熟語:言訳 , 対訳 , 直訳 , 通訳 , 翻訳 , 申訳 , 訳者 , 和訳
語句:英語に訳す , 点字に訳す


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 祝祭
画数: 11
翻訳:fiesta, festividad, feria, festival
サイ
祭る: まつる: deificar, divinizar, adorar [venerar] algo [a uno] como divinidad, consagrar [dedicar] un templo a uno
祭り: まつり: fiesta, festividad, feria, festival
祭をする: まつりをする: hacer una fiesta, festejar
祭り上げる: まつりあげる: erigir a uno en algo <<<
熟語:祭祀 , 祭司 , 祭日 , 祭壇 , 祭典 , 祭礼 , 司祭 , 雛祭
語句:神を祭る , 後の祭 , 映画祭 , 音楽祭 , 割礼祭 , 感謝祭 , 学園祭 , 記念祭 , 犠牲祭 , 五月祭 , 収穫祭 , 十年祭 , 赤道祭 , 前夜祭 , 七夕祭り , 鎮魂祭 , 独立祭 , 祭囃子 , 百年祭 , 復活祭 , 文化祭
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 11
翻訳:pez, pescado, pescar, yo (prest.), uno mismo
ギョ, ゴ
魚: うお: pez, pescado
魚: さかな
魚: われ: yo, uno mismo <<<
魚どる: すなどる: pescar
魚を釣る: さかなをつる <<<
魚を食べる: さかなをたべる: comer pescado <<<
魚を捕まえる: さかなをつかまえる: capturar peces <<<
魚の骨: さかなのほね: espina de pescado <<<
熟語:金魚 , 魚介 , 魚雷 , 魚屋 , 秋刀魚 , 生魚 , 飛魚 , 煮魚 , 人魚 , 焼魚 , 公魚
語句:海水魚 , 魚河岸 , 観賞魚 , 山椒魚 , 魚市場 , 深海魚 , 新鮮な魚 , 水底魚 , 魚の擂身 , 太刀魚 , 淡水魚 , 蝶々魚 , 魚の天婦羅 , 熱帯魚 , 魚料理 , 冷凍魚 , 魚のフライ

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 仏教
画数: 11
翻訳:urdimbre, pasar (ext.), transcurrir
ケイ, キョウ
経: きょう: sutra, escritura sagrada del budismo
経を読む: きょうをよむ: leer un libro sagrado del budismo <<<
経を唱える: きょうをとなえる <<<
経る: へる: pasar, transcurrir, experimentar, sufrir, pasar [ir] por un lugar
経つ: たつ
経: たていと: urdimbre
熟語:御経 , 経典 , 経緯 , 経営 , 経過 , 経験 , 経済 , 経度 , 経費 , 経理 , 経歴 , 経路 , 月経 , 神経 , 東経 , 日経
語句:日が経つ , 年が経つ , 時が経つ , 経済学部 , 甲羅を経た , 試練を経た , 時間が経つ

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 11
翻訳:barco, buque, nave, navío
セン
船: ふね
船: ふな
船で: ふねで: por barco, a bordo, en barco
船を降りる: ふねをおりる: desembarcar, bajar de un barco <<<
船が出る: ふねがでる: navegar <<<
船が着く: ふねがつく: entrar en puerto <<<
船に乗る: ふねにのる: embarcarse, subir a bordo <<<
船に乗せる: ふねにのせる: embarcar algo [a uno] <<<
船に強い: ふねにつよい: tener un pie de marino <<<
船に弱い: ふねによわい: no tener un pie de marino <<<
船を漕ぐ: ふねをこぐ: remar, dar cabezadas, cabecear <<<
船に酔う: ふねによう: estar mareado <<<
熟語:艦船 , 汽船 , 客船 , 船員 , 船首 , 船体 , 船隊 , 船団 , 船中 , 船長 , 船舶 , 船尾 , 宝船 , 風船 , 船出 , 船便 , 湯船
語句:渡りに船 , 移民船 , 宇宙船 , 運送船 , 沿岸航路船 , 快速船 , 海賊船 , 貨物船 , 観光船 , 監視船 , 外国船 , 気球船 , 救助船 , 給水船 , 給油船 , 近海航路船 , 原子力船 , 工作船 , 豪華船 , 姉妹船 , 巡航船 , 蒸気船 , 遭難船 , 測量船 , 達磨船 , 直航船 , 沈没船 , 定期船 , 灯台船 , 奴隷船 , 南蛮船 , 難破船 , 飛行船 , 漂流船 , 病院船 , 補給船 , 捕鯨船 , 密輸船 , 密漁船 , 遊覧船 , 幽霊船 , 輸送船 , 練習船 , 連絡船 , オランダ船 , クレーン船 , コンテナ船 , サルベージ船
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 教育
画数: 11
翻訳:aprendizaje, estudio, clase, lección
シュウ
習う: ならう: aprender algo [a inf.], estudiar, tomar clases de algo
習い: ならい: aprendizaje, estudio, clase, lección, costumbre, hábito
習いと成る: ならいとなる: hacerse la costumbre, convertirse en un hábito <<<
習わせる: ならわせる: hacer tomar clases de algo, mandar a uno a aprender algo
習うより慣れよ: ならうよりなれよ: Marchando se aprende el oficio <<<
熟語:演習 , 慣習 , 学習 , 講習 , 習慣 , 習字 , 習性 , 習得 , 自習 , 実習 , 常習 , 風習 , 復習 , 補習 , 見習 , 予習 , 練習
語句:花を習う , 歌を習う , 行儀を習う , 作法を習う , 書道を習う , バレエを習う , ピアノを習う
同意語:
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 11
翻訳:deseo, apetito, ansia, codicia, avidez, avaricia, gana, voluntad
ヨク
欲: よく: deseo, apetito, ansia, codicia, avidez, avaricia, gana, voluntad
欲の深い: よくのふかい: avaro, avariento, codicioso, insaciable <<<
欲の無い: よくのない: desinteresado, desprendido <<<
欲を言えば: よくをいえば: Si no es pedir demasiado <<<
欲の塊: よくのかたまり: avaricia personificada, encarnación de la avaricia <<<
欲に目が眩む: よくにめがくらむ: ofuscarse por la avaricia [la codicia]
欲する: ほっする: desear, querer
欲しい: ほしい: querer, desear, apetecer, necesitar [precisar] de algo
熟語:愛欲 , 意欲 , 食欲 , 情欲 , 性欲 , 貪欲 , 欲情 , 欲張 , 欲望
語句:金銭欲 , 権力欲 , 購買欲 , 支配欲 , 所有欲 , 生殖欲 , 征服欲 , 知識欲 , 読書欲 , 独占欲 , 名誉欲 , 領土欲
同意語: ,

このページに有る記事:1362 - 1371、全部で:2778.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxts11-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:02/09/18 17:13