|
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
inseto
número de traços:
10
tradução: pulga, rápido, veloz, unha (bor.)
sou
蚤: nomi: pulga
蚤に食われる: nominikuwareru: ser mordido por pulgas <<< 食
蚤の市: nominoichi: mercado de pulgas <<< 市
蚤い: hayai: rápido, drepressa, veloz <<< 速
palavras kanji: 蚤の市
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
pássaro
número de traços:
10
tradução: falcão peregrino, valoroso (fig.)
shun, jun
隼: hayabusa: falcão
隼: haya: pessoal
ver também
鷹
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
posição
número de traços:
10
tradução: lado, outro lugar, algum outro lugar
kyou
脇: waki: lado (n.), outro lugar, algum outro lugar
脇: katawara
脇の: wakino: lateral (a.), perto, outros, outro
脇に: wakini: ao lado, por, pelo lado de, perto, do lado
脇へ: wakie
脇に寄る: wakiniyoru: afastar, puxar para o lado de uma pessoa <<< 寄
脇に置く: wakinioku: Deitar, colocar (uma coisa) no cotovelo de alguém <<< 置
脇を通る: wakiotooru: passar por <<< 通
脇を見る: wakiomiru: desviar o olho [de lado] <<< 見
脇を向く: wakiomuku <<< 向
palavras kanji: 脇道
, 脇役
sinônimos:
傍
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
fruta
número de traços:
10
tradução: castanha, arrepiar, tremer, tremor, rasgar, dividir
ritsu, retsu
栗: kuri: castanha
栗の木: kurinoki: castanheira <<< 木
栗の毬: kurinoiga: carrapicho de castanha <<< 毬
栗の殻: kurinokara: casca de castanha <<< 殻
栗く: ononoku: tremer, estremecer, tremor <<< 戦
栗: saku: rasgar, dividir <<< 割
, 裂
palavras kanji: 毬栗
, 片栗
, 栗色
, 団栗
, 焼栗
, 栗鼠
Expressões: 栗南瓜
, 栗饅頭
, 栗羊羹
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
animal
número de traços:
10
tradução: lobo, cruel (fig.), pânico (bor.)
rou
狼: ookami: lobo (masculino), loba (feminino)
狼の: ookamino: tremoço
狼の子: ookaminoko: filhote de lobo <<< 子
palavras kanji: 狼男
, 狼煙
, 雌狼
, 狼狽
Expressões: 一匹狼
, 狼と香辛料
, 子連れ狼
, 狼少年
, タスマニア狼
ver também
山犬
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
vestuário
número de traços:
10
tradução: branqueador [alvejante], refinar, expor
sai, shi
晒す: sarasu: alvejante (v.), refinar
晒し: sarashi: alvejante (n.), branqueamento
晒し首にする: sarashikubinisuru: cortar a cabeça e expô-la à visão pública <<< 首
晒し者にする: sarashimononisuru: Pelourinho, expor uma pessoa ao ridículo <<< 者
Expressões: 恥を晒す
sinônimos:
曝
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
10
tradução: corda, cordão, fio, laço, nó, vincular, relação
chuu, juu
紐: himo: corda, cordão, laço, amante (jp.)
紐で結ぶ: himodemusubu: laçar [amarrar] (cordas) <<< 結
紐を解く: himoohodoku: desatar (cordas) <<< 解
紐を通す: himootoosu: passar uma corda <<< 通
palavras kanji: 靴紐
sinônimos:
コード
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
higiene
número de traços:
10
tradução: puro, vertical, viril, resíduo, lixeira, besteira, recusar, pouco, pequeno, minúsculo (masculino), pura, pouca, pequena, minúscula (feminino)
setsu
屑: kuzu: resíduo, lixeira, besteira, recusar
屑い: isagiyoi: puro, reto, viril <<< 潔
屑: kiyo: pessoal
palavras kanji: 屑鉄
, 星屑
Expressões: パン屑
ver também
塵
,
芥
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
10
tradução: punho
ken
拳: kobushi
拳: ken: um jogo de mão japonesa
拳を握る: kobushionigiru: fazer um punho, firmar o punho <<< 握
拳を固める: kobushiokatameru <<< 固
拳を握って: kobushionigitte: com um punho cerrado <<< 握
拳で打つ: kobushideutsu: socar [golpear] o punho (em) <<< 打
拳で殴る: kobushidenaguru <<< 殴
palavras kanji: 拳銃
, 拳闘
, 拳骨
, 鉄拳
Expressões: 太極拳
, 北斗の拳
categoria: JIS1
radicais:
número de traços:
10
tradução: eu, meu (masculino), minha (feminino)
en
俺: ware: Eu
俺: ore: eu (para homem)
俺の: oreno: meu (masculino), minha (feminino)
俺に: oreni: mim, pra mim
俺は: orewa: eu sou
Expressões: 俺の親父
sinônimos:
私
,
己
,
僕
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'falcão peregrino' #1"){kind=small}
; "imagem de 'castanha' #1"){kind=small}
; "imagem de 'lobo' #1"){kind=small}