|
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
construção
número de traços:
17
tradução: vala, dique, fosso, canal
gou
濠: hori: vala, dique, fosso, canal <<< 堀
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
17
tradução: zangado, furioso (masculino), zangada, furiosa (feminino), repreender, censurar, reprimenda, ameaçar, perigo, intimidar, aterrorizar
kaku
嚇る: ikaru: ficar com raiva, ficar furioso <<< 怒
嚇る: shikaru: reprimir, censurar, repreender, chamar (uma pessoa), ler (a uma pessoa) um sermão <<< 叱
嚇す: odosu: ameaçar (v.), intimidar, aterrorizar <<< 威
, 脅
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
mar
número de traços:
17
tradução: recife, coral
shou
礁: kakureiwa
palavras kanji: 環礁
, 座礁
Expressões: 珊瑚礁
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
indústria
,
desporto
número de traços:
17
tradução: forjar, temperar
tan
鍛える: kitaeru: fortificar, fortalecer, forjar, temperar
palavras kanji: 鍛冶
, 鍛錬
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
saudação
número de traços:
17
tradução: humilde, modesto, ser condescendente
ken
謙る: herikudaru: humilhar-se, ser humilde, ser modesto, condescendente
謙って: herikudatte: humildemente, modestamente, de maneira cortês
palavras kanji: 謙虚
, 謙譲
, 謙遜
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
tempo
número de traços:
17
tradução: com frequência, frequentemente, continuamente, incessantemente
hin, bin
頻に: shikirini: muitas vezes, frequentemente, continuamente, incessantemente, avidamente, intensamente
palavras kanji: 頻度
, 頻繁
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
17
tradução: idade [época]
rei
齢: yowai
palavras kanji: 高齢
, 年齢
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
17
tradução: ouvir, perdão (ext.), perdoar, desculpar
chou
聴く: kiku: ouvir, escutar <<< 聞
聴す: yurusu: perdão (depois de ter escutado), perdoar, desculpar <<< 許
palavras kanji: 幻聴
, 視聴
, 清聴
, 聴診
, 盗聴
, 難聴
categoria: uso comum
radicais:
número de traços:
17
tradução: gentil, amigável, cordial, caloroso, cuidadoso, cauteloso, hospitaleiro, sincero, educado (masculino), calorosa, cautelosa, hospitaleira, sincera, eduacada (feminino), cortês
kon
懇ろな: nengorona: gentil, amigável, cordial, amável, cuidadoso, hospitaleiro, sereno, educado, cortês
懇ろに: nengoroni: gentilmente, cordialmente, calorosamente, cuidadosamente, de forma hospitaleira, educadamente, de forma cortês
懇ろに成る: nengoroninaru: tornar-se íntimo (com) <<< 成
palavras kanji: 懇意
, 懇談
sinônimos:
親切
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
direito
número de traços:
17
tradução: compensar, indenizar, devolver, recompensar
shou
償う: tsugunau: compensar, reconciliar, reparar, cobrir a perda, indenizar
償い: tsugunai: compensação, indenização, reparação, expiação
償いとして: tsugunaitoshite: em compensação [reparação] por
palavras kanji: 償還
, 賠償
, 弁償
, 補償
, 無償
Expressões: 収支を償わせる
sinônimos:
賠
|