日西翻訳辞書・事典:間・遊・順・葉・買・短・善・湖・無・筆

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 21 21 22 23 24

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 時間 ,
画数: 12
翻訳:distancia, espacio, intervalo, entre, durante
カン, ケン
間: あいだ: distancia, espacio, intervalo, relaciones, medio
間か: しずか: silencioso, tranquilo, sosegado, sereno <<<
間かに: ひそかに: secretamente, en secreto, ocultamente, con sigilo <<<
間てる: へだてる: poner distancia entre A y B, separar [apartar] B de A <<<
間: ま: espacio, tiempo, habitación (jp.), pieza
間を空ける: まをあける: dejar espacio <<<
間を置く: まをおく <<<
間を置いて: まをおいて: a intervalos <<<
間が有る: まがある: tener tiempo <<<
間も無く: まもなく: pronto, dentro de poco, en breve <<<
間が悪い: まがわるい: inoportuno, inconveniente <<<
間が悪く: まがわるく: inoportunamente, inconvenientemente <<<
間に合う: まにあう: ser en el tiempo, tener tiempo, bastar [ser bastante] (para algo, para inf.) <<<
間に合わせる: まにあわせる: arreglarse [apañarse] con algo <<<
熟語:合間 , 居間 , 間隔 , 間食 , 間接 , 期間 , 客間 , 空間 , 区間 , 月間 , 小間 , 週間 , 瞬間 , 時間 , 隙間 , 世間 , 谷間 , 中間 , 手間 , 床の間 , 仲間 , 人間 , 年間 , 昼間 , 幕間 , 間違 , 民間 , 夜間 , 欄間
語句:久しい間 , 次の間 , 長い間 , 長い間には , 奥の間 , 瞬く間に , 鏡の間 , 一週間 , 一瞬間 , 一瞬の間に , 一生の間に , 何時の間にか , 何時の間に , 五日間 , 応接間 , 御茶の間 , 九日間 , 一寸の間に , 半年間の , 二人の間で , 六日間 , 四日間
同意語: スペース

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 娯楽
画数: 12
翻訳:juego, diversión, entretenimiento, recreo, pasatiempo, distracción, amigo, visita
ユウ

遊ぶ: あそぶ: jugar, divertirse, entretenerse, distraerse, recrearse, estar sin trabajo, estar sin utilizar
遊ばす: あそばす: dejar hacer (pol., jp.), dejar libre
遊んでいる: あそんでいる: estar jugando, estar sin trabajo, ser libre
遊び: あそび: juego, diversión, entretenimiento, recreo, pasatiempo, distracción, holgura
遊びに行く: あそびにいく: ir de paseo, hacer una excursión, ir a [para] divertirse <<<
遊び耽る: あそびふける: entregarse a los placeros
遊び惚ける: あそびほうける <<<
遊び暮す: あそびくらす: pasar tiempo a divertirse <<<
熟語:遊び場 , 火遊び , 夢遊病 , 遊園 , 遊戯 , 遊具 , 遊覧
語句:外で遊ぶ , 共に遊ぶ , 雛遊びをする , 双六で遊ぶ , 積木遊び , 遊び友達 , 遊び半分に
同意語: プレー

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置
画数: 12
翻訳:seguir, obedecer, obediente, dócil, sumiso
ジュン
順: じゅん: orden, turno
順に: じゅんに: por orden [turno], uno tras otro, de uno en uno
順を追って: じゅんをおって: en el orden debido <<<
順う: したがう: seguir [acompañar] a uno, obedecer a uno, someterse a uno, seguir algo <<<
順: すなお: obediente, dócil, sumiso <<< 素直
熟語:書き順 , 順位 , 順調 , 順番 , 手順 , 筆順 , 道順
語句:指名順に , 先任順 , 到着順に , 年代順の , 年代順に , 番号順 , 申込順

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 植物
画数: 12
翻訳:hoja, follaje
ヨウ, ショウ
葉, 葉っぱ: は, はっぱ
葉の無い: はのない: sin hojas, pelado <<<
葉を出す: はをだす: las hojas crecen <<<
葉が出る: はがでる <<<
葉を落す: はをおとす: deshojar <<<
葉が落ちる: はがおちる: deshojarse <<<
熟語:青葉 , 秋葉 , 枯葉 , 広葉 , 紅葉 , 言葉 , 木葉 , 針葉 , 千葉 , 葉書 , 葉巻 , 双葉 , 三葉 , 山葉 , 葉柄 , 葉緑素 , 四葉 , 落葉 , 若葉
語句:笹の葉 , 蓮の葉 , 葉鶏頭 , 葉煙草 , クローバーの葉


