|
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
planta
,
cores
número de traços:
16
tradução: fino, claro, fraco (masculino), fina, clara, fraca (feminino), desmaio, desvanecer, leve
haku, baku
薄い: usui: fino, claro, fraco (masculino) fina, clara, fraca (feminino), leve, desmaio, desvanecer, frágil
薄い色: usuiiro: cor clara <<< 色
薄いお茶: usuiocha: chá fraco <<< 茶
薄める: usumeru: clarear (v.), enfraquecer, diluir
薄まる: usumaru: iluminar (v.), enfraquecer, diluir
薄く成る: usukunaru <<< 成
薄らぐ: usuragu: afinar (v.), desvanecer, ficar fraco
薄れる: usureru
薄ら寒い: usurazamui: um pouco frio, bastante frio <<< 寒
薄: susuki: grama dos pampas
palavras kanji: 薄型
, 希薄
, 軽薄
, 薄弱
, 薄情
, 薄力粉
, 薄荷
Expressões: 肉の薄い
, 影が薄い
, 儲けが薄い
, 薄化粧
, 薄い肉片
antônimos:
厚
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
16
tradução: cabeça, cérebro, chefe, líder
tou, zu, to
頭: atama: cabeça, topo, cérebro
頭が痛い: atamagaitai: ter uma dor de cabeça <<< 痛
頭を抱える: atamaokakaeru: enterrar a cabeça nos braços, ficar perplexo <<< 抱
頭を掻く: atamaokaku: coçar a cabeça <<< 掻
頭を振る: atamaohuru: balançar a cabeça <<< 振
頭を絞る: atamaoshiboru: pensar demais, estar preocupado (com) <<< 絞
頭を働かす: atamaohatarakasu: usar a cabeça <<< 働
頭が良い: atamagaii, atamagayoi: ter uma cabeça clara, seja claro <<< 良
頭が悪い: atamagawarui: sem cabeça, ser maçante [chato] <<< 悪
頭が変な: atamagahennna: estranho na cabeça <<< 変
頭の疲れ: atamanotsukare: esgotamento mental <<< 疲
頭に来る: atamanikuru: dar nos nervos, ir para a cabeça <<< 来
頭: kashira: cabeça, chefe <<< ボス
頭: kami: uma posição de corte [tribunal] japonês
palavras kanji: 頭金
, 一頭
, 巻頭
, 街頭
, 鶏頭
, 口頭
, 初頭
, 地頭
, 頭巾
, 頭上
, 頭痛
, 頭脳
, 接頭
, 先頭
, 店頭
, 頭取
, 頭部
, 禿頭
, 冒頭
, 没頭
, 饅頭
Expressões: 尖った頭
, 釘の頭
, 毬栗頭
, 頭が鋭敏
, 頭が可笑しい
, 頭骸骨
, 給仕頭
, 頭の切替
, 出世頭
, 白髪頭の
, 出会い頭に
, 坊主頭
, 頭が朦朧とする
, 頭文字
, 薬缶頭
, 薬缶頭の
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
mecânica
número de traços:
16
tradução: tear, maquinaria, máquina, presságio (ext.)
