|
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
,
china
número de traços:
8
tradução: ao redor, volta, curva, perímetro, contorno, esboço, bairro, dinastia Zhou (uma dinastia chinesa, 1046 aC-246 aC)
shuu, shu
周し, 周く: amaneshi, amaneku: amplamente, universalmente <<< 普
周る: meguru: dê a volta
周り: mawari: perímetro, em torno [volta] da, vizinhança
周りに: mawarini: ao redor, em volta, acerca
周りを: mawario
palavras kanji: 一周
, 円周
, 首周
, 周囲
, 周期
, 周波
, 周辺
sinônimos:
回
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
geografia
número de traços:
8
tradução: costa, margem, beirada
gan
岸: kishi
の岸で: nokishide: na costa de
palavras kanji: 沿岸
, 海岸
, 河岸
, 川岸
, 彼岸
ver também
浜
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
agricultura
número de traços:
8
tradução: adubo, fertilizar, gordura
hi
肥える: koeru: engordar, crescer fértil [rico]
肥やす: koyasu: adubar (v.), fertilizar, engordar
肥: koe: adubo (n.), fertilizar
肥やし: koyashi
palavras kanji: 肥大
, 肥満
, 肥料
Expressões: 懐を肥やす
sinônimos:
太
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
ótica
,
china
número de traços:
8
tradução: brilhante, claro, evidente, óbvio, luz, iluminação, dinastia Ming (uma dinastia chinesa, 1368 AD-1644 AD)
mei, myou, min
明らか: akiraka: evidente, óbvio, claro (fig.), distinto, simples
明らかに: akirakani: claramente, distintamente, sem dúvida, certamente
明らかにする: akirakanisuru: fazer (a posição de alguém) clarear, clarificar, explicar, lançar luz sobre, fazer (um assunto) público
明るい: akarui: brilho, luminoso, brilhante, claro
明るく: akaruku: brilhante, luminoso, clareante
明ける: akeru: amanhecer, madrugar (vi.)
明かす: akasu: passar uma noite, sentar-se a noite toda, revelar, divulgar, contar (a verdade), divulgar (um segredo)
明かり: akari: luz (n.), iluminação, lâmpada <<< 灯
, 光
, ライト
明く: aku: abrir (jp.), estar vago <<< 開
, 空
明き: aki: abrindo (jp.), abertura
明かりを点ける: akariotsukeru: faça uma luz, gire [interruptor] na luz <<< 点
明かりを消す: akariokesu: apagar a luz, desligue a luz <<< 消
明かりを取る: akariotoru: deixe a luz entrar <<< 取
palavras kanji: 明方
, 明日
, 英明
, 究明
, 賢明
, 公明
, 失明
, 釈明
, 照明
, 証明
, 声明
, 説明
, 鮮明
, 聡明
, 松明
, 透明
, 発明
, 表明
, 不明
, 文明
, 平明
, 弁明
, 未明
, 明星
, 明確
, 明細
, 明治
, 夜明
, 黎明
Expressões: 月の明り
, 月の明りで
, 打ち明ける
, 自ずから明らか
, 年が明ける
, 名を明かす
, 夜が明ける
, 飲み明かす
, 喪が明ける
, 種を明かす
, 画面が明るい
, 休会明け
, 明後日
, 明明後日
, 真実を明かす
, 真相を明らかにする
, 事情を明らかにする
, 事務に明るい
, 明るい性格
, 立場を明らかにする
, 地理に明るい
, 梅雨の明け
, 秘密を明かす
, 法律に明るい
, 身分を明かす
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
astronomia
número de traços:
8
tradução: céu, céus, aberto, oco, vazio
kuu, kou, ku
空: kara: vazio
空っぽ: karappo
空の: karano: vazio (a.), vago, em branco
空っぽの: karappono
空にする: karanisuru: esvaziar (vi.), deixar vazio
空に成る: karaninaru: esvaziar (vt.), esvazie-se, ser esvaziado <<< 成
空く: aku: abrir (vi.), vazio, esvazie-se, ser esvaziado <<< 開
空ける: akeru: abrir (vt.), vazio, deixar vazio
空: sora: céu, ar, céus
空を飛ぶ: soraotobu: voar no céu <<< 飛
空高く: soratakaku: subir para o céu <<< 高
空しい: munashii: vazio, vago, fútil, vão <<< 虚
空しく: munashiku: em vão, sem propósito, ociosamente, na ociosidade
空: ana: buraco, oco <<< 穴
palavras kanji: 青空
, 空室
, 大空
, 架空
, 空揚
, 空売
, 空手
, 空間
, 空気
, 空軍
, 空港
, 空車
, 空想
, 空中
, 空洞
, 空白
, 空爆
, 空腹
, 空母
, 航空
, 悟空
, 真空
, 時空
, 空色
, 空豆
, 天空
, 星空
, 防空
, 夜空
, 領空
Expressões: 穴が空く
, 穴を空ける
, 体が空いている
, 青い空
, 胸が空く
, 旅の空で
, 家を空ける
, 間を空ける
, 腹が空く
, 腹の空いた
, 空飛ぶ円盤
, 御腹が空く
, 間隔を空ける
, 紺碧の空
, 空手形
, 場所を空ける
, 空き部屋
, 空模様
, 夕焼け空
, スペースを空ける
sinônimos:
天
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
tempo
número de traços:
8
tradução: noite
ya
夜: yo, yoru: noite (n.)
