|
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
12
tradução: esquina, canto
guu, gu
隅: sumi
隅から隅まで: sumikarasumimade: em todo canto e recanto, por toda parte (o mundo)
隅に置けない: suminiokenai: inteligente, astuto, esperto <<< 置
ver também
隈
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
armamento
número de traços:
12
tradução: estímulo [incentivar], saltar [pular, balançar, dançar]
dan
弾: hajikiyumi: brinquedo antigo para encher bolas
弾: tama: bola, bala, concha <<< 玉
, 球
弾く: hajiku: encorajar, incentivar (vt.)
弾む: hazumu: saltar [pular, saltitar, balançar, dançar]
弾く: hiku: tocar um instrumento
弾す: tadasu: examinar, investigar, investigar <<< 糾
palavras kanji: 手榴弾
, 弾丸
, 弾力
, 爆弾
Expressões: 指で弾く
, 火山弾
, 細菌弾
, 小銃弾
, 照明弾
, 信号弾
, 算盤を弾く
, 琵琶を弾じる
, 誘導弾
, アコーデオン弾き
, オルガンを弾く
, ギターを弾く
, ギター弾き
, ソロで弾く
, ナパーム弾
, ハープを弾く
, バイオリンを弾く
, バイオリン弾き
, ピアノを弾く
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
12
tradução: desistir, abandonar, renunciar, deficiente
hai
廃れる: sutareru: cair em desuso, ir [cair, sair] de uso, sair da moda [estilo, época, data], tornar-se obsoleto, ser abandonado [abolido], estar em declínio
廃る: sutaru
廃れた: sutareta: fora de uso, fora de moda [estilo, época, data], antiquado, obsoleto
廃める: yameru: desistir, abandonar, renunciar <<< 止
廃: katawa: deficiente, aleijado, inválido
palavras kanji: 荒廃
, 退廃
, 廃棄
, 廃止
, 廃人
Expressões: 王を廃する
, 男が廃る
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
comida
número de traços:
12
tradução: cozinhar, ferver, cozer
sha
煮る: niru: cozinhar (vt.), cozer
煮える: nieru: cozinhar (v.), estar cozido, ferver, estar fervido
煮やす: niyasu: ficar com raiva (jp.)
palavras kanji: 雑煮
, 煮込
, 煮魚
, 煮干
, 煮物
Expressões: 業を煮やす
, 鍋で煮る
, 甘露煮
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
clima
número de traços:
12
tradução: molhar, umidade, úmido
shitsu, shuu
湿る: shimeru: molhar (v.), umedecer, ficar molhado
湿った: shimetta: molhar, úmido, umidade
湿っぽい: shimeppoi: úmido (masculino), úmida (feminino), umidade, molhar, molhado (masculino), molhada (feminino) triste
湿す: shimesu: umedecer (vt.), molhar
palavras kanji: 御湿
, 湿気
, 湿疹
, 湿地
, 湿布
, 湿原
, 湿度
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
justiça
número de traços:
12
tradução: acusar, depreciar, processar, reclamar
so
訴える: uttaeru: processar, reclamar
訴る: soshiru: acusar, culpar, denunciar
palavras kanji: 起訴
, 告訴
, 訴訟
Expressões: 感情に訴える
, 空腹を訴える
, 警察に訴える
, 頭痛を訴える
, 贈賄で訴えられる
, 同情を訴える
, 法律に訴える
, 暴力に訴える
, 世論に訴える
, 理性に訴える
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
12
tradução: ir até, atravessar [cruzar], superar [ultrapassar], superior, supremo
chou
超える: koeru: ir até, atravessar, superar
超す: kosu
palavras kanji: 超越
, 超過
Expressões: 超音速
, 極限を超える
, 限度を超える
, 超高速
, 超心理学
, 超伝導体
, 超伝導性
, 超特急
, 超能力
, 超能力の
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
condimento
número de traços:
12
tradução: vinagre
saku, so, su
酢を掛ける: suokakeru: servir [despejar] vinagre <<< 掛
palavras kanji: 酢酸
, 酢豚
Expressões: 林檎酢
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
12
tradução: áxis, eixo, haste
jiku
軸: jiku: áxis, eixo, haste (jp.), titular [detentor]
軸: shingi: áxis, eixo, haste
軸: makimono: rolar <<< 巻物
palavras kanji: 掛軸
, 枢軸
Expressões: 回転軸
, 駆動軸
, 座標軸
, 推進軸
, 旋回軸
, 中心軸
, ペン軸
, マッチの軸
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
12
tradução: largura [espessura], amplitude [extensão]
huku
幅: haba: largura [espessura], amplitude [extensão], influência (jp.)
幅の広い: habanohiroi: vasto, amplo, largo <<< 広
幅の狭い: habanosemai: limitar, estreitar, apertado <<< 狭
幅を広げる: habaohirogeru: alargar, ampliar, expandir <<< 広
幅を利かす: habaokikasu: ter influência com [sobre] <<< 利
幅が利く: habagakiku <<< 利
幅: kakemono: pergaminho pendurado <<< 掛物
palavras kanji: 肩幅
, 身幅
, 横幅
sinônimos:
巾
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