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 商業
画数: 12
翻訳:comprar, adquirir, aceptar
バイ
買う: かう: comprar, hacer la compra de algo, adquirir, apreciar, estimar, atraerse
買い: かい: compra
買い漁る: かいあさる: recorrer [andar] buscado algo que comprar <<<
買い戻す: かいもどす: rescatar, redimir <<< , 買戻し
買い過ぎる: かいすぎる: comprar demasiado <<<
買って出る: かってでる: ofrecerse de algo, prestarse [brindarse] a inf <<<
熟語:買掛 , 買付け , 買主 , 買戻し , 買物 , 購買 , 買収 , 売買
語句:安く買う , 妬みを買う , 怒りを買う , 恨みを買う , 卸で買う , 株を買う , 闇で買う , 切符を買う , 喧嘩を買う , 現金で買う , 高価で買う , 国債を買う , 衝動買い , 地所を買う , 買い相場 , 買い注文 , 伝票で買う , 土地を買う , 馬券を買う , カタログで買う , ローンで買う
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 時間
画数: 12
翻訳:corto, breve
タン
短い: みじかい: corto, breve
短く: みじかく: brevemente, en seco
短くする: みじかくする: acortar, abreviar
短く成る: みじかくなる: acortarse, reducirse <<<
熟語:短歌 , 短気 , 短期 , 短剣 , 短冊 , 短縮 , 短所 , 短針 , 短調
語句:丈の短い , 気が短い , 首の短い , 胴が短い , 短音階 , 短距離 , 短距離競走 , 寿命が短い , 短母音
同意語: ショート
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 12
翻訳:bien, bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo, adecuado, conveniente, favorable, propicio, oportuno, correcto, justo
ゼン
善: ぜん: bien, virtud
善を成す: ぜんをなす: hacer el bien <<<
善は急げ: ぜんはいそげ: El bien debe hacerse sin demora, No hay que dejar pasar las buenas oportunidades, 'Si se te presenta una buena oportunidad, no pierdas el tiempo' <<<
善い: よい: bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo, adecuado, conveniente, favorable, propicio, oportuno, ventajoso, provechoso, correcto, justo <<<
善くも: よくも: es un milagro que
善かれ悪しかれ: よかれあしかれ: de todos modos, de todas maneras [formas], en todo caso, mal que bien <<<
熟語:改善 , 偽善 , 親善 , 善悪 , 善意 , 善処
語句:絶対善
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 地理
画数: 12
翻訳:lago

湖: みずうみ
熟語:湖上
語句:火口湖 , 河口湖 , 淡水湖 , 白鳥の湖 , 琵琶湖 , オンタリオ湖 , チチカカ湖 , バイカル湖 , ビクトリア湖 , ミシガン湖