ki
機: hata: tear
機を織る: hataooru: máquina de tecer <<< 織
機: karakuri: máquinas, mecânica <<< 絡繰
機: kizashi: sintoma, sinal, presságio <<< 兆
機: ori: tecido, textura
palavras kanji: 機械
, 機会
, 機関
, 危機
, 機器
, 機嫌
, 機構
, 機首
, 機銃
, 起重機
, 機体
, 機知
, 機転
, 機動
, 機内
, 機能
, 機敏
, 機密
, 機雷
, 好機
, 時機
, 扇風機
, 転機
, 投機
, 動機
, 機織
, 無機
, 有機
Expressões: 絞り機
, 圧縮機
, 編物機
, 暗号機
, 一号機
, 印刷機
, 映写機
, 欠氷機
, 貨物機
, 貨物輸送機
, 起動機
, 給油機
, 計算機
, 警報機
, 研磨機
, 現像機
, 幻灯機
, 航空機
, 攻撃機
, 撮影機
, 芝刈機
, 写真機
, 遮断機
, 哨戒機
, 新型機
, 信号機
, 自家発電機
, 受信機
, 除雪機
, 水圧機
, 推進機
, 水上機
, 切断機
, 洗濯機
, 戦闘機
, 専用機
, 戦略爆撃機
, 送信機
, 掃除機
, 操舵機
, 脱水機
, 偵察機
, 電動機
, 電話機
, 特攻機
, 機織機
, 発信機
, 発電機
, 爆撃機
, 飛行機
, 複写機
, 粉砕機
, 噴射機
, 変速機
, 補給機
, 民間航空機
, 無人飛行機
, 無線操縦機
, 餅搗機
, 輸送機
, 溶接機
, 旅客機
, 冷凍機
, 練習機
, 連動機
, 録音機
, ゲーム機
, コピー機
, ジェット機
, ジャンボジェット機
, スパイ飛行機
, チャーター機
, プロペラ機
, ボーイング機
, マッサージ機
, ミラーレス機
, ロール機
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
16
tradução: soltar, folga, vertical (mais longo que a linha horizontal)
juu, shou
縦: tate: comprimento, altura, longitude
縦の: tateno: longitudinal, longitudinalmente (a.), vertical, perpendicular
縦に: tateni: longitudinalmente (adv.), verticalmente, perpendicularmente
縦む: yurumu: afrouxar (v.), soltar <<< 緩
縦す: hanasu: liberar, soltar <<< 放
縦いまま: hoshiimama: arbitrário, teimoso, livre
縦い, 縦え: tatoi, tatoe: mesmo se, ainda que, embora
palavras kanji: 縦横
, 縦隊
, 縦断
, 操縦
Expressões: 縦座標
, 縦断面
antônimos:
横
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
16
tradução: ordenar, organizar, resolver, consertar
sei
整える: totonoeru: colocar em ordem, organizar, consertar, equipar (para cima, para fora)
整う: totonou: estar em ordem, ser organizado
palavras kanji: 整形
, 整数
, 整体
, 整地
, 整頓
, 整備
, 整理
, 調整
Expressões: 髪を整える
, 顔立ちの整った
, 協議が整う
, 献立を整える
, 支度が整う
, 準備が整う
, 設備が整った
, 態勢を整える
, 体調を整える
, 服装を整える
sinônimos:
調
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
história
número de traços:
16
tradução: desenvolver (país, indústria etc.), subir, florescer
kyou, kou
興る: okoru: florescer (vi.), desenvolver
興す: okosu: florescer (vt.), desenvolver, fundar, estabelecer
興きる: okiru: levantar (acordar) <<< 起
palavras kanji: 興味
, 興行
, 興奮
, 興亡
, 振興
, 復興
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
confeitaria
número de traços:
16
tradução: açúcar, doces
tou, dou
糖: satou: açúcar <<< 砂糖
糖: ame: doce, bala, bombom <<< 飴
palavras kanji: 砂糖
, 糖尿病
, 糖分
Expressões: 澱粉糖
, 葡萄糖
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
livro
número de traços:
16
tradução: gravar, anotar, descrever
roku, ryoku
録す: shirusu: gravar, escrever [anotar], registrar, descrever, dar uma conta (de) <<< 印
, 記
palavras kanji: 記録
, 登録
, 録音
, 録画
Expressões: 会議録
, 回想録
, 感想録
, 議事録
, 講義録
, 職員録
, 紳士録
, 住所録
, 人名録
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
16
tradução: violento, veemente, furioso, intenso, severo
geki
激しい: hageshii: violento, veemente, furioso, intenso, severo, acrimonioso
激しく: hageshiku: violentamente, furiosamente, desesperadamente
激しさ: hageshisa: violência, veemência, intensidade, força
激ます: hagemasu: encorajar, animar-se <<< 励
palavras kanji: 過激
, 感激
, 激化
, 激突
, 激怒
, 激動
, 激励
, 刺激
Expressões: 気性の激しい
, 変動が激しい
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
direito
número de traços:
16
tradução: modelo, norma, padrão
ken
憲: nori: regra, padrão
palavras kanji: 憲兵
, 憲法
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