夜の: yoruno: noite (a.), noturno
夜に: yoruni: à noite, na noite, de noite
夜に成る: yoruninaru: cai a noite, anoitece <<< 成
夜が明ける: yogaakeru, yorugaakeru: dia amanhece <<< 明
夜遅く: yoruosoku: tarde da noite <<< 遅
夜遅くまで: yoruosokumade: até tarde da noite, longe da noite <<< 遅
夜の女: yorunoonnna: prostituta <<< 女
, 娼婦
palavras kanji: 今夜
, 昨夜
, 深夜
, 除夜
, 聖夜
, 前夜
, 月夜
, 通夜
, 徹夜
, 白夜
, 夜間
, 夜勤
, 夜景
, 夜行
, 夜叉
, 夜食
, 夜分
, 夜明
, 夜桜
, 夜空
, 夜鷹
, 夜中
, 夜更け
, 夜道
Expressões: 昼も夜も
, 夏の夜
, 眠れない夜
, 明日の夜
, 夜汽車
, 夜興行
, 十五夜
, 夜のニュース
antônimos:
昼
ver também
夕
,
晩
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
loja
número de traços:
8
tradução: loja, barraca, estande
ten
店: mise
店を開く: miseohiraku: abrir uma loja, iniciar [montar] um negócio <<< 開
, 開店
店を閉める: miseoshimeru: fechar a loja, encerrar negócios <<< 閉
, 閉店
店を閉じる: miseotojiru <<< 閉
店を張る: miseoharu: mantenha a loja [negócio] <<< 張
店: tana: estante, prateleira, casa para alugar (jp.) <<< 棚
palavras kanji: 開店
, 支店
, 商店
, 店員
, 店長
, 店頭
, 店内
, 店舗
, 当店
, 売店
, 百貨店
, 閉店
, 本店
, 露店
Expressões: 飲食店
, 運送店
, 回送店
, 買付けの店
, 家具店
, 菓子店
, 割烹店
, 加盟店
, 楽器店
, 玩具店
, 喫茶店
, 香水店
, 骨董店
, 雑貨店
, 店を仕舞う
, 店の主人
, 出張店
, 食品店
, 銃砲店
, 専門店
, 煙草店
, 代理店
, 中華料理店
, 特約店
, 販売店
, 古本店
, 文房具店
, 宝石店
, 免税店
, 薬草店
, 洋裁店
, 洋食店
, 両替店
, 料理店
, 連鎖店
, クリーニング店
, コーヒー店
, スポーツ用品店
, チェーン店
, ブリキ店
sinônimos:
ショップ
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
viajem
,
saúde
número de traços:
8
tradução: andar, caminhar
ho, hu, bu
歩く: aruku: ande, caminhe, vá a pé
歩き方: arukikata: maneira de andar, marcha <<< 方
歩き回る: arukimawaru: caminhar [vagar, perambular] sobre <<< 回
歩む: ayumu: ande, caminhe, vá a pé
歩み: ayumi: andando, progressão, passo, ritmo
歩みが速い: ayumigahayai: caminhar rápido <<< 速
歩みが遅い: ayumigaosoi: caminhar devagar <<< 遅
歩みを速める: ayumiohayameru: acelere o rítmo <<< 速
歩みを緩める: ayumioyurumeru: relaxar o rítimo <<< 緩
歩みを止める: ayumiotomeru: pare de andar <<< 止
palavras kanji: 一歩
, 競歩
, 散歩
, 進歩
, 譲歩
, 徒歩
, 歩数
, 歩道
, 歩兵
Expressões: 牛の歩み
, 売り歩く
, 町を歩く
, 飛び歩く
, 持ち歩く
, 渡り歩く
, 飲み歩く
, 緩り歩く
, 蹣き歩く
, 差足で歩く
, 素足で歩く
, 爪先で歩く
sinônimos:
ウォーク
ver também
足
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
8
tradução: leste, oriente
tou
東: higashi: leste (n.), Oriente
東の: higashino: leste (a.), oriental
東の方に: higashinohouni: em direção ao leste <<< 方
東に: higashini: para o leste
東に行く: higashiniiku: vá para o leste <<< 行
東: azuma: parte oriental do Japão (jp.)
palavras kanji: 極東
, 近東
, 中東
, 東欧
, 東海
, 東京
, 東経
, 東西
, 東南
, 東部
, 東武
, 東北
, 東洋
, 東風
Expressões: 東海岸
, 東松島市
, 東アジア
, 東アフリカ
, エデンの東
, 東エルサレム
, 東ドイツ
, 東プロイセン
, 東ベルリン
, 東ヨーロッパ
, 東ローマ帝国
antônimos:
西
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
tempo
número de traços:
8
tradução: começar, iniciar, inaugurar, origem
shi
始め: hajime: iniciando, começo (n.), início, inaugurando, abrindo, origem
始まり: hajimari
始める: hajimeru: começar (vt.), iniciar, inaugurar, abrir, configurar, definir, iniciar
始まる: hajimaru: começar (vi.), iniciar, inaugurar, abrir, ser aberto, desde
palavras kanji: 開始
, 原始
, 始祖
, 始点
, 始発
, 始末
, 年始
Expressões: 咲き始める
, 新しく始める
, 始皇帝
, 作業を始める
, 商売を始める
, 砲撃を始める
sinônimos:
初
ver também
開
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