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 12
翻訳:nada, vacío
ム, ブ
無にする: むにする: reducir a la nada
無に成る: むになる: reducirse a la nada <<<
無に帰する: むにきする <<<
無い: ない: no tener algo, carecer de algo, faltar a uno, no haber, no existir, no estar, no encontrarse
無れ: なかれ: prohibir, espero que no
熟語:無花果 , 有無 , 無事 , 無難 , 無縁 , 無害 , 無機 , 無傷 , 無給 , 無口 , 無限 , 無効 , 無言 , 無罪 , 無残 , 無視 , 無償 , 無職 , 無色 , 無心 , 無地 , 無実 , 無常 , 無情 , 無人 , 無数 , 無線 , 無駄 , 無知 , 無茶 , 無敵 , 無二 , 無念 , 無能 , 無法 , 無謀 , 無名 , 無用 , 無理 , 無料 , 無力
語句:二つと無い , 又と無い , 力の無い , 子が無い , 才の無い , 毛の無い , 夫の無い , 心無い , 匂いの無い , 主の無い , 必ずしも無い , 母の無い , 用が無い , 目が無い , 名も無い , 考えの無い , 肉の無い , 休み無く , 汚れの無い , 気が無い , 言うまでも無く , 抜かりが無い , 抜かり無く , 何と無く , 事無く , 金が無い , 底の無い , 底無しの , 味の無い , 拘り無く , 拘りが無い , 実の無い , 並び無い , 並び無き , 染みの無い , 風の無い , 品の無い , 音も無く , 怠り無く , 限りの無い , 変わりが無い , 害の無い , 能無し , 家の無い , 息が無い , 紛れも無い , 紛れも無く , 袖の無い , 骨の無い , 埒も無い , 恙無く , 訳も無く , 訳の無い , 欲の無い , 断じて無い , 情けの無い , 情け無い , 終り無き , 粗の無い , 程無く , 間も無く , 葉の無い , 雲の無い , 腕の無い , 隈無く , 筈が無い , 歯の無い , 勢いの無い , 罪の無い , 飾りの無い , 傷の無い , 蓋の無い , 暇が無い , 隔て無く , 滞り無く , 慎みの無い , 碌で無し , 碌でも無い , 夢の無い , 種無しの , 種の無い , 疑いの無い , 疑い無く , 端無くも , 漏れ無く , 熱の無い , 潤いの無い , 趣の無い , 髭の無い , 縁が無い , 縁無しの , 曇り無い , 謂れ無い , 謂れ無く , 親しみの無い , 親の無い , 職が無い , 覆いの無い , 纏まりの無い , 鱗の無い , 艶の無い , 愛嬌の無い , 愛情の無い , 愛情が無くなる , 愛想の無い , 悪意の無い , 味気無い , 味気無さ , 言分が無い , 言分の無い , 異議が無い , 異議無し , 異議無く , 意識の無い , 無意識 , 無意識の , 無意識に , 意味の無い , 嫌味の無い , 色気の無い , 旨味の無い , 遠慮無く , 遠慮の無い , 御金が無い , 汚点の無い , 思い遣の無い , 面白く無い , 甲斐の無い , 甲斐が無い , 飼主の無い , 格差を無くす , 片親の無い , 価値の無い , 無価値 , 活気の無い , 感覚の無い , 関係が無い , 無関係の , 無干渉 , 無干渉主義 , 関心無い , 無関心 , 貫禄が無い , 学問の無い , 学力が無い , 記憶が無い , 気兼無しに , 記載が無い , 基礎の無い , 気迫が無い , 希望の無い , 無記名 , 無記名の , 無記名債権 , 無記名社債 , 無記名投票 , 無記名貯金 , 興味無い , 教養の無い , 許可無しに , 許可無く , 規律の無い , 切札が無い , 気力の無い , 空気の無い , 苦痛が無くなる , 区別無しに , 苦労の無い , 経験の無い , 無警告 , 欠陥が無い , 無欠席 , 欠点の無い , 権力の無い , 限界の無い , 元気の無い , 効果が無い , 無公害 , 光沢の無い , 効能の無い , 効力の無い , 故障無く , 個性の無い , 子供の無い , 子供が無い , 根拠の無い , 根性が無い , 才能の無い , 無削除 , 差別無く , 在庫が無い , 資格が無い , 仕方無く , 仕方無い , 刺激の無い , 仕事が無い , 下心無しに , 湿気が無い , 無宗教 , 無宗教の , 無修正 , 主義の無い , 趣味の無い , 消息が無い , 勝負無し , 食欲が無い , 処置無し , 無所得 , 仕様の無い , 仕様が無い , 信仰の無い , 心配無い , 信用が無い , 自信が無い , 実体無き , 実体の無い , 無慈悲 , 無慈悲な , 邪気の無い , 無邪気 , 無邪気な , 無邪気に , 重要で無い , 無重力 , 無重力の , 無重力状態 , 無条件の , 無条件で , 無条件降伏 , 無条件反射 , 常識の無い , 冗談じゃ無い , 隙間の無い , 隙間無く , 誠意の無い , 無制限 , 制限無く , 誠実で無い , 無政府 , 無政府主義 , 無政府主義者 , 生命の無い , 勢力の無い , 無責任 , 無責任な , 節操の無い , 繊維の無い , 前例に無い , 相違無く , 装飾の無い , 組織の無い , 無担保 , 弾力の無い , 知恵の無い , 知識が無い , 秩序の無い , 無秩序 , 貞操の無い , 無添加 , 出口の無い , 凸凹を無くす , 統一の無い , 無投票 , 特色の無い , 特徴の無い , 同情の無い , 度胸の無い , 何処と無く , 何事も無く , 人気が無い , 人情の無い , 縫目の無い , 熱意の無い , 熱意が無い , 能力が無い , 能力の無い , 迫力の無い , 迫力が無い , 反応が無い , 番号の無い , 伴奏無しで , 日付の無い , 人手が無い , 表情の無い , 風味の無い , 無風流な , 風情の無い , 分別の無い , 無分別 , 無分別の , 変化の無い , 偏見無い , 返事が無い , 無報酬で , 防御の無い , 防備の無い , 無防備の , 間違無く , 見込の無い , 微塵も無い , 魅力の無い , 無理も無い , 無免許 , 面目無い , 申分無い , 申訳無い , 目的の無い , 文句無しの , 文句無しに , 文句無く , 問題無し , 勇気が無い , 勇気の無い , 勇気を無くす , 友情の無い , 猶予無く , 油断の無い , 油断無く , 用事が無い , 無用心な , 余暇が無い , 予告無しに , 予算が無い , 余分が無い , 余裕が無い , 利益の無い , 理解の無い , 無利子で , 理性の無い , 理由の無い , 理由無くして , 例外無く , 連絡の無い , ストックが無い , センスが無い , メリットが無い , ユーモアの無い
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 芸術
画数: 12
翻訳:pincel, pluma, brocha
ヒツ
筆: ふで: pincel, pluma, toque, pincelada, escritura
筆を取る: ふでをとる: tomar la pluma <<<
筆を置く: ふでをおく: poner la pluma <<<
筆が立つ: ふでがたつ: saber escribir, ser buen escritor <<<
熟語:鉛筆 , 執筆 , 筆記 , 筆法 , 筆順 , 文筆
語句:絵具筆 , 万年筆
同意語: ペン

このページに有る記事:1661 - 1670、全部で:2794.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxts12-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:08/11/18 11:07